Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paradigme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARADIGME У ФРАНЦУЗЬКА

paradigme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARADIGME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARADIGME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paradigme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
paradigme

парадигма

Paradigme

Парадигма - це уявлення про світ, спосіб дивитись на речі, послідовна модель світогляду, яка спирається на визначену основу. Це форма залізничної думки, чиї закони не слід плутати з тими, що мають іншу парадигму, і, якщо це необхідно, може також перешкоджати впровадженню нових і більш адаптованих рішень. Це поняття пов'язане з ідеологією в розумінні науки про ідеї, уявленнях. Un paradigme est une représentation du monde, une manière de voir les choses, un modèle cohérent de vision du monde qui repose sur une base définie. C'est une forme de rail de la pensée dont les lois ne doivent pas être confondues avec celles d'un autre paradigme et qui, le cas échéant, peuvent aussi faire obstacle à l’introduction de nouvelles solutions mieux adaptées. Cette notion est rattachée à celle d'idéologie, au sens de la science des idées, des représentations.

Визначення paradigme у французька словнику

Перше визначення парадигми в словнику - це всі форми, які елемент може взяти. Сукупність форм, які можуть приймати слово, представлені як модельні форми для цього типу слова. Інше визначення парадигми - це сукупність одиниць певного типу, що з'являються в тому ж контексті, і які, отже, пов'язані з опозицією, замінюваності. Парадигма також є домінуючою теоретичною концепцією, яка в певний час переважає у певній науковій спільноті, яка спирається на типи пояснень, які можуть бути передбачені, а також типи фактів, які будуть виявлені в даній науці.

La première définition de paradigme dans le dictionnaire est ensemble des formes que peut prendre un élément. Ensemble des formes que peut prendre un mot présenté comme modèle des formes pour ce type de mot. Une autre définition de paradigme est ensemble des unités d'un certain type apparaissant dans un même contexte et qui sont de ce fait dans un rapport d'opposition, de substituabilité. Paradigme est aussi conception théorique dominante ayant cours à une certaine époque dans une communauté scientifique donnée, qui fonde les types d'explication envisageables, et les types de faits à découvrir dans une science donnée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «paradigme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARADIGME


apophtegme
apophtegme
borborygme
borborygme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
flegme
flegme
glossostigme
glossostigme
phlegme
phlegme
syntagme
syntagme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARADIGME

parade
paradentaire
parader
paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parador
parados
paradoxal
paradoxalement
paradoxe
paradoxer
paradoxeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARADIGME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Синоніми та антоніми paradigme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARADIGME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «paradigme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми paradigme

Переклад «paradigme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARADIGME

Дізнайтесь, як перекласти paradigme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова paradigme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paradigme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

范例
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paradigma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

paradigm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मिसाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نموذج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

парадигма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

paradigma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দৃষ্টান্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

paradigme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

paradigma
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Paradigma
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パラダイム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

패러다임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

paradigma
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mô hình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முன்னுதாரணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नमुना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

paradigma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

paradigma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

paradygmat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

парадигма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

paradigmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παράδειγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

paradigma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

paradigm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

paradigmet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paradigme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARADIGME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paradigme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paradigme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paradigme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARADIGME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paradigme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paradigme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про paradigme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARADIGME»

Дізнайтеся про вживання paradigme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paradigme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le paradigme dans la dialectique platonicienne
Cet ouvrage de Victor Goldschmidt, pour la premiere fois en edition de poche, est le seul consacre a une notion centrale de la philosophie platonicienne, le paradigme, a la fois exemple, comparaison et modele.En prenant comme fil conducteur ...
Victor Goldschmidt, 2003
2
L'interprétation des indices: enquête sur le paradigme ...
La connaissance à partir d'indices peut-elle fournir un modèle consistant pour interpréter, voire guider le travail en sciences humaines ?
Denis Thouard, 2007
3
Un nouveau paradigme de la violence?
Les transformations récentes de la violence, depuis les années soixante et soixante-dix, sont si considérables qu'elles justifient d'explorer l'idée de l'entrée dans une ère nouvelle, et, de là, celle d'un paradigme nouveau de la ...
‎1998
4
Participation et responsabilités sociales: un nouveau ...
Bon nombre de questions appellent à la réflexion. Des réponses pour demain sont à construire, fondées sur l'interdisciplinarité, l'analyse des pratiques existantes et l'exploitation des résultats de recherches.
Viviane Guerdan, Geneviève Petitpierre, 2009
5
La Pédagogie Prospective: Nouveau Paradigme
S'adressant tant aux professionnels et aux théoriciens de l'éducation qu'aux étudiants en formation, aux maîtres en pratique et aux parents, cet ouvrage propose un discours pédagogique nouveau, mieux adapté au contexte actuel et futur ...
Maurice Boivin, 1997
6
La naissance du paradigme herméneutique: de Kant et ...
La première édition de La Naissance du paradigme herméneutique remonte à 1990.
André Laks, Ada Babette Neschke-Hentschke, 2008
7
Modèles Contemporains en Gestion: Un Nouveau Paradigme, la ...
Par son approche axée sur les aspects qualitatifs des sciences administratives, cet ouvrage permettra aux administrateurs possédant une formation en sciences sociales, en travail social, en sciences de la santé, en psychologie ou en ...
Luc Chaput, 2007
8
Finance - Le nouveau paradigme: Comprendre la crise avec ...
Philippe Herlin revient dans ce livre sur la naissance de la finance moderne et ses développements jusqu'à nos jours, pour mettre en lumière les erreurs de ce modèle. À partir de nombreux exemples - et d'une relecture originale du jeu ...
Philippe Herlin, 2011
9
Paradigme de la complexité et la sociologie: possibilité et ...
On peut aujourd'hui entendre la Sociologie en la présentant comme et par une "science des systèmes complexes", en entendant ici les systèmes sociaux dans leurs irréductibles complexités : les développements contemporains du paradigme ...
Alvaro Malaina, 2012
10
La gouvernance démocratique - Un nouveau paradigme pour le ...
La gouvernance est devenue l'un des vocables les plus employés dans le champ des relations internationales et de la coopération au développement. Devenue synonyme de réformes gestionnaires, la notion a subi les aléas de ces politiques.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARADIGME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paradigme вживається в контексті наступних новин.
1
L'industrie de l'électrique et les télécoms, une relation qui mérite d …
Il est bien louable et c'est dans la nature des industriels lorsque surgit un changement de paradigme, de faire effort d'imagination, d'innovation ... «Les Échos, Липень 15»
2
Les chômeurs: "Au Goulag !"
La sociologie urbaine bruxelloise inversant le paradigme français, les classes moyennes supérieures et les professions libérales résident ... «Mediapart, Липень 15»
3
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
Nous assistons à un changement en profondeur du paradigme photographique, particulièrement visible à travers les usages communicants de ... «serious games et du ludo-éducatif, Липень 15»
4
Gramsci au Lycée Pro; Episode 4: La crise éducationnelle extra-muros
Les chaînes d'info en continu sont le paradigme de cette accélération du temps, d'une obligation d'information permanente souvent vide de ... «Mediapart, Липень 15»
5
Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)
Ainsi, Cesare Cesarino, traduisant et commentant Vitruve, « ne laisse passer aucune occasion d´introduire le paradigme musical » (p. 232) ... «Fabula, Липень 15»
6
L'immunothérapie va imposer une nouvelle classification des cancers
L'arrivée des nouveaux traitements (inhibiteurs de tyrosine kinase et immunothérapie) nous a imposé un changement de paradigme : on ... «Medscape France, Липень 15»
7
Markus Wild: "Le rapport entre l'homme et l'animal se modifie"
Pour le philosophe animalier, le monde occidental est face à un changement de paradigme: des animaux qui il y a 100 ans étaient exterminés ... «Romandie.com, Липень 15»
8
Paléo: le fauve du rock'n'roll: c'est Johnny!
Le son Biga*Ranx, c'est du dub aux infrabasses profondes, des sons puisés dans le paradigme des jeux vidéo, des voix soignées et des ... «Le Nouvelliste, Липень 15»
9
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
... des grilles, secteurs, tarifs applicables, etc. On ne voit pas là non plus où est la simplification, ni le changement de paradigme par rapport au ... «iFRAP, Липень 15»
10
Mirakl, pépite de la « French Tech », lève 20 M$
Philippe Corrot analyse ce changement de paradigme : « Aujourd'hui le monde du commerce est de plus en plus concurrentiel et les seuls qui ... «Fiscalonline.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paradigme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paradigme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись