Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "postlude" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POSTLUDE У ФРАНЦУЗЬКА

postlude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POSTLUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POSTLUDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «postlude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

постлюдія

Postlude

Постліда є в області музичного твору протилежна прелюдії, написаному чи імпровізованому висновку музичного твору. Постліда призначена для закінчення вокального або інструментального музичного твору, музичного твору, який грає після роботи або після церемонії. У релігійній музиці, інтерпретованій органістами, постуліт є еквівалентом виходу. Під час релігійних служб Прелюдія означає відкриття культу, Офферіторія святкує причастя, а Постліда закриває культ. Грати постлюдія в літургійний орган є способом організувати час дихання під час релігійного свята, залишивши все ще резонують деякий текст, який тільки що був заспівати. Якщо для пісень аккламації чи похвали немає потреби, постлюдія особливо вітається для пісень медитації до щільних текстів. Приклад: ▪ "Відновлені часи" E 177 ▪ "Віденський Лорд, приходь ваш день" E 240. Un postlude est, dans le domaine de la composition musicale, le contraire du prélude, la conclusion écrite ou improvisée d’une œuvre musicale. Le postlude est destiné à clore une pièce musicale vocale ou instrumentale, une pièce musicale jouée après une œuvre ou après une cérèmonie. Dans la musique religieuse interprétée par les organistes, le postlude est l'équivalent de la sortie. Au cours des offices religieuses le Prélude marque l'ouverture du culte, l'Offertoire célèbre la communion et le Postlude clôt le culte. Jouer un postlude à l'orgue lithurgique est une manière de ménager un instant de respiration au cours de la célébration religieuse et de laisser résonner encore un peu le texte que vient d'être chanté. S'il ne s'impose pas pour les chants d'acclamation ou de louange, le postlude est surtout bienvenu pour des chants de méditation aux textes denses. Exemple : ▪ « Les temps se renouvellent » E 177 ▪ « Vienne Seigneur, vienne ton jour » E 240.

Визначення postlude у французька словнику

Визначення постліду в словнику - це короткий інструментальний твір, написаний або імпровізований як висновок на інструментальні чи вокальні твори, такі як брехня, мелодія чи літургійна служба.

La définition de postlude dans le dictionnaire est courte pièce instrumentale écrite ou improvisée servant de conclusion à une oeuvre instrumentale ou vocale telle qu'un lied, une mélodie, ou à un office liturgique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «postlude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSTLUDE


altitude
altitude
alude
alude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
claude
claude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
interlude
interlude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
palude
palude
prélude
prélude
étude
étude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTLUDE

postier
postière
postillon
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postmarxiste
postméridien
postnatal
postopératoire
postoral
postpalatal
postposer
postposition
postréduction
postromantique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTLUDE

certitude
chaude
complétude
coude
finitude
fortitude
gaude
incomplétude
inquiétude
lassitude
platitude
plénitude
promptitude
prude
quiétude
rude
servitude
solitude
soude
émeraude

Синоніми та антоніми postlude в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «postlude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POSTLUDE

Дізнайтесь, як перекласти postlude на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова postlude з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «postlude» в французька.

Перекладач з французька на китайська

片尾曲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

postludio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

postlude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

postlude
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

postlude
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

постлюдия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

poslúdio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

postlude
260 мільйонів носіїв мови

французька

postlude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

postlude
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nachspiel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

後奏
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

postlude
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

postlude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

postlude
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

postlude
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

postlude
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

postlude
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

postlude
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Postludium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

постлюдія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

postludiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

postlude
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

naspel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

postludium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

postludium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання postlude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSTLUDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «postlude» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання postlude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «postlude».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSTLUDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «postlude» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «postlude» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про postlude

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSTLUDE»

Дізнайтеся про вживання postlude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом postlude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin
Avant le lever du rideau, les spectateurs seront avertis qu'après la dernière scène, un postlude interactif leur sera proposé. Un entracte de 10 à 15 minutes suivra le baisser du rideau et quelques spectateurs volontaires seront invités à monter ...
Didier Kiefer, 2010
2
Répétitions: l'esthétique musicale de Terry Riley, Steve ...
Postlude. Un. groupe de rock occupe la scène du Manchester International Festival, à l'été 2009. On aperçoit deux guitares électriques, une guitare basse, une batterie, un piano. Pourtant, le groupe n'est pas un groupe de rock, et la musique ...
Johan Girard, 2010
3
Si mon village m'était conté
PRELUDE. ET. POSTLUDE. EN. MEME. TEMPS. Les. quatre. saisons. d'un. paysan. savoyard. Le premier livre écrit, alors que j'étais encore en activité, s' appelait « Le loup n'a jamais mangé l'hiver», un dicton venu de loin dans le temps ...
André Gallice, 1996
4
Le Chien vert
XXV. Postlude. ç. « | A NE VA PAS, Monsieur ? » Comme sous l'effet d'une mise au point, j'ai vu les visages des locataires redevenir présents. Une présence étrangère. Tout était étranger ici, dans ma vieille demeure du 29, rue du Faubourg ...
Georges Frélastre, 2006
5
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
POSTLUDE. EN. PIÉMONT. LA RÉSIDENCE DANS LE PIÉMONT Jacques vit dans la mort d'Emmanuel-Philibert l'occasion de marquer de son empreinte les affaires dynastiques. Quand il apprit la nouvelle, il voulut immédiatement ...
Matthew Allen Vester, 2008
6
Manuel de Falla:
La comparaison de ce schéma avec celui de la version d'Inzenga permet les commentaires suivants : — la structure générale est semblable : introduction pianistique ; strophe 1 ; interlude ; strophe 2 ; postlude pianistique. — Falla modifie ...
Louis Jambou, 1999
7
Musique, esthétique et société au XIXe siècle: liber ...
L'ambiguïté entre la mélancolie et le souvenir heureux caractérise le postlude, car le rythme dominant y apparaît encore, mais aussi la montée mélodique qui s' arrête sur la tierce majeure de la tonique. Pour ce lied, Lalo a choisi une forme ...
‎2007
8
Maxime Dumoulin: Compositeur français - (1893-1972)
Un motif de deux mesures, au dessin mélodique bien caractérisé sert de prélude et de postlude, Il est également utilisé dans les quatre interludes qui alternent avec des récitatifs où la voix évoque un paysage irréel baigné d'une clarté lunaire, ...
Robert Guilloux, 2006
9
Beauté, bonté, vérité chez Hans Urs von Balthasar
283, note 245) ; Postlude : « La beauté de Dieu », 361-379 (en part. 379, note 1 10). Le « Postlude » est une réédition de l'article suivant : « La beauté de Dieu », in : Revue Théologique de Louvain, 20, 1989, 141-161. Il est significatif de ...
Mario Saint-Pierre, 1998
10
Un jésuite persona non grata
Roland Pichon. POSTLUDE « D'où vient le désir d'en savoir plus sur un homme ' ? » Je n'ai pas été très long à deviner pourquoi mon compagnon DEBI avait posé cette question en exergue à la présentation du manuscrit de nos «entretiens» ...
Roland Pichon, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSTLUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін postlude вживається в контексті наступних новин.
1
Le Festival Radio France et Montpellier L.-R. fête ses 30 ans !
17h, Andrei Korobeinikov, Ludus Tonalis, Prélude, fugues, interludes et postlude, Paul Hindemith. 19h, Muza Rubackyt, Préludes 13 à 24 et ... «L'Art-vues, Липень 15»
2
Un immense merci à Michel Tabachnik
Comme Gunther Broucke, intendant de l'orchestre le mentionnera dans un brillant postlude improvisé, Michel Tabachnik fut alors « la bonne ... «lalibre.be, Червень 15»
3
Le Festival Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon
Des formes plutôt réduites - 109 Préludes, 84 Fugues, 11 Interludes et un Postlude : assemblées en cycles qui sont autant de jalons essentiels de l'histoire de la ... «France Inter, Червень 15»
4
Neuvième édition du Festival Bach Montréal 2015
En postlude, les 16 et 17 décembre, l'Orchestre symphonique de Montréal et le Choeur de l'OSM, sous la direction du chef d'orchestre ... «La Scena Musicale, Червень 15»
5
Programmation du Festival Bach de Montréal 2015
Du 22 novembre au 5 décembre 2015 — concerts en prélude le samedi 14 novembre et en postlude les 16 et 17 décembre — place à la ... «QuébecSpot Média, Травень 15»
6
L'instant Gauvreau
Pourquoi, sur le doux postlude des lectures et son fondu au noir, Alain Lefèvre n'a-t-il pu s'installer discrètement au piano et enchaîner sa ... «Le Devoir, Травень 15»
7
Don Pasquale de Gaetano Donizetti
Postlude : ♫ Gaetano Donizetti Air issu de l'opéra Maria Stuarda, acte II, deuxième tableau : « Quando di luce rosea » Edita Gruberova, Maria Kurt Rydl, Talbot «France Musique, Травень 15»
8
Per Olov Enquist – « Le Livre des paraboles »
Il restait cependant un aspect visiblement éludé de son histoire, lié à son intimité. Comme une coda ou un postlude, Le Livre des paraboles est ... «Culturopoing, Січень 15»
9
Voyage dans le monde par Silk Road Ensemble
Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 8-IX-2014. Kinan Azmeh (1976-) : Ibn Arabi Postlude ; Wu Man (1963-) : Night Thoughts ; Sandeep Das ... «ResMusica, Вересень 14»
10
La chapelle de Sainte-Avoye se visite tous les jours
... un programme autour de suites construites sur un thème grégorien, une mélodie bretonne en découlant et un postlude plus contemporain. «Ouest-France, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Postlude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/postlude>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись