Завантажити застосунок
educalingo
perfide

Значення "perfide" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERFIDE У ФРАНЦУЗЬКА

perfide


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFIDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERFIDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення perfide у французька словнику

Визначення підступного в словнику означає, що діяння підступно, зрадницькі; хто намагається заподіяти шкоду; який пропускає його слово.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFIDE

bifide · palmifide · quadrifide · quinquefide · quinquéfide · trifide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDE

perfectionnant · perfectionné · perfectionnement · perfectionner · perfectionneur · perfectionneuse · perfectionnisme · perfectionniste · perfectionnite · perfectum · perfidement · perfidie · perfidité · perfolié · perforage · perforant · perforateur · perforation · perforatrice · perforé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · suicide · vide

Синоніми та антоніми perfide в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfide» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PERFIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «perfide» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
droit · franc · loyal

Переклад «perfide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFIDE

Дізнайтесь, як перекласти perfide на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова perfide з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfide» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

背信弃义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pérfido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

perfidious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बेवफ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غدار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вероломный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pérfido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিশ্বাসঘাতক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

perfide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

durhaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

perfide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不実の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불신의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

perfidious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không ngay thật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நம்பிக்கைத் துரோகமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कपट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

vefasız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

perfido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

perfidny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

віроломний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

perfid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ύπουλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

troueloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

perfidious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

perfidious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFIDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfide».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про perfide

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERFIDE»

Відомі цитати та речення зі словом perfide.
1
Sophocle
C’est le temps seul qui révèle l’homme juste ; un seul jour dévoile le perfide.
2
Ernesto Sabato
Il arrive à chacun de se croire un surhomme tant qu'il ne s'est pas aperçu qu'il est en même temps mesquin, impur et perfide.
3
Hergé
le pire ennemi du marin, ce n’est pas la tempête qui fait rage ; ce n’est pas la vague écumante qui s’abat sur le pont, emportant tout sur son passage ; ce n’est pas le récif perfide caché à fleur d’eau et qui déchire le flanc du navire ; le pire ennemi du marin, c’est l’alcool !
4
Emile Deschamps
Il faut au coeur perfide un visage hypocrite.
5
Louise Maheux-Forcier
Rien de plus solide, de plus insensible, de plus égoïste, de plus coriace et, pour tout dire, de plus perfide qu'un coeur sénile...
6
Jean-Luc Henning
Près d'elle, on sent bien qu'on tient une chatte, une chatte à griffes et à crocs, une chatte perfide, sournoise, amoureuse ennemie, qui mordra quand elle sera lasse de baisers.
7
Friedrich Nietzsche
Contre maint défenseur. La plus perfide façon de nuire à une cause est de la défendre intentionnellement avec de mauvaises raisons.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFIDE»

Дізнайтеся про вживання perfide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Perfide Albion!: douce Angleterre?
Des héros heureux ou malheureux de l'Histoire de France aux humoristes contemporains, en passant par les philosophes du XVIIIe siècle, les exilés politiques, les économistes et les romanciers, toutes les formes de l'anglophobie, de l ...
Marc Vion, 2002
2
Dramatic Works of J. Racine: Accompanied with Explanatory ...
Et me jurer enfin, d'une bouche perfide, Tout ce que tu ne sens que pour 2 ton Atalide ? Bajazet. Atalide, madame 1 Oh ciel ! qui vous a dit . . . Roxane. Tiens, perfide, regarde, et démens 1 cet écrit. Bajazet, (après avoir regardé la lettre.') Je ne ...
Jean Racine, A. Gombert, 1834
3
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Btpoucnom'manie (де исповгЪдать, сопГеэ ser) , sa. confession de foi, rit. Ввролбзшый (де ломать ‚ bńser) , ая, oe, adj. perfide, parjuœ, traître, fêlon, déloyal. Bœpoaómao, adv. perfidement, avec periidie» avec déloyauté. B- spoaóimocri», et ...
Karl P. Reiff, 1835
4
Le citateur dramatique
PE — PÉ , PERFIDE, PERFIDIE. Pourquoi faut-il encore que ma main trop timide Reconnaisse un ami dans les traits d'un perfide ? La fosse , Manlius , acte 4 i se. } Un perfide toujours soupçonne son complice , lit quiconque trahit craint qu'on ...
Léonard Gallois, 1829
5
Recueil général des opéras représentés par l'Académie Royale ...
¿'12 TRAGEDIE. _(x fr 7 \'\ iSC_ENE DERNIERE. ARMIDE. LE perfide Renaud' melfuit; Tout perfide ЧМ! ell , mon lâche cœur le fizit. 11- me laiffe mourante, il veut que je perille. A regret je revoy la clarté qui me luit; L'horreur de1'éternelle nuit ...
Soubry, 1703
6
Oubli perfide et sans issue
La beauté et la poésie d'une terre tropicale sont le décor de ce huis clos existentiel, où amour et folie tentent d'occuper le peu de place laissé par l'alcool qui gâche tout, qui tue aussi.
Erneste Clarence, 2013
7
Le perroquet perfide
Avec le perroquet perfide, Wetering signe un roman policier résolument zen et toujours plein d'humour, dans lequel les héros tendent " vers le zéro " et où les " méchants " sont châtiés par la providence.
Janwillem van de Wetering, 2003
8
Le grand dictionnaire géographique et critique
Cependant, fi nous en croions Pline0, le fleuve Eulseus qui baignoit les murs de Sufe tout à l'entour fervoit de borne entre la Sufiane & l'Elymaïde. St. Jérôme d dit qu'Elam étoit un pays de la Perfide au delà de Babylone. Perfide eft pris ici ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1726
9
Perfide Albion ?: l'affaire Soames et les arcanes de la ...
Le déroulement des événements est orchestré non pas par l'ambassadeur Soames, bouc émissaire de l'affaire, mais par le Foreign Office, dont certains hauts fonctionnaires mettent à l'épreuve le fonctionnement traditionnel du service ...
Claire Sanderson, 2011
10
Recueil Des Opera, Des Ballets, & des plus-belles Piéces en ...
LE perfide Renaud m'e fuit ; Tout perfide qu'il eft,.mon- lâche cœn* le fuit. Il me laiffe mourante , il veut que je perifle. A regret je revoy la clarté qui me luit ; L' horreur de l'éternelle Nuit Cede à l'horreur de mon fùpplice. Le perfide Renaud' roe ...
Jean-Baptiste Lully, 1688

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfide вживається в контексті наступних новин.
1
Jean Lacouture. Journaliste, biographe, écrivain engagé et …
... son cérémonial quelque peu perfide, assujettissant Sidi Mohamed Ben Youcef, ce souverain capable d'attendre des heures… son heure ! «El Watan, Липень 15»
2
Game of Thrones : la preuve ultime que Jon Snow n'est pas mort …
comme il se doit la survie de leur personnage favori, une unique petite remarque perfide : il est aussi possible que Kit Harrington soit venu en ... «Télé Star, Липень 15»
3
Voiture autonome: la Grande-Bretagne sort son guide de bonne …
Mais bientôt, cette particularité, pour nous, Continentaux, ne sera plus qu'un souvenir puisque la perfide Albion met actuellement les bouchées ... «Caradisiac.com, Липень 15»
4
Paquet de clopes anonyme ? Quand l'État nous enfume…
... alors que la couronne de la perfide Albion, devenue simple logo, a été reléguée, tout en haut à droite et en tout petit, au bord de l'arme du crime en question. «Boulevard Voltaire, Липень 15»
5
Le film à voir ce soir : Le Bossu
Le chevalier de Lagardère vengera son ami le duc de Nevers, lâchement assassiné par son perfide cousin Gonzague, et s'occupera de sa fille, ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Le Tour de France, une affaire de géopolitique?
... de tout temps caractérisé l'opposition entre Français et Anglais, «La France arrogante face à la perfide Albion», selon les mots du journaliste. «Slate.fr, Липень 15»
7
Impeccables mousquetaires
Les mousquetaires déjoueront les complots du cardinal de Richelieu (Luc Bourgeois) et de la belle et perfide Milady de Winter (Julie Le ... «Métro Montréal, Липень 15»
8
BHL recalé au bac de philosophie pour avoir réécrit Machiavel
... serait « la vertu la plus rare – celle des princes », et celle de Manuel Valls… qui se serait sans doute passé de ce compliment perfide. «Acrimed, Липень 15»
9
Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !
Car Charlie est l'un des rares sujets de sa majesté qui réussît mieux en France que dans la perfide Albion. Le plus français des song writers ... «Art Côte d'Azur, Липень 15»
10
L'Angleterre, cet univers impitoyable
Jamais la Perfide Albion n'aura paru aussi attractive pour les footballeurs français. Forts d'un impressionnant pouvoir financiers, les clubs ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/perfide>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK