Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prélude" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉLUDE У ФРАНЦУЗЬКА

prélude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉLUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉLUDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prélude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прелюдія

Prélude

У музиці прелюдія є "інструментальним твором без певної форми, що служить уявленням". Етимологія цього слова походить від латинського: prae, "що передує" і ludo, -es, -ere, "грати". En musique, un prélude est « une pièce instrumentale sans forme particulière, servant d’introduction. » L’étymologie du mot provient du latin : prae, « qui précède » et ludo, -es, -ere, « jouer ».

Визначення prélude у французька словнику

Визначення прелюдії в словнику являє собою серію нот, часто імпровізованих, співаються або грають, щоб встановити тон і намагатися нагріти голос або інструмент. Інструментальна або оркестрова пісня вільної форми, яка служить відкриттям для вокальної або інструментальної роботи або ознайомленням з літургійним актом або офіційним або урочистим актом.

La définition de prélude dans le dictionnaire est suite de notes, souvent improvisée, chantée ou jouée pour se mettre dans le ton et essayer, chauffer la voix ou l'instrument. Pièce instrumentale ou orchestrale de forme libre servant d'ouverture à une oeuvre vocale ou instrumentale ou d'introduction à une action liturgique ou à un acte officiel ou solennel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prélude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉLUDE


altitude
altitude
alude
alude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
claude
claude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
interlude
interlude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
palude
palude
postlude
postlude
étude
étude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉLUDE

prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique
prélinnéen
prélittéraire
prélogique
préluder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉLUDE

certitude
chaude
complétude
coude
finitude
fortitude
gaude
incomplétude
inquiétude
lassitude
platitude
plénitude
promptitude
prude
quiétude
rude
servitude
solitude
soude
émeraude

Синоніми та антоніми prélude в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉLUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prélude» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prélude

АНТОНІМИ «PRÉLUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «prélude» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми prélude

Переклад «prélude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉLUDE

Дізнайтесь, як перекласти prélude на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prélude з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prélude» в французька.

Перекладач з французька на китайська

序幕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

preludio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

prelude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रस्तावना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقدمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прелюдия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

prelúdio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রস্তাবনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

prélude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

permulaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Auftakt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

前奏曲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

전주곡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Prakata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khúc dạo đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முன்னோடியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बोलत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

başlangıç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

preludio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

preludium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прелюдія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

preludiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προανάκρουσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voorspel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

upptakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forspill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prélude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉLUDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prélude» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prélude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prélude».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉLUDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prélude» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prélude» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prélude

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRÉLUDE»

Відомі цитати та речення зі словом prélude.
1
Max Favalelli
Anesthésie : prélude à une partie de billard.
2
George Gordon, Lord Byron
Il suffit à la foule de la vue du sang pour lui en donner la soif, comme la première coupe de vin est le prélude d'une longue débauche.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉLUDE»

Дізнайтеся про вживання prélude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prélude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Prélude au siècle des lumières en France...
PIERRE M. CONLON McMaster University PRÉLUDE AU SIÈCLE DES LUMIÈRES EN FRANCE Répertoire chronologique de 1680 à 1715 TOME SIXIÈME INDEX - SUITE LIBRAIRIE DROZ - GENÈVE 1975 HISTOIRE DES IDÉES ET ...
Pierre M. Conlon, 1974
2
Prélude à la symphonie du nouveau monde
A chaque expérience que j'ai faite des confins de l'homme, comme médecin d'urgence, comme médecin des prisonniers, des exclus ou des toxicomanes, chaque fois, à travers souffrances et désastres, j'ai senti un peu plus fort que ces fins ...
Xavier Emmanuelli, 1998
3
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
Le saviez-vous ?
Jean Guillaume, 2010
4
L'antisémitisme en France dans l'entre-deux-guerres: prélude ...
Ralph Schor, s'appuyant sur une masse de sources inédites, archives, témoignages, écrits du temps, présente la première synthèse sur l'antisémitisme dans l'entre-deux-guerres.
Ralph Schor, 2005
5
La guerre d'Irak: prélude d'un nouvel ordre international?
Les demarches croisees des politologues, juristes, philosophes et anthropologues associes a cette entreprise se focalisent sur le fait de savoir si la guerre d'Irak constitue la matrice d'un nouvel ordre politique international.
Barbara Delcourt, Denis Duez, Eric Remacle, 2004
6
Par-delà le bien et le mal: Prélude à une philosophie de ...
"C'est un livre effroyable qui cette fois m'a coulé de l'âme, un livre noir comme la sépia de la seiche", écrit Nietzsche qui, de sa critique acerbe, parcourt 19 siècles dans l'histoire européenne, perçant à jour le fond du ...
Friedrich Nietzsche, 2006
7
J'étais médecin dans Srebrenica assiégée: Au prélude du ...
Aussitôt, Thierry Pontus, chirurgien, est contacté chez lui, en Belgique, pour amorcer sans délai une présence médicale humanitaire avant l'arrivée d'une équipe et de moyens étoffés. ? ?
Thierry Pontus, 2005
8
Prélude de cristal
Fin mars 1886 en Belgique.
Bernard Tirtiaux, 2011
9
Prélude à la nuit
Deux couples, deux approches opposées de la vie servies par un suspens distillé avec talent et joué avec maestria par Jean Lheureux.
Jean Lheureux, 2012
10
Prélude
1" Prélude , annonce d'idées nouvelles ; 2° Edosion , mise au jour d'œuvres élaborées, non par les Comités , mais toutefois dans l'enceinte de notre Salle et même au-dehors de ses murs ; 3" Epanouissement, manifestations des œuvres ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉLUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prélude вживається в контексті наступних новин.
1
Fêtes de Bayonne 2015 : la braderie d'été en prélude des festivités
a braderie qui annonce chaque année les Fêtes de Bayonne sera organisée ce lundi 27 juillet dans le quartier Saint-Esprit (rive droite), entre 9 ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
"Saxophonie" débute lundi à Saint-Junien
Le "Quatu'or Laloi" proposera de découvrir un visage inédit et méconnu du compositeur du" Prélude à l'après-midi d'un faune". Enfin, l'art ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
3
GP de Hongrie: Lewis Hamilton domine les 1ers essais, Sergio …
... piloter une F1 ressemble à « une séance de fitness dans un sauna », disait l'Anglais jeudi, en prélude à cette 10e manche du Championnat. «RDS, Липень 15»
4
L'idée de sortir de la zone euro gagne du terrain en Europe
... pourrait faire son chemin. Elle pourrait être le prélude à une formalisation des exits futurs de la zone euro, et inaugurer un euro révocable. «Challenges.fr, Липень 15»
5
Le marché de la bière prospère en force à 27 degrés
Et tout cela n'est peut-être que le prélude à des performances commerciales encore plus spectaculaires. Ces derniers temps, la canicule nous ... «Tribune de Genève, Липень 15»
6
« Outisders », un romain autour des débuts de la dentelle de Calais
Ce prélude macabre permet de rendre compte du danger mortel que couraient les industriels anglais et leurs complices, désireux de ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
7
Un prélude landais
Toujours dans la tradition de ce concert-prélude et du souvenir du grand trompettiste Maurice André, le chœur sera chaque fois introduit par un ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Publié le mercredi 22 juillet 2015 | L'intelligent d'Abidjan
... son cabinet pour apporter son soutien et son aide aux populations en prélude de chacune des visites d'Etat du Président Alassane Ouattara. «Abidjan.net, Липень 15»
9
Présidentielle au Burundi : des violences en prélude à l'ouverture …
C'est jour d'élection présidentielle ce mardi au Burundi. Les bureaux de vote sont officiellement ouverts depuis 6h (4h GMT), après une nuit ... «Jeune Afrique, Липень 15»
10
La robe très colorée de Mathilde pour assister au concert de l …
Le roi Philippe, la reine Mathilde, la princesse Astrid et son époux le prince Lorenz ont assisté lundi soir à 20h00 au concert donné en prélude ... «La Capitale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prélude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/prelude>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись