Завантажити застосунок
educalingo
tendu

Значення "tendu" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TENDU У ФРАНЦУЗЬКА

tendu


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENDU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENDU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

час

Географічне положення на карті: Індр Геолокалізація на карті: Франція Тенду Геолокалізація на карті: Франція Тенду Тенду є комуною в департаменті Індре в центральній частині Франції.

Визначення tendu у французька словнику

Перше визначення терміну в словнику полягає в тому, що воно було відтягнуто від його первісної форми, яка зайняла довшу або довготривалу форму. Інше визначення напруги - це те, в якому з'являється артерія, витягнута двома протилежними силами. Також називають нервовий пульс. Тенду - це також звукова ознака, що характеризує фонем, чия артикуляція вимагає відносно довгого м'язового напруження. по-французьки, ε слова голову є напруженою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENDU

attendu · compte rendu · distendu · défendu · détendu · entendu · fendu · hypertendu · inattendu · invendu · inétendu · malentendu · normotendu · pendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · vendu · étendu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENDU

tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet · tendrement · tendresse · tendret · tendreté · tendron · tendronnier · tendue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENDU

court-pendu · du · fondu · frondu · gras-fondu · hypotendu · individu · indu · indéfendu · inentendu · morfondu · mésentendu · perdu · préhypertendu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

Синоніми та антоніми tendu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENDU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tendu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TENDU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «tendu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tendu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TENDU

Дізнайтесь, як перекласти tendu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tendu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tendu» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

紧张
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tensado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tense
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

काल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متوتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

время
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tenso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রিয়ার কাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tendu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tegang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

angespannt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

緊張しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

시제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tegang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

căng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பதட்டமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ताण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gergin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

teso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

napięty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

час
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

încordat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σε υπερένταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gespanne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spänd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anspent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tendu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENDU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tendu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tendu».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tendu

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TENDU»

Відомі цитати та речення зі словом tendu.
1
Verner von Heidenstam
Mieux vaut entendre une corde qui se brise que de n’avoir jamais tendu un arc.
2
Jean-Marie Laclavetine
Chaque ligne d'écriture est un fil tendu entre la vie et la mort.
3
Hélène Grimaud
Un artiste est presque toujours tendu sur le bord du délire.
4
Gaston Bachelard
L'avenir, si tendu que soit notre désir, est une perspective sans profondeur. Il n'a vraiment nulle attache solide avec le réel. C'est pourquoi nous disons qu'il est dans le sein de Dieu.
5
Arthur Rimbaud
J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse.
6
Voltaire
La beauté n'est qu'un piège tendu par la nature à la raison.
7
Louis Scutenaire
Devant les lézardes, ils ont tendu les grandes idées.
8
Ahmadou Kourouma
Parfois, on trouve une grosse biche dans le piège tendu à des agoutis.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENDU»

Дізнайтеся про вживання tendu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tendu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vie à fil tendu (La)
Dans une première partie, Dominique Saudinos restitue les épisodes clés des jeunes années de Georges Charpak, l'immigration dans la France des années trente, la résistance, la déportation, l'engagement politique, la naissance d'une ...
Georges Charpak, Dominique Saudinos, 1993
2
Faire Faire
le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : 36,22 € à 36,71 € à 45,71 € Remarque : la pose du tissu tendu est directement proportionnelle au linéaire d' agrafage. basse haute basse haute Pose de tissu tendu sur murs M2 53 54 57 66  ...
3
Naissance du paysage français: Tendu 1832, Le Fay 1833-1842
Evocation de l'école du Fay, ces peintres qui, dans les années 1830, commencèrent à peindre la nature avec réalisme : Louis Cabat, Jules Dupré, Théodore Rousseau, Victor Dupré, Constant Troyon...
Jean Chatelut, 2001
4
Leçons de chimie professées en 1866 et 1867
La formule abréviative palladium- tendu-palladium indique que pour ce métal le courant est dirigé du fil tendu au fil non tendu à travers le point de contact, et ainsi des autres. Palladium tendu Palladium. Fer tendu Fer. Acier tendu Acier.
H. Sainte-Claire Deville, F. P. Le Roux, Paul Schutzenberger, 1869
5
Le doigt tendu
Pierre, jeune Juif belge de 13 ans, vit caché en 1941 lorsqu'il est dénoncé par son meilleur ami, Jacques.
Claude Raucy, 2007
6
Les ouvrières du fast-food: Les enjeux sociaux du flux tendu ...
Depuis les origines de l'industrie de la restauration rapide aux Etats-Unis norme de consommation et norme des produits se répondent méthodiquement.
Raoul Nkuitchou Nkouatchet, 2006
7
La Chaîne invisible: Travailler aujourd'hui : flux tendu et ...
Loin du rapport de domination brute à l'ancienne, le nouveau capitalisme met en place une chaîne invisible, auto-entretenue par ceux-là mêmes qu'elle aliène, une forme de servitude volontaire.
Jean-Pierre Durand, 2009
8
Petit Futé Paris Habitat
... Devis gratuit forii Banlieue : 0 1 46 ,*6 82 46 GS HABITAI 350, rue des Pyrénées - 75020 PARIS Remise de 5% à 28% selon surfaces M" Pvrénées. Exposition permanente du lundi au vendredi de 9h30. PLAFOND TENDU A 57 Plafond tendu.
Marc Fleury, 2007
9
Les enjeux sociaux du flux tendu dans le fast food: le cas ...
Depuis les origines de la restauration rapide aux Etats-Unis, au début des années 1950, norme de consommation - caractérisée par une clientèle pressée et disposée à dépenser le moins possible pour manger -, et normes des produits ...
Raoul Nkuitchou Nkouatchet, 2004
10
Traité du microscope: son mode d'emploi; ses applications a ...
Ces chiffres obtenus, si on substitue un objei quelconque au centième de millimètre, on verra combien de fois l'angle que sous- lend son image grossie est plus grande o*u plus petite que celui qui est sous-tendu par le centième de millimètre, ...
Ch Robin, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENDU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tendu вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France: bras d'honneur, crachats, climat tendu autour de …
Crachats, gestes déplacés du public, calicots hostiles: le climat autour de Chris Froome est redevenu tendu à l'avant-veille de l'arrivée, ... «Charente Libre, Липень 15»
2
Foot - CM 2018 - La FIFA salue le travail de la Russie
«Le Brésil, c'était plus tendu, il y avait plus de problèmes à cette période de la préparation, il y avait des soucis parfois même dans les derniers ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
3
Pont de l'Iroise. Un vendredi tendu sur le tablier
La manifestation d'agriculteurs, à Brest, mercredi, a encore des répercussions pour les automobilistes : le pont de l'Iroise n'a rouvert sur quatre ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Face à face tendu entre un entrepreneur grec et Varoufakis
Visiblement tendu, Yanis Varoufakis a pris le temps de répondre avant battre en retraite. L'ancien ministre des Finances, qui avait voté "non" la ... «JOL Press, Липень 15»
5
Climat tendu avant la décision du médecin de Vincent Lambert
À 14 heures, ce 23 juillet, le médecin de ce patient en état végétatif doit annoncer s'il va, ou non, arrêter ses traitements. Un rassemblement est ... «La Croix, Липень 15»
6
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
L'interprète d'"Anaconda" s'est plainte du manque de nominations la concernant. Taylor Swift s'est sentie visée et lui a répondu sur Twitter. «OZAP, Липень 15»
7
Radio France: Mathieu Gallet à nouveau face aux syndicats pour un …
... se retrouve mardi face aux syndicats pour leur soumettre un plan qui envisage 350 départs volontaires, dans un climat social tendu, souligné ... «Boursorama, Липень 15»
8
Burundi: une élection présidentielle dans un climat tendu
Peu avant l'ouverture des bureaux de vote pour l'élection présidentielle, des violences ont éclaté ce mardi matin au Burundi. Le scrutin ... «L'Express, Липень 15»
9
True Detective saison 2 : le trailer tendu de l'épisode 6
Plus que 3 épisodes avant la conclusion de la saison 2 de la série True Detective et la tension monte, comme le montre le trailer de l'épisode 6 ... «Premiere.fr Séries, Липень 15»
10
Chanteloup : soupçonnés d'avoir tendu un guet-apens aux policiers
réagir Illustration. Cinq jeunes, âgés de 16 à 18 ans, sont soupçonnés d'avoir pris à partie des policiers. (LP/O.B.) ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tendu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tendu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK