Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ours" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OURS У ФРАНЦУЗЬКА

ours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OURS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OURS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ours

нести

Ours

Ведмеди - це великі плантантні ссавці, що належать до сімейства урсидів. Є лише вісім живих видів, які живуть у ведмедях, але вони широко розповсюджені в самих різних середовищах існування в північній півкулі та частині південної півкулі. Ведмеди живуть на континентах Європи, Північної Америки, Південної Америки та Азії. Сучасні ведмеді мають велике товсте, масивне тіло, довга морда, щільне пальто, плацентарні ноги з п'ятьма непривабливими кігтями і коротким хвостом. Полярний ведмідь в основному м'ясоїдний. Гігантська панда харчується майже виключно на бамбуку. Інші шість видів є всеядними, їх різноманітна дієта складається в основному з рослин і тварин. За винятком часів селекції та освіти, ведмеді є одиночними. Вони, як правило, є добовими, але також активні вночі або в сутінках, особливо навколо населених пунктів. Їх іноді називають "нічто-добовим". Les ours sont de grands mammifères plantigrades appartenant à la famille des ursidés. Il n'existe que huit espèces d'ours vivants, mais ils sont largement répandus dans une grande variété d'habitats, dans l'hémisphère Nord et dans une partie de l'hémisphère Sud. Les ours vivent sur les continents d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, et en Asie. Les ours modernes ont comme caractéristiques un corps grand, trapu et massif, un long museau, un pelage dense, des pattes plantigrades à cinq griffes non rétractiles, et une queue courte. L'ours polaire est principalement carnassier. Le panda géant se nourrit presque exclusivement de bambou. Les six autres espèces sont omnivores, leur alimentation variée comprend essentiellement des plantes et des animaux. Sauf en période de reproduction et d'éducation des jeunes, les ours sont solitaires. Ils sont généralement diurnes, mais également actifs la nuit ou au crépuscule, notamment autour des zones d'habitation humaine. On les dit parfois « nocto-diurnes ».

Визначення ours у французька словнику

Визначення медведя в словнику є ссавцем з великим і масивним тілом, товстим хутром, особливо м'ясоїдним, але іноді всеїднім, який спостерігає період зимової млявості.

La définition de ours dans le dictionnaire est mammifère au corps volumineux et massif, à fourrure épaisse, surtout carnivore, mais parfois omnivore, qui observe une période de léthargie hivernale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OURS


ailleurs
ailleurs
alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
fleurs
fleurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
mi-parcours
mi-parcours
moeurs
moeurs
nounours
nounours
parcours
parcours
plusieurs
plusieurs
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OURS

ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OURS

alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
décours
ers
flueurs
histoire-discours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mars
passe-velours
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Синоніми та антоніми ours в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OURS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ours» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ours

АНТОНІМИ «OURS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ours» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми ours

Переклад «ours» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OURS

Дізнайтесь, як перекласти ours на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ours з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ours» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

soportar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भालू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нести
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

suportar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভালুক
260 мільйонів носіїв мови

французька

ours
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menanggung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tragen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

耐えます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

metokake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chịu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தாங்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ayı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

orso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

znieść
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нести
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

urs
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φέρουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bjørn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ours

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OURS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ours» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ours
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ours».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OURS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ours» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ours» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ours

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OURS»

Відомі цитати та речення зі словом ours.
1
Rémy de Gourmont
Avec ce mot devoir, on fait danser le citoyen comme un ours avec une musette.
2
Leibniz
L'éducation peut tout : elle fait danser les ours.
3
Danielle Boom
Les ours passent et ne se ressemblent pas.
4
Roger Judrin
Les écrivains sont des ours de société. Ils goûtent la solitude sur un théâtre.
5
Patrick Sébastien
Et si on créait une fabrique d'enfants en peluche pour les ours ?
6
Pierre Perret
Les ours se suivent et ne se ressemblent pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OURS»

Дізнайтеся про вживання ours з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ours та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'ours: histoire d'un roi déchu
Michel Pastoureau retrace les différents aspects de cette lutte de l'Église contre l'ours pendant près d'un millénaire : massacres de grande ampleur, diabolisation systématique, transformation du fauve redoutable en une bête de cirque ...
Michel Pastoureau, 2007
2
L'ours polaire et les Inuit
Les observations de Manniche (1910) démontrent que dans la partie nord-est du Groenland, les ours n'interrompent jamais tout à fait leurs activités, pas même au cœur de l'hiver. Ils étaient plus souvent rencontrés sur la banquise ou dans les ...
Vladimir Randa, 1986
3
Histoire d'ours
Voraussetzungen: Niveau 1 setzt eine Wortschatzkenntnis von 500 Wörtern voraus.
Annick Lerognon, 2011
4
L'ours et le loup: essai d'anthropologie symbolique
Si l'ours et le loup occupent une place prééminente dans l'imaginaire occidental, c'est d'abord pour des raisons écologiques.
Sophie Bobbé, 2002
5
Juste après dresseuse d'ours
Je suis médecin généraliste.
Jaddo JADDO, 2011
6
Boucle d'or et les trois ours
Petite fille pas sage… Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
7
Flaubert, une jeunesse d'ours: Récit biographique
Avec ce récit de la jeunesse de Flaubert, Thierry Poyet propose de redécouvrir les conditions de la naissance d'un grand écrivain.
Thierry Poyet, 2011
8
Le Clan de l'ours des cavernes: Les Enfants de la Terre
Avec Le Clan de l'Ours des Cavernes, premier tome de la saga préhistorique " Les Enfants de la Terre " découvrez Ayla, notre ancêtre à tous.Quelque part en Europe, 35 000 ans avant notre ère.
Jean M. AUEL, 2011
9
La quête des ours: L'aventure commence
Kallik est une petite ourse polaire qui vit sur la banquise avec sa mère et son frère.
Erin HUNTER, 2013
10
La montagne de l'ours
Quentin Riconni a grandi dans les rues de Brooklyn, Ursula Powell, dans une ferme des Appalaches.
Deborah Smith, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OURS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ours вживається в контексті наступних новин.
1
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska ... pas à ce que leur petit ours brun sème autant la zizanie dans l'établissement. L'ursidé a ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
Les Carpates, nouveau paradis des ours maltraités et des oursons …
Grâce à une association, les ours victimes de l'homme se remettent de leurs blessures dans un havre de paix naturel au cœur des Carpates ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
3
Au cœur des Carpates, un centre d'accueil pour les ours bruns …
En Roumanie, le centre d'accueil pour les ours bruns maltraités, "Libearty", accueille aujourd'hui 80 ours. Ces ours, maltraités par leurs maîtres ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
4
Il trouve un ours endormi sur son terrain!
Un ours qui venait d'ingurgiter plus de 20 livres de nourriture pour chiens a été retrouvé endormi sur le terrain d'un habitant de la Floride ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
5
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Le directeur du cirque avait fini par accepter son transfert à « Libearty », un mot créé à partir de « liberté » et « ours » en anglais (« liberty » et ... «Magazine GoodPlanet, Липень 15»
6
Un centre d'accueil des ours roumains sauvés de la captivité
La Roumanie est le pays d'Europe où l'on compte le plus d'ours bruns, 6000 individus en tout. Des ours parfois victimes de propriétaires ... «L'Express, Липень 15»
7
Insolite à La Flèche : Les ours du rond-point partent en vacances
L'heure des vacances est venue, pour les ours du rond-point du Québec, à La Flèche. Valises à la patte, les plantigrades sont sur le départ ! «maville.com, Липень 15»
8
Quand deux ours bruns se battent pour attraper le même poisson
Lorsque deux ours bruns se disputent pour attraper le même poisson, il y a toujours un vainqueur et un vaincu. Et quand la lutte a lieu au bord ... «Maxisciences, Липень 15»
9
Tu-95, même affaibli, le vieil ours russe effraie l'OTAN
En un mois, la Russie vient de perdre deux Tu-95 Bear H. Même si sa silhouette rappelle la guerre froide, le bombardier stratégique russe ... «AeroBuzz.fr, Липень 15»
10
Etsaut : Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours des Pyrénées
Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours à la Maison du Parc narional des Pyrénées à Etsaut ce vendredi 17 juillet à 20h30. Depuis 1978 ... «La République des Pyrénées, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ours [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ours>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись