Завантажити застосунок
educalingo
pesant

Значення "pesant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESANT У ФРАНЦУЗЬКА

pesant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PESANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вага

Вага - це сила гравітації, гравітації та інерції, що здійснюється Землею на масове тіло за рахунок виключно околиці Землі. Він дорівнює протилежному результуючому від інших сили, прикладеному до центру тяжіння тіла, коли останній нерухомий у земній системі відліку. Ця сила є наслідком сил через сили тяжіння та рушійної сили інерції внаслідок обертання Землі на себе. Це відноситься до центру тяжіння тіла, а його напрямок визначає вертикалі, що проходить приблизно через центр Землі. Вага - дистанційна дія, завжди пропорційна масі. Власне кажучи, вага визначається лише в земній системі відліку і враховує лише гравітаційні та інерційні ефекти. Проте, коли також беручи до уваги інші сили, такі як плавучість, наприклад, або ми досліджуємо рівновагу тіла в рухомій системі відліку, в земній системі відліку, це називається видима вага.

Визначення pesant у французька словнику

Визначення ваги в словнику полягає в тому, що важить, який має вагу, вагу. Який піддається тяжкості, до законів тяжіння. Хто має вагу, необхідну законом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESANT

adressant · agissant · amusant · besant · composant · connaissant · conversant · croissant · dépassant · florissant · imposant · incessant · insuffisant · intéressant · opposant · passant · pensant · proposant · puissant · suffisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESANT

pesade · pesage · pesamment · pesanteur · pèse-bébé · pèse-lettre · pèse-lettres · pèse-personne · pesée · peser · peseta · pesètes · pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESANT

aboutissant · apaisant · brisant · dansant · disant · dispersant · décroissant · déposant · enrichissant · exposant · finissant · glissant · grandissant · impuissant · luisant · organisant · plaisant · pressant · totalisant · tout-puissant

Синоніми та антоніми pesant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pesant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PESANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pesant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pesant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESANT

Дізнайтесь, як перекласти pesant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pesant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pesant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

沉重
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pesado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ponderous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कष्टकारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثقيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тяжеловесный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pesado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্লেশকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pesant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berat dan lambat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schwerfällig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

どっしりと重いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

매우 무거운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ponderous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nặng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கனமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ponderous
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hantal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ponderoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ociężały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

великоваговий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

plicticos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βαρύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

otympliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klossete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pesant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pesant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pesant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pesant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PESANT»

Відомі цитати та речення зі словом pesant.
1
Jean-François Regnard
C'est un pesant fardeau d'avoir un gros mérite.
2
Théognis
Un homme sûr vaut son pesant d'or et d'argent.
3
Voltaire
C’est un poids bien pesant qu’un nom trop tôt fameux.
4
François René de Chateaubriand
Il est dans les extrêmes plaisirs, un aiguillon qui nous éveille, comme pour nous avertir de profiter de ce moment rapide ; dans les grandes douleurs, au contraire, je ne sais quoi de pesant nous endort.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESANT»

Дізнайтеся про вживання pesant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pesant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Leur pesant de poudre: romancières francophones du Magreb
Un essai de critique littéraire sur les romancières francophones du Maghreb à travers l'étude de grands thèmes : le statut des langues française et arabe, l'opposition entre écriture et oralité, la considération ambivalente du ...
Marta Segarra, 1997
2
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Cachou (suc de), le cent pesant paiera , Café, le cent pesant paiera, Calamine ou Cadmie. Caiamus verus, aromalicus ou amarus, le cent pesant paiera , Calcanlbum, ou vitriol rubifié, Colchotar le cent pesant paiera , Calebasse de terre ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
3
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Balaustes, ;O liv. le cent pesant. Bois de Fuflel, ç liv. le cent pesant. C sant. . Coton de Levant filé , 80 liv. le cent pesant. Casse de Levant, 40 liv. le cent pesant. Coque de Levant, 70 liv: le cent pesant. Cire jaune, estimée 7g llv. le cent pesant.
‎1750
4
Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers
Antimoine préparé , le cent pesant vi. s. vi. d. Apios fin , le cent pef. i. 1. xi. f. viii. d. Arcanette , le cent pesant i. s. vi. d. Argent vif, le cent pesant iv. s. iii. d. Arcenic, le cent peíànt ii. s. vii. d. Afla fœtida, le cent pesant ix. s. iv. d. Affarum, le cent ...
René Robert, 1748
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Poil de chèvre, retors, en cordonnet pour boutons, etc., le cent pesant paiera cent vingt livres, ci 12o liv. Ppil ou suie de porc et de sanglier, le cent pesant paiera vingt sous, ci 1 liv. Poil de chien, néant. — Poiré, le muid de Paris paiera six ...
France, 1834
6
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée ...
.néant; Safire' ou zaphre , le cent pesant paiera sept li'vres dix sous , ci. _ '7' 10. Sa u ou sagou, le Cent pesant paiera. dix' livres , ci, . .4 . . 1o ' Sa e ou salop , le cent pesant paiera trente livres , ci., . . _ . 3° Saisis-'pareille , le cent pesant ...
France, 1790
7
Listes des argenteries & vaisselles déposées à Tournay & à ...
103 Deux Pots á Fleurs avec leurs Bouquets, de moindre grandeur que les précédents , le tout d'argent , • pesant 45. onces. , 104 Deux idem, pesant 40. onces. 105 Deux petits Pots à Fleurs, d'argent, fans Bouquets, pesant 16. onces.
‎1776
8
Recueil de lois et règlements pour les neuf départemens ...
TARI Des droits ' qui seront perçus à , par V ' jfssemllée nationale , les • • ' A F G É N Ê R AL toutes les entrées et sorties du royaume , Absynthb , herbe , le cent pesant paiera cinq sols , ci Acacia , drogue , le cent pesant paiera six ïivress ci.
9
Collection complète des lois, décrets ordonnances, réglemens ...
tre-vingt - cinq liv. paiera dix- sept livres , ci Alun, le cent pesant estimé quatorze livres paiera deux livres seize sous , ci A glu , le cent pesant estime' cent dix livres paiera vingt -deux liv., ci Assa fœtida, le cent pesant estimé cent dix liv. paiera ...
Jean-Baptiste Duvergier, 1824
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Poil de chèvre, retors, en cordonnet pour boutons, etc., le cent pesant paiera cent vingt livres, ci 130 lîv^Poil ou soie de porc et de sanglier, le ceni pesant paiera vingt sous, ci 1 liv. Poil de chien, néant. — Poire, le muid de Patis paiera six livres  ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pesant вживається в контексті наступних новин.
1
Tunisie: Des organisations mettent en garde contre des menaces …
Quinze organisations syndicales et de défense des droits humains ont mis en garde jeudi contre « des menaces sérieuses » pesant sur les ... «Directinfo.tn, Липень 15»
2
Gironde: un phoque trop affectueux écarté des hommes par …
Un phoque habitué dès son plus jeune âge à jouer avec l'homme sur les plages de Gironde, mais pesant désormais plus de 120 kilos, a été ... «Libération, Липень 15»
3
Geopost avance dans ses tests de livraison de colis par drones
Les drones de Geopost se déplacent à une vitesse de 30 km/heure et peuvent transporter des colis pesant jusqu'à 4 kg. - Claude Paris/AP/ ... «Les Échos, Липень 15»
4
Crise des éleveurs : d'où viennent les 600 millions d'euros …
En clair, cela signifie que l'Etat prendra en charge 42 millions d'euros d'intérêts pesant sur les exploitants de plus qu'en période normale. «metronews, Липень 15»
5
La Nissan GT-R 2015 à 94 200 euros
Au pire, même en pesant presque 2 tonnes, l'accélération est si bien gérée (hypra méga super méchant launch control de la mort) qu'elle ... «Caradisiac.com, Липень 15»
6
Lénine va faire son retour à Berlin
La tête géante, d'une hauteur d'1,70 mètre et pesant 3,5 tonnes, va traverser la capitale allemande en semi-remorque pour les besoins de ... «BFMTV.COM, Липень 15»
7
Ne laissons pas mourir l'agriculture
Baisser massivement les charges pesant sur toutes nos exploitations (et toutes nos entreprises) pour aider nos agriculteurs à être plus ... «Le Huffington Post, Липень 15»
8
Une première en Suède, deux hommes arrêtés pour «crimes …
Deux Suédois ont en effet été arrêtés en raison de forts soupçons de terrorisme commis en Syrie pesant sur eux. Une première dans ce pays. «RT en Français - Actualités internationales, Липень 15»
9
Retour sur l'engagement du Charles de Gaulle à l'opération Chammal
... les contraintes pesant sur le dispositif de ravitaillement des aéronefs de la coalition. En matière de collecte du renseignement, l'engagement ... «Air & Cosmos, Липень 15»
10
Cet homme a perdu 95 kilos et a pu trouver l'amour de sa vie
Les jeux vidéos étant devenus un moyen de s'échapper de la réalité et d'oublier ses problèmes. Pesant plus de 190 kg, Joe pensait finir sa vie ... «Ohmymag, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pesant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pesant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK