Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "octobasse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCTOBASSE У ФРАНЦУЗЬКА

octobasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCTOBASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCTOBASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «octobasse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
octobasse

октобас

Octobasse

Октобасс - найбільший і найважчий інструмент у сімействі струнних інструментів. L’octobasse est le plus grand et le plus grave des instruments de la famille des instruments à cordes.

Визначення octobasse у французька словнику

Визначення octobasse в словнику елем. з лату вісім восьми, сам з гр. ο  κ  τ  ω  Вісім, входячи в констр. багато термінів у різних сферах, в тому числі SC. і техн. де він вказує на зв'язок з номером вісім; 2ndelem. є або підставою франк бути супутником елем. формування або фінал orig. грам широта або фр.

La définition de octobasse dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. octo huit, lui-même du gr. ο κ τ ω ́ huit, entrant dans la constr. de nombreux termes dans différents domaines, notamment sc. et techn. où il indique une relation avec le chiffre huit; le 2eélém. est soit un subst. fr. soit un suff. un élém. formant ou une finale d'orig. gr. lat. ou fr.

Натисніть, щоб побачити визначення of «octobasse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCTOBASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
calebasse
calebasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
contrebasse
contrebasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
octabasse
octabasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTOBASSE

octet
octidi
octillion
octipède
octobassiste
octobre
octobriste
octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTOBASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Синоніми та антоніми octobasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «octobasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCTOBASSE

Дізнайтесь, як перекласти octobasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова octobasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «octobasse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

octobass
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

octobass
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

octobass
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

octobass
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

octobass
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

октобас
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

octobaixo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

octobass
260 мільйонів носіїв мови

французька

octobasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

octobass
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Octobass
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オクトバス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

octobass
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

octobass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

octobass
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

octobass
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

octobass
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

octobass
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ottobasso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oktobas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

октобас
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

octobass
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

octobass
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

octobass
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

octobas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

octobass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання octobasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTOBASSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «octobasse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання octobasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «octobasse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTOBASSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «octobasse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «octobasse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про octobasse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCTOBASSE»

Дізнайтеся про вживання octobasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом octobasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quinze visites musicales à l'Exposition Universelle de 1855
A L'EXPOSITION unrvnnssux. 25 La dénomination d'octobasse pourrait être critiquée avec quelque raison. Il est aisé de comprendre que l'on a voulu insi— nuer ici l'idée d'une octave grave : mais on ne sait d'après quel instrument établir le ...
Juste Adrien LENOIR DE LAFAGE, 1856
2
Quinze visites musicales à l'Exposition universelle de 1855
Il est aisé de comprendre que l'on a voulu insinuer ici l'idée d'une octave grave : mais on ne sait d'après quel instrument établir le rapport; si l'on prend la contre- basse en la, en sol ou en mi, l'octobasse ne descend que cinq, quatre ou deux ...
Adrien de La Fage, 1856
3
Moi, Milanollo, fils de Stradivarius
Il amusa d'abord Dragonetti enlui expliquantqu'il tentait de fabriquer un instrument géant deux fois plus grand qu'une contrebasse, appelé octobasse. Au maître de maison qui lui confiait, en remplissant son verre de liqueur de cassis, qu'il ...
Jean Diwo, 2010
4
New edition of the complete works: Grand traité ...
65 L'OCTOBASSE M. Vuillaume1, luthier de Paris, dont les excellents violons sont si recherchés, vient d'enrichir la famille des instruments à archet d'une belle et puissante individualité, l'octobasse2. Cet instrument n'est point, ainsi que ...
Hector Berlioz, 2003
5
Revue musicale de Suisse Romande
Et, à propos, vos colonnes sont-elles vraiment aussi précises à restituer le piccolo que l'octobasse chère à Berlioz, ou les grandes orgues romantiques? Passé le moment où l'on se décide à « essayer » le minidisque, il est rare qu'on garde le ...
6
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
Dans le 3e mouvement de P. Y.A., le flûtiste prend l'octobasse qui tient le son (ex. 15) : {121313. 1U. 5 4 8.! a; 0m, 3mn n) 381V?) orlvlmx (w '41') 74' La grande simplicité d'Un sourire d'or sous les yeux clos du monde (1996) pour ténor, cornet ...
Nicolas Darbon, 2007
7
Charles Gounod
Le chœur, à six parties, reprend la même phrase et la doublure du chant, à l' octave supérieure opposée aux contre-Si bémols graves de l'octobasse (qu'on joue à présent sur la pédale de l'orgue) donne l'impression d'un espace infini.
Gérard Condé, 2009
8
Musique et arts plastiques: analogies et interférences
38]. De grandes variations d'amplitudes apparaissent avec six pics sonores qui se forment à intervalles réguliers, confirmant le dynamisme de la pièce. Ils correspondent aux attaques de l'octobasse et ponctuent le morceau. Revenons aux ...
Michèle Barbe, 2006
9
Communications:
... qui se déroule au Zaïre que Naipaul pose avec le plus d'acuité le problème du pluralisme culturel ; dans cette ville, assoupie au bord d'un grand fleuve, 121 Le cosmopolitisme comme débris Olivier Kourchid Les sens de I'«Octobasse»
10
Louis XVII:
L'octobasse de J.-B. Vuillaume conservée au Musée Instrumental de Paris ne porte aucune étiquette. On ne peut donc la dater avec certitude puisque trois exemplaires au moins de cet instrument expérimental furent construits. L'un figura à ...
Florence Gétreau, Jacques Charles, Béatrice de Andia, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCTOBASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін octobasse вживається в контексті наступних новин.
1
Concert de gala de l'Union musicale de Seclin: avec la Volière, les …
... sonorités subtiles d'une vingtaine de flûtes traversières de toutes tailles : picolos, grandes flûtes, flûtes altos, flûtes basses et flûte octobasse. «La Voix du Nord, Червень 15»
2
Avishai Cohen à Paris pour plusieurs concerts
Toujours avide de recherche, le compositeur israélien intarissable a voulu se produire devant l'octobasse, comme pour mieux tracer sa future ... «Francetv info, Лютий 15»
3
Montpellier : ouvrez vos oreilles, c'est Mardi graves
A noter aussi présence de l'octobasse, cette basse monumentale menée de main de maître par Nicolas Moneta. L'instrument exceptionnel ... «Midi Libre, Лютий 15»
4
Souffle et inflexions du bambou : la flûte en Inde
Henri Tournier : bansuri, flûtes, octobasse. Henri Tournier est un des rares musiciens à se réaliser tant dans la recherche musicale occidentale ... «France Musique, Вересень 14»
5
Ecoutez le son caverneux de l'octobasse, cet instrument hors-normes
La Cité de la musique de Paris a à cette occasion publié mercredi une vidéo présentant l'octobasse, un instrument de près de 3,5 m de haut ... «Le Monde, Березень 14»
6
Opéra contemporain à Vitry
... de l'orchestre qui comprendra seize flûtes (avec la participation de l'orchestre de flûtes français), de la plus grave (octobasse) à la plus aiguë ... «94 Citoyens, Січень 14»
7
L'Octobasse : gigantesque projet !
Unique au monde, l'octobasse est un instrument mythique de l'histoire de la musique ! Jamais enregistrée, peu entendue il y a plus d'un siècle ... «Mylorraine.fr, Квітень 13»
8
Gilbert Bauvin, le Tour de la question !
L'Octobasse : gigantesque projet ! - Duration: 3:28. by Mylorraine.fr 2,026 views. 3:28. INA CYCLISME CRITERIUM DE L ECHO D ORAN 23 02 ... «Mylorraine.fr, Квітень 13»
9
La Fête de la Musique en famille à la Cité de la Musique
... du Musée, des violons Stradivari à la guitare de Jacques Brel, en passant par la gigantesque octobasse ou par le piano Pleyel de Chopin. «Sortiraparis, Червень 12»
10
La contrebasse en exposition et en concert, demain, au centre culturel
... un grand nombre d'amoureux de l'instrument à cordes frottées, souvent impressionnant par sa taille, Sachez que l'octobasse fait huit mètres ... «La Voix du Nord, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Octobasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/octobasse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись