Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pompier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POMPIER У ФРАНЦУЗЬКА

pompier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POMPIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POMPIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pompier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pompier

кочегар

Pompier

Пожежник - це людина, навчений воювати з вогнем і запропонувати різноманітні рельєфи різної природи. Його головна місія полягає у захисті людей, власності та навколишнього середовища. Пожежник є однією з професій цивільної безпеки, і послуги, до яких він належить, мають назви, що відрізняються залежно від країни: Департамент пожежної і рятувальної справи у Франції, Регіональний пожежний відділ Бельгії, Пожежний відділ і порятунок у Люксембурзі тощо але найпоширенішим і відносно універсальним найменуванням залишається "пожежники" у множині. Un pompier est une personne entraînée à combattre le feu et à offrir une gamme de secours de diverses natures. Sa mission principale est de protéger les personnes, les biens et l'environnement. Sapeur-pompier est l'un des métiers de la sécurité civile et les services auxquels il appartient ont des noms variables selon les pays : Service départemental d'incendie et de secours en France, Service régional d'incendie en Belgique, Service d'incendie et sauvetage au Luxembourg etc. mais le nom le plus courant et relativement universel reste « les pompiers » au pluriel.

Визначення pompier у французька словнику

Визначення пожежника в словнику є виробником, ремонтом насосів. Людина, яка належить до пожежної служби і відповідає за пожеж та допомогу в разі стихійних лих.

La définition de pompier dans le dictionnaire est fabricant, réparateur de pompes. Homme qui appartient au corps des sapeurs-pompiers et qui est chargé des secours dans les incendies, les sinistres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pompier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
frelampier
frelampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
lampier
lampier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMPIER

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste
pomplard
pompon
pomponne
pomponner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Синоніми та антоніми pompier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POMPIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pompier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pompier

Переклад «pompier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POMPIER

Дізнайтесь, як перекласти pompier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pompier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pompier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

司炉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bombero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

firefighter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अग्निशामक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إطفائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кочегар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bombeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অগ্নিনির্বাপক
260 мільйонів носіїв мови

французька

pompier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ahli bomba
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Feuerwehrmann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

消防士
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소방수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fireman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lính cứu hỏa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீயணைப்பு வீரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आग विझवणारा मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

itfaiyeci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pompiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

strażak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кочегар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pompier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πυροσβέστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brandweerman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brandman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brannmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pompier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMPIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pompier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pompier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pompier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMPIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pompier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pompier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pompier

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POMPIER»

Відомі цитати та речення зі словом pompier.
1
Witold Gombrowicz
Lorsqu’on a vingt ans, on est incendiaire, mais après la quarantaine, on devient pompier.
2
Pierre Doris
- Je m’éteins ! dit le pompier avant de mourir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMPIER»

Дізнайтеся про вживання pompier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pompier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pompier
Avec ses illustrations colores et son texte vivant et facile lire, la collection J'aime mon mtier s'adresse aux jeunes enfants et leur prsente un aperu des diffrents mtiers qui aident la communaut.Voici Julien, le pompier.
Amanda Askew, Isabelle Allard, 2010
2
Pompier
Un homme avoue à sa femme qu'il a une aventure avec un pompier.
Rémi De Vos, 2012
3
Pompier
Young readers learn to respect the importance of doing a job well and appreciate the contributions these workers make to our life and the world around us. These books are perfect for reading alone or in group story times.
Daniel Liebman, 2006
4
Sapeur-pompier professionnel
>Préparation aux épreuves d’admissibilité : - Épreuves physiques et sportives : conseils d’un examinateur; - L’épreuve de QROC; - Fiches connaissances, exercices, annales des mathématiques traditionnelles; - QCM du concours ...
Odile Girault, Remy Paul, Michel Philbert, 2010
5
Un pompier nommé Béru: Les Nouvelles aventures de San-Antonio
En s'accusant d'un double meurtre, il voulait soulager sa conscience, seulement il a foutu le bordel dans la mienne !
Patrice Dard, Patrice Dard, 2002
6
Concours Sapeur-pompier professionnel non-officier: Ouvrage ...
Cette nouvelle édition est destinée aux candidats du concours externe de sapeur-pompier ainsi qu'aux sapeurs-pompiers volontaires souhaitant passer le concours en interne.
Laurent Barnet, Anne Morel, Commandant M.B
7
Nouveau manuel complet du mécanicien-fontainier du pompier ...
{2'35 MECANICIEN-FONTAINIER POMPIER, PLOMBIER. PREMIÈRE PARTIE. DE L'ART DU MÉCANICIEN-PONTAINIER. CHAPITRE PREMIER. Des Fontaines simples et composées, filtrante. et désinfectantes. l Le mécanicien-fi)ntainier est ...
Valentin Biston, Janvier, 1857
8
Manuel du Sapeur-Pompier des communes rurales
DUPRÉ (Ancien Commandant des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Paris.) PUBLICATION DE LA FRANCE AGRICOLE. MANUEL ' '-fi ' _ . DU “PEUR- POMPIER PAR M”. DUPBÉ, PUBLICATION DE LA FRANCE AGRICOLE“ ' MANUEL DU' ...
DUPRÉ (Ancien Commandant des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Paris.), 1860
9
Nouveau manuel complet du sapeur-pompier, ou Théorie sur ...
Gustave Paulin. courez L'sSPHŸXIE mute FUMÊÊ.' ' 10:' personne qui en Était revêtue , soit eni'in parce qu'ils empê- chaient d'agir, en étaient trop coûteux , etc. Investi du commandement du corps des sapeurs-pompiers , et ayant éprouvé, ...
Gustave Paulin, 1850
10
Le parfait Sapeur-Pompier, ou traité sur les moyens de ...
Le droit à un secours une fois payé,à des indemnités annuelles temporaires ou à une pension viagère, résulte d'une blessure reçue, d'une infirmité ou d'une maladie contractée, soit lorsque le sapeur— pompier luttait contre l'incendie, soit  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POMPIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pompier вживається в контексті наступних новин.
1
Gérard Benoiton : DJ, pompier, jardinier, danseur
D'un autre côté, Gérard Benoiton donne beaucoup de sa personne comme sapeur-pompier au sein du centre de secours d'Argenton. «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Construis ton camion de pompier au musée
C'est tout naturellement qu'elle est devenue la mascotte de l'Espace du sapeur-pompier à Plougastel-Daoulas, un musée dédié à l'histoire des ... «Côté Brest, Липень 15»
3
Après Vampire Diaries, Steven R. McQueen devient pompier dans …
C'est indéniablement un changement de décor notable pour l'acteur qui incarnera ainsi Jimmy Borelli, un jeune pompier en probation qui fera ... «Critictoo, Липень 15»
4
Frantz Lambert, sapeur-pompier volontaire : « Je profite de cette …
Dans la nuit du 3 au 4 mars 2007, Frantz Lambert, sapeur-pompier volontaire, était fauchée par un véhicule alors qu'elle intervenait sur un ... «FranceAntilles.fr Martinique, Липень 15»
5
Un pompier à la retraite
Il était surtout pompier forestier, d'une grande patience et avec une très bonne connaissance du terrain. Michel Gien a rappelé « qu'il avait ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Un pompier maitrise un voleur dans une station essence
Un pompier maitrise un voleur dans une station essence ... Heureusement, un pompier de la ville en congés qui se trouvait dans la station ... «BFMTV.COM, Липень 15»
7
Atelier à l'espace du sapeur-pompier à Plougastel-Daoulas jeudi 23 …
Pour revivre trois siècles d'histoire des soldats du feu, une seule adresse : l'espace du sapeur-pompier à Plougastel-Dalouas. Qui organise un ... «Côté Brest, Липень 15»
8
Chèvreville : l'ancien pompier trace sa route avec une drôle de …
Chèvreville, mardi. Pierre Chaix, ancien pompier, ancien président du club auto-rétro-passion de Nanteuil-le-Haudouin, a transformé son ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Elections régionales : Cambadélis à Toulouse, en pompier face aux …
FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Jean-Christophe Cambadélis, le N°1 du PS, était à Toulouse ce vendredi pour une réunion au sommet avec les ... «Francetv info, Липень 15»
10
Mèze : Laure Aspa, une femme pompier au tempérament de feu
Á 23 ans Laure Aspa est une jeune femme épanouie. Mézoise d'origine, depuis 5 ans, elle est pompier volontaire au Centre de secours ... «Midi Libre, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pompier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pompier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись