Завантажити застосунок
educalingo
ouragan

Значення "ouragan" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OURAGAN У ФРАНЦУЗЬКА

ouragan


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OURAGAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OURAGAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Тропічний циклон

Тропічний циклон в метеорології - це тип циклону, який формується в океанах міжтропічної зони від обурення, організованого в тропічній депресії, а потім у штормі. Його заключний етап відомий різними іменами в усьому світі: ураган у Північній Атлантиці та північно-східній частині Тихого океану, тайфун у Східній Азії та циклони в інших океанських басейнах. Конструктивно тропічний циклон є великою площею бурхливих хмар в обертанні, супроводжується сильними вітрами. Вони можуть бути класифіковані як конвективні мезомасштабні системи, оскільки вони мають менший діаметр, ніж класична синоптична депресія, а їх основним джерелом енергії є прихована виділення тепла, викликана конденсацією пари на великих висотах у своїх штормах. Тропічний циклон схожий на термічну машину в сенсі термодинаміки.

Визначення ouragan у французька словнику

Визначення урагану в словнику - сильний шторм, що характеризується вітрами великого насильства; зокрема протиставляючи вітри, що утворюють вихри.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OURAGAN

achigan · argan · cardigan · catogan · guingan · korrigan · origan · ptarmigan · slogan · toboggan · yatagan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OURAGAN

oura · ouralien · ouralo-altaïque · ouranien · ouraque · ourdir · ourdissage · ourdisseur · ourdisseuse · ourdissoir · ourdou · ourlé · ourler · ourlet · ourleur · ourleuse · ourlien · ours · ourse · ourserie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OURAGAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

Синоніми та антоніми ouragan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OURAGAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ouragan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OURAGAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ouragan» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ouragan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OURAGAN

Дізнайтесь, як перекласти ouragan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ouragan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ouragan» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

飓风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

huracán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hurricane
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तूफान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إعصار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ураган
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

furacão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

হ্যারিকেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ouragan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Hurrikan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ハリケーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

허리케인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

angin topan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चक्रीवादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kasırga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

uragano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

huragan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ураган
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

uragan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τυφώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

orkaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

orkan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ouragan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OURAGAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ouragan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ouragan».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ouragan

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OURAGAN»

Дізнайтеся про вживання ouragan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ouragan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ouragan
Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure.
Laurent Gaudé, 2013
2
Le Nicaragua après l'ouragan
Grand reporter, fin connaisseur de ce petit pays d'Amérique centrale, Philippe Revelli a vécu sur place les semaines qui ont suivi l'ouragan.
Philippe Revelli, 2000
3
Un Français au coeur de l'ouragan cubain
Tous les romans d'Eduardo Manet ont pour cadre Cuba, dont il est originaire.
Eduardo Manet, 2006
4
L'ouragan
Serie: Droles d'histoires", #17. Titre original: Portus Potter Was Loose!. Pour enfants de 3 a 8 ans.
Patricia Seeley, 1993
5
Un ouragan de prudence: les églises protestantes vaudoises ...
A la suite de l'affaire des fonds en déshérence, qui révéla un aspect peu glorieux de l'attitude de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Eglise réformée vaudoise a souhaité faire la lumière sur son comportement d'alors, ...
Nathalie Narbel, 2003
6
Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...
Le tsunami qui a ravagé le sud de l'Asie à la fin de 2004 a provoqué un important courant de réflexion sur les causes et conséquences des catastrophes dites " naturelles ", ainsi que sur les moyens d'y faire face.
André-Marcel d' Ans, 2005
7
Ouragan sur le lac: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
M. Poe confie les enfants à leur tante Joséphine, passionnée de grammaire.
Lemony Snicket, 2012
8
Le temps d'un ouragan
Adrienne a un secret.
Nicholas Sparks, 2004
9
Enjeux de la reconstruction de la Nouvelle-Orléans après ...
La Nouvelle-Orléans a été frappée par l'ouragan Katrina le 30 août 2005 et reste encore profondément marquée.
Hugo Lefrebvre, 2008
10
Les voleurs d'ouragan
Une monumentale dépression qui menace la Bretagne.
Jean-Michel Riou, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OURAGAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ouragan вживається в контексті наступних новин.
1
L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …
Une équipe du Laboratoire d'aérologie (LA/OMP, CNRS / UPS) a réussi à expliquer la trajectoire de l'ouragan Nadine qui se dirigeait vers ... «INSU-CNRS, Липень 15»
2
ONE DIRECTION FÊTE SES 5 ANS !
Le départ de Zayn Malik a provoqué un véritable ouragan. Beaucoup de fans imaginaient déjà la fin de leur groupe préféré et de nombreuses ... «NRJ, Липень 15»
3
Un soutien actif et concret aux entreprises
Depuis l'ouragan Matra, nous sommes depuis dix ans, dans un processus très violent. Nous avons réussi à nous remettre à peu près à flot ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Mémoires de pluies
José est nommé tempête tropicale le 18 octobre 1999 au matin et atteint le stade d'ouragan le 19 en matinée. Il menace alors les petites ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
5
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Il y a aussi un chapitre consacré à son documentaire « When the levees broke : A requiem in four acts », sur l'ouragan Katrina qui a frappé la ... «The Dissident, Липень 15»
6
Babx // Antoine de Maximy
... berceau du jazz, la plus grande ville de Louisianne, La Nouvelle Orléans qui en 2007 se relève tout juste du passage de l'ouragan Katrina. «France Inter, Липень 15»
7
"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …
Dans ce premier tome, Vane Weston ne s'explique pas d'être vivant après avoir survécu à l'ouragan qui a tué ses parents. Quand il se réveille, ... «metronews, Липень 15»
8
Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine
Si vous êtes déjà nostalgiques de Glee, n'avez pas forcément vu le tome 1, vous pourrez tenter le coup du 2, surtout pour découvrir l'ouragan ... «TÊTU, Липень 15»
9
Un premier teaser de «Spectre» très mystérieux
«Vous êtes un cerf-volant dansant dans un ouragan», lui lâche alors M. White, laissant présager qu'une menace plane sur l'agent secret. Enfin ... «Tribune de Genève, Липень 15»
10
« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel
... son prochain projet : une histoire d'amour en plein cœur de l'ouragan Katrina, où elle retrouvera David Oyelowo, l'acteur principal de Selma. «Toutelaculture, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ouragan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ouragan>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK