Завантажити застосунок
educalingo
nouaison

Значення "nouaison" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOUAISON У ФРАНЦУЗЬКА

nouaison


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOUAISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOUAISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

nouaison

Налаштування фруктів є початковою фазою формування фруктів. Це час, коли яєчня квітка перетворюється на фрукти після запліднення.

Визначення nouaison у французька словнику

Визначення фруктів, встановлених у словнику, є стадією вегетативного циклу плодового дерева або винограду, що означає початок розвитку плоду після запліднення.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOUAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUAISON

nouage · nouailleux · nouba · noue · noué · nouée · nouement · nouer · nouet · nouette · noueur · noueuse · noueux · nougat · nougatine · nouille · nouïs · noulet · nouménal · nouménalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Синоніми та антоніми nouaison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOUAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nouaison» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nouaison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOUAISON

Дізнайтесь, як перекласти nouaison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова nouaison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nouaison» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

坐果
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cuaja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fruit set
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फल सेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مجموعة الفواكه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

завязывания плодов
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

frutificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফল সেট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

nouaison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

set buah-buahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fruchtansatz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フルーツセット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

과일 세트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pesawat woh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đậu trái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பழம் தொகுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फळ संच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

meyve seti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

allegagione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zbiór owoców
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зав´язування плодів
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

set de fructe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρπόδεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vrugset
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fruktsättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

frukt sett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nouaison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUAISON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nouaison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nouaison».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nouaison

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOUAISON»

Дізнайтеся про вживання nouaison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nouaison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Étude du comportement physiologique et agronomique de la ...
Fructification La fructification a été estimée par le taux de fruits formés avec nouaison normale (nouaison initiée dans les 20 jours après l'anthèse compte tenu du fait que dans les conditions normales, la nouaison, c'est à dire, le début de ...
Charles Kambale Valimunzigha, 2006
2
Elaboration du rendement des principales cultures annuelles
On notera que, dans cet exemple, le déficit de nouaison est d'autant plus fort que les jours froids surviennent à une date proche de la méiose [coefficient de corrélation entre le nombre de jours séparant la méïose des jours froids et le déficit de ...
Laurette Combe, Didier Picard, 1994
3
Applications de la climatologie aux échelles fines: Résumés ...
est une plante exigeante en chaleur et les conditions d'environnement influencent sa croissance et sa nouaison. Elle nécessite des températures élevées et ne peut être cultivée en primeur que dans les régions littorales à hiver doux et où les ...
René Fury, Daniel Joly, 2002
4
Pollinisation et productions végétales
Toutefois, il semble que la vigne puisse compenser, dans une certaine mesure, un déficit du nombre de baies par un développement accru de celles qui subsistent après la nouaison. En effet, Carbonneau et coll. (1977) ont montré que la ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
5
Etude de la carence magnésienne chez la tomate au stade ...
Au stade de floraison-nouaison du 5ème ou 6ème bouquet floral, les plants de Lycopersicon esculentum, tomate, présente une carence magnésienne.
Laure-Anne Morin, 1993
6
La production sous serre, tome 1 : la gestion du climat (2e ed.)
Calibre des légumes-fruits le calibre des fruits dépend d'abord de la qualité de la nouaison. il y a une relation linéaire entre le calibre et le nombre de graines. toute action favorisant la nouaison tend à améliorer le calibre. sur tomate, les ...
URBAN, 2010
7
Le progrès génétique passe t-il par le repérage et ...
Deux géniteurs, Saladette et Malintka 101 ont fait l'objet d'études et ont été ( particulièrement) remarqués pour leur aptitudes à assurer une bonne nouaison à haute température après autofécondation. Plusieurs travaux montrent que le niveau ...
Hassan Chlyah, Yves Demarly, 1993
8
Les clémentiniers et autres petits agrumes:
La phase de la nouaison débute après la pollinisation, juste après la chute des pétales. C'est un stade relativement court à l'échelle d'une fleur individuelle, se traduisant par un grossissement de l'ovaire qui devient alors vert foncé. À l' échelle ...
Camille Jacquemond, Franck Curk, Marion Heuzet, 2013
9
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Le taux de nouaison en est amélioré si l'écimage a lieu en fin de floraison, à la chute des capuchons floraux. Tableau 2. Influence de la date de rognage sur vignes conduites en gobelets à Montpellier, cépages carignan et grenache ...
Alain Reynier, 2011
10
Légumes
La pollinisation manuelle semble avantageuse pour la nouaison, car elle donne une nouaison de 35% comparée à 15% en pollinisation libre. La nouaison se manifeste par la croissance rapide de l'ovaire dans les 3 jours qui suivent la ...
G.J.H. Grubben, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOUAISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nouaison вживається в контексті наступних новин.
1
Les fortes chaleurs vont impacter négativement la prochaine …
Les deux premières, fin mai et mi-juillet, ont fortement impacté la floraison (chutes de fleurs) et la nouaison (début de formation des fruits), dans ... «Médias 24, Липень 15»
2
« Nengone pourrait être la vitrine agricole du pays »
Cet insecte pique le fruit à son stade de nouaison, c'est-à-dire dès que le petit fruit apparaît sur l'arbre. Par la suite, des petites graines dures ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Липень 15»
3
Phytosanitaires : le Luna privilège suspecté de provoquer des …
Pour les grappes partiellement atteintes, le dernier tiers de la queue a coulé et les deux-tiers restant ont eu une nouaison partielle. Ce ne serait ... «Vitisphere.com, Липень 15»
4
Fruits : une petite année pour la pomme
La mise à fleur a été abondante, mais la nouaison est hétérogène. La coulure est présente et son impact sera évalué une fois les chutes ... «La France Agricole, Червень 15»
5
Le Black-Rot est-il à votre porte?
Les prochaines pluies orageuses pourraient générer une contamination des baies (sensibilité post nouaison). La protection contre le mildiou ... «Viti, Червень 15»
6
Quelles variétés de légumes cultiver en montagne ?
Certaines variétés de tomates, comme Montfavet H 63 5 (Inra), Trésor (Clause) ou Carmello (Syngenta), ont une bonne qualité de nouaison ... «Le Figaro, Квітень 15»
7
Fruits d'été : les récoltes s'annoncent correctes
Ces prévisions pourraient être revues à la baisse car le manque de froid hivernal et les pluies à la floraison ont réduit les taux de nouaison. «La France Agricole, Квітень 15»
8
Des tomates récoltées en cette fin de mois
Un problème est né de nouaison, c'est-à-dire de formation du fruit. La plante est moins fournie à la base, mais, selon le dirigeant, un rattrapage ... «Sud Ouest, Березень 15»
9
Les élèves exposent leurs autoportraits
Nouaison est un outil de démocratisation culturelle mais aussi d'apprentissage, ouvrant sur les chemins de la lecture, de l'instruction, avec une ... «Sud Ouest, Березень 15»
10
Aides concrètes au bénéfice de la réussite scolaire
Le partenariat avec la résidence artistique Nouaison de Pujols a donné lieu à de belles productions autour de la bande dessinée. Réussite ... «Sud Ouest, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nouaison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nouaison>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK