Завантажити застосунок
educalingo
poêle

Значення "poêle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POÊLE У ФРАНЦУЗЬКА

poêle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POÊLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POÊLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення poêle у французька словнику

Перше визначення печі в словнику - чорна похоронна тканина для дорослого, білого для дитини, яка покриває труну під час церемонії похорону, і шнури якої проводяться помічниками під час процесії. Біла вуаль розтягнулася над головами нареченої та нареченої під час релігійної весільної церемонії і тримала в основному молоді люди, родичі чи друзі. Ще одне визначення плитки - опалювальне приміщення. Прилад для прихованого, фаянсового, керамічного посуду або металевого опалення з резервуаром або без нього, що містить в його нижній частині топковий камін і призначений для нагрівання приміщення шляхом випромінювання з його поверхні. Плита також є металевою кухонною посудкою, круглої форми, з низькими краями і злегка нахиленими, з довгим хвостом і використовується для приготування певних продуктів на високому вогні.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POÊLE

frêle · grêle · paragrêle · prêle · pêle-mêle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POÊLE

podzolique · podzolisation · podzoliser · poecilandrie · poecile · poecilocytose · poecilogonie · poecilogynie · poecilotherme · poêlage · poêlée · poêler · poêlerie · poêlette · poêlier · poêlon · poêlonnée · poématique · poème · poésie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POÊLE

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Синоніми та антоніми poêle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POÊLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poêle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «poêle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POÊLE

Дізнайтесь, як перекласти poêle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова poêle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poêle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

炉灶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

estufa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stove
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

स्टोव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موقد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

плита
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fogão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চুলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

poêle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dapur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Herd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ストーブ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

난로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kompor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bếp lò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्टोव्ह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

soba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

padella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kuchenka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

плита
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

aragaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σόμπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stoof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

komfyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poêle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POÊLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poêle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poêle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poêle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POÊLE»

Відомі цитати та речення зі словом poêle.
1
Patrice Desbiens
L'amour, c'est comme l'électricité. On allume le poêle sans penser au prix.
2
Albert Einstein
Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POÊLE»

Дізнайтеся про вживання poêle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poêle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la poêle à frire à la ligne de feu: la vie quotidienne ...
Pour réaliser cette peinture sociale du rôle des femmes au Québec pendant la deuxième guerre mondiale, les auteurs ont effectué un patient dépouillement des revues et journaux de l'époque en plus de s'assurer le témoignage de femmes ...
Geneviève Auger, Raymonde Lamothe, 1981
2
A poêle les ménagères !
Dernier titre de la série, À poêle les ménagères ! continue à mettre en scène des femmes voluptueuses, aux seins lourds et aux hanches fournies, comme aime à les dessiner Armas.
Armas, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Les pentes d'un poêle. Les bâtons d un poêle. Il y a un parfaitement beau poêle dans cette Église. Les quatre bâtons du poêle êt oient portés par. . . Porter le poêle. On appelle aussi Poêle , Le dais qu'on présente au Roi, aux Princes, aux  ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Les pentes d'un poêle. Les bâtons d'un poêle. 11 y a un parfaitement beau poêle dans cette Eglise. Les quatre bâtons du poêle étoient portés par. . . Porter le poêle. On appelle aussi Poêle , Le dais qu'on présente au Roi, aux Princes, aux  ...
‎1762
5
Nouveau manuel complet du poelier-fumiste, ou traite complet ...
Poêle construit sur les principes des cheminées suédoises , avec bouche de chaleur; par M. Guyton-Moneau . . . . ' . 'l. Poêle de Dêsarnod . . . . . . . . 8. Poêles de Curaudau. . . . . . . . 9. Poêle économique de M. J.-B. Bérard. . '10. Poêles ...
Ardenni : de Fontelle, Julia : de Fontelle, F. Malepeyre, 1850
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Les' hiltons d'un 'póäka-Il y -i a un parfaitement beau poêle dans :cette Églesë. ' * Les quatre bâtons du poele étaient portés par; . . Porter le poêle. v - On ap elle auffi Poele, Le dais qu'on pré' fente au oi , aux Princes, aux Gouverneurs de ...
Académie française, 1762
7
Que faire avec une poêle et une casserole ?
A force de manger sur le trottoir ou dans les fast-food, à force de faire la queue dans les restos U, vous en avez ras-la-gamelle.
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
8
Dictionnaire de l'Académie française
Un poêle de velours noir avec des bandes de toile d'argent , avec des croix. Un poêle de brocart d'or, bordé d'hermine. Pendant la marche dit convoi, les coins du poêle étaient portés, étaient tenus par messieurs,NN. Poèlk , se dit aussi Du ...
Académie française, 1835
9
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Orphée , poêle. . . Orlhagore, musicien. Oivius, législateur. Pala |.1< ate, m> tbologiste. Pal a mé de, poêle. . . Pamphilc, grammairien. Pamphile, |imiiihv . . l' amphus, poète. . Pana-nus, peintre. . Panj .i-i-, poêle. • Parménide, philosophe. l'. n m- ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Coupe fur le travers des deux poêles rondes de Moyenvic, PLANCHE III, Fig. 1. Rebatte à battre le plâtre. a. Plan d'une poêle de la faline de Dïeufe. 3. Profil & élévation d'une poêle de la faline de Dieufe. 1 banc. it.i dés de pierre. ; fourneaux .
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POÊLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poêle вживається в контексті наступних новин.
1
Toulouse: Il défonce la voiture de son ex à coups de poêle à frire
Dans l'appartement de son ex-compagne à la Cépière, d'où provenait d'ailleurs la poêle, il avait d'abord fracassé le mobilier, en particulier la ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Dans une poêle, faire revenir l'ail et l'oignon avec une cuillère à soupe d'huile d'olive pendant 1 ou 2 minutes à feu moyen, puis ajouter les ... «Vegemag, Липень 15»
3
Des hot dogs bons et sains, c'est possible !
Pendant ce temps, faire revenir les chipolatas au barbecue, à la poêle ou au four, sans oublier des les piquer avant pour laisser évacuer la ... «Santé Magazine, Липень 15»
4
Cuisines d'été: nuggets de poulet
Dans une poêle, faites revenir les morceaux de poulet panés dans de l'huile d'olive 5 minutes de chaque côté et servez aussitôt. Philippe ... «BFMTV.COM, Липень 15»
5
Pâtes à la tapenade, mozza, roquette et tomates séchées
Lavez et émincez les champignons puis faites les revenir à la poêle dans un peu d'huile. Mélangez la crème fraiche et la tapenade. Coupez la mozzarella en ... «Marmiton.org, Липень 15»
6
Gratin de lentilles au Saint-Nectaire
Faites dorer vos lardons dans une poêle, ajoutez-y la crème fraîche et des morceaux de Saint nectaire (gardez en quelques un pour la fin), mélangez afin que le ... «Marmiton.org, Липень 15»
7
En cuisine avec le chef Koniecko
Mais pas le temps de lésiner, le foie de canard crisse dans la poêle de l'apprenti Alexandre Pion, comme impatient de rejoindre le steak de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Quand Dark Vador utilise la Force avec une GoPro à la Comic-con …
Énervé de devoir côtoyer cette population qu'il a hâte de dominer (il n'avait sans doute pas digéré d'avoir été transformé en poêle à bois). «Hitek.fr, Липень 15»
9
Fleurs de courgettes farcies aux herbes
Mettre l'huile dans une poêle et faire revenir, sans colorer, l'oignon cébette, l'ail et la courgette jusqu'à ce que la courgette soit fondante. Mettre l'appareil dans ... «Marmiton.org, Липень 15»
10
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
Dans un poêle chaude et légèrement huilée, faire revenir de l'ail et un oignon émincés. Ajouter les tomates épluchées et épépinées, du basilic ... «Challenges.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poêle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poele>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK