Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "portefaix" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORTEFAIX У ФРАНЦУЗЬКА

portefaix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTEFAIX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PORTEFAIX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «portefaix» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення portefaix у французька словнику

Визначення portefaix в словнику є тим, чия робота полягає в тому, щоб носити тягар.

La définition de portefaix dans le dictionnaire est celui dont le métier consiste à porter des fardeaux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «portefaix» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTEFAIX


arrière-faix
arrière-faix
chaix
chaix
faix
faix
paix
paix
surfaix
surfaix

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTEFAIX

porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix
porteballe
portée
portefeuille
portefeuilliste
portelet
portemanteau
portement
portemine
portenteux
porter
porterie
porteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTEFAIX

choix
croix
crucifix
dix
double-six
grand-croix
larix
monoprix
noix
perdrix
phénix
poix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
voix

Синоніми та антоніми portefaix в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PORTEFAIX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «portefaix» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми portefaix

Переклад «portefaix» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORTEFAIX

Дізнайтесь, як перекласти portefaix на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова portefaix з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portefaix» в французька.

Перекладач з французька на китайська

搬运工
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

porteadores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

porters
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुलियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحمالين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

носильщики
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

porteiros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দ্বাররক্ষীদের
260 мільйонів носіїв мови

французька

portefaix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

porter
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Träger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ポーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

포터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kuli
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khuân vác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுமை தூக்குபவரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

द्वारपाल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hamallar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

facchini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tragarze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

носильники
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hamali
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αχθοφόροι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

portiere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dørvoktere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portefaix

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTEFAIX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «portefaix» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portefaix
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portefaix».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTEFAIX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «portefaix» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «portefaix» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про portefaix

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTEFAIX»

Дізнайтеся про вживання portefaix з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portefaix та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Conte du portefaix et des trois jeunes femmes dans le ...
This volume contains the edition, translation into French and study of a Middle Arabic text belonging to the collection of stories found in the 1001 Nights. French text.
Bruno Halflants, 2007
2
La Question des Portefaix, ou la Liberté du Travail dans le ...
R. qui depuis 18l7, jusqu'en 1858 ont occupé des Portefaix étrangers à la Société. Ce ne sera pas non plus à M. A.... M. . .. ni à M. B...., qui emploient, l'un depuis trente ans et l'autre depuis vingt ans, des Portefaix non sociétaires, ni encore à ...
J. J. MERLE, 1865
3
Marseille. Les portefaix et le dock. Décembre, 1864
L'association des portefaix de Marseille constitue une caste, et cette caste est aussi intolérante, aussi exclusive, aussi orgueilleuse que si elle remontait aux croisades. Naturellement aussi, comme toutes les castes, elle met un trèshaut prix à ...
4
Le Cormoran, ou, Le portefaix de Genève: drame en 5 actes et ...
Ah ! le hasard me favorise; je reconnais le portefaix qui tout à l'heure m'a accompagné avec une bonté exceptionnelle. ... je serai moins honteux de lui avouer ma position et de lui demander l'adresse du bureau des portefaix — Allons, ...
‎1863
5
Ordonnance de police et Tarif concernant les portefaix sur ...
ï' u o I I ï ï ï ' 1 h * ï ï I ï ï l ~ , I ï o n k I I d d ï u O I \..l d ï] '-Ï'\” \ \ \Il \ .1 . W.
‎1788
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PORTEFAIX. On appelle ainsi dans lus villes de commerce les ouvriers habitués à transporter des fardeaux , à aider au déchargement des marchandises, etc. On appelle forts les portefaix de la halle de Paris. L'expression de crocheteur, ...
William Duckett (Fils), 1857
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
PORTEFAIX. On appelle ainsi dans les villes de commerce les ouvriers habitués à transporter des fardeaux , à aider au déchargement des marchandises , etc. On appelle forts les portefaix de la halle de Paris. L'expression de crochcteur, ...
William Duckett, 1868
8
Annales
DENOMINATIONS j professions des sociétés des de secours mutuels de Nantes (1'8). associés. France | Menuisiers et serruriers1 3' Portefaix Portefaix. 31 Portefaix savonniers [ Portefaix. 35 Portefaix de la Poterne Portefaix. 33 Portefaix du ...
Société académique de Nantes et de la Loire-Inférieure, 1853
9
Bulletin
Société des Portefaix, il existe de nombreux ouvriers libres exerçant exactement la même profession; mais, sous l'empire d'un usage local, on les appelle gabarriers et débarqueurs, pour réserver le nom de portefaix aux membres du Corps de ...
Société d'économie et de science sociales, 1866
10
A visage découvert: les Pénitents blancs de Paulhan
L'Eglise Notre-Dame des Vertus (Paulhan). Nougaret. Jean4070.
Louis Secondy, Christine Portefaix-Vézian, Jean Nougaret, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTEFAIX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portefaix вживається в контексті наступних новин.
1
Chronique : digressions lexico-électorales
C'est parti ! La semaine du bagou et du boniment est lancée ! Camelots, portefaix, hommes et femmes-sandwich sont de sortie, toutes dents ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
2
SETE - CETTE - Les jouteurs Cettois ''Morts pour la France'' 1914 …
Il est portefaix et réside Quartier du Garrigou Maison Rosny. Il est mobilisé le 1er octobre 1915. Il sert respectivement dans les régiments ... «Hérault-Tribune, Липень 15»
3
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
La sépulture ecclésiastique fut refusée à l'artiste, et des portefaix, à une heure du matin, l'enterrèrent clandestinement près des bords de la ... «Sept.info, Липень 15»
4
L'hommage d'Alger à Sid Ali Kouiret
... le portefaix quoi, comme d'autres jeunes compatriotes ciraient les bottes et chaussures de ces messieurs les colons... N'entendons-nous pas ... «L'Expression, Липень 15»
5
Justice Montbéliard : pris deux fois sans permis au cours d'un week …
Vous voyez bien, ce n'est ni un soudard, ni un portefaix », s'exclame Me Euvrard, à la défense. Seulement, le Montbéliardais accumule, ... «Est Républicain, Липень 15»
6
Je suis poussière, il n'est pas nécessaire que la poussière se …
Oui, elles sont de la même trempe, de celles qui, après avoir été portefaix toute leur vie, adressent une prière à Dieu: "Mon Dieu je suis ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
7
Haïti-Société : Des organisations de femmes préoccupées par l …
En plus d'être utilisés pour les tâches les plus ingrates, ces enfants, utilisés comme portefaix sont parfois bastonnés par les soldats ... «AlterPresse-Haïti, Червень 15»
8
Arômes de vin et ambiance portuaire
Oui, car lorsqu'on regarde le port de Bordeaux peint par Pierre Lacour, c'est tout un monde qui apparaît : un monde de mariniers, de portefaix, ... «Sud Ouest, Травень 15»
9
Saône-et-Loire : Deux familles arméniennes sont menacées d …
Aramaïs; Vanessa Leconte, Professeur d'anglais au collège Doisneau de Chalon; François Portefaix, RESF 71 (Réseau Education Sans ... «Francetv info, Травень 15»
10
Etude : La Douane, l'une des administrations les plus corrompues …
Pour ne pas se faire prendre les douaniers de la Goulette travaillent en binôme avec chacun son portefaix. Ce sont les portefaix qui mettent la ... «Business News, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portefaix [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/portefaix>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись