Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pourboire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POURBOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

pourboire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POURBOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POURBOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pourboire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

наконечник

Pourboire

Підказка - це сума грошей або грошова винагорода, яка виплачується людині за оцінку послуги або її якість. Поради не розглядаються однаково за сектором, країною та особою. Починаючи з шістнадцятого сторіччя ця практика, синонімічна хабар, в залежності від присудженої суми, вважається незаконною корупцією. Un pourboire est une somme d'argent ou une libéralité versée à une personne en remerciement d'un service ou de la qualité de celui-ci. Les pourboires ne sont pas vus de la même manière selon les secteurs d'activité, les pays et les personnes. Depuis le XVIe siècle, cette pratique, synonyme de Pot-de-vin, en fonction de la somme attribuée est considérée comme une corruption à caractère illégal.

Визначення pourboire у французька словнику

Визначення грошової винагороди в словнику - це сума грошей, нагороджена як грошова винагорода на додаток до звичайної нагороди за роботу чи службу.

La définition de pourboire dans le dictionnaire est somme d'argent remise comme gratification en plus de la rétribution normale d'un travail ou d'un service.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pourboire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POURBOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
baignoire
baignoire
boire
boire
ciboire
ciboire
croire
croire
déboire
déboire
emboire
emboire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
imboire
imboire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
reboire
reboire
voire
voire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POURBOIRE

pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourbuche
pourceau
pourcent
pourcentage
pourchas
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POURBOIRE

ambulatoire
armoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Синоніми та антоніми pourboire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POURBOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pourboire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pourboire

Переклад «pourboire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POURBOIRE

Дізнайтесь, як перекласти pourboire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pourboire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pourboire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Gratificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टिप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معلومات سرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наконечник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ponta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ডগা
260 мільйонів носіїв мови

французька

pourboire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Spitze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

先端
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

टीप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mancia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wskazówka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

наконечник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sfat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άκρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wenk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tips
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pourboire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POURBOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pourboire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pourboire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pourboire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POURBOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pourboire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pourboire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pourboire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POURBOIRE»

Відомі цитати та речення зі словом pourboire.
1
Luis Rego
Il faut retourner sept fois la monnaie dans sa poche avant de donner un pourboire.
2
Auguste Detoeuf
Le pourboire est un facultatif catégorique. On a le droit de n’en pas donner, on n’en a pas la liberté !
3
Laurent Ruquier
Dans les théâtres, si les ouvreuses ont une lampe de poche, c’est uniquement pour vérifier le montant de votre pourboire.
4
Frédéric Beigbeder
Le pourboire développe l’amitié.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POURBOIRE»

Дізнайтеся про вживання pourboire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pourboire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
c) un pourboire, à l'égard d'une vente pouvant donner lieu à la perception d'un pourboire effectuée à un client, attribuable à un particulier, désigne l'excédent, sur le montant assumé par le particulier à titre de frais reliés à l'utilisation d'une ...
2
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Peut-on déduire le pourboire du salaire d'un employé ? Non, le pourboire, qu'il soit versé directement ou indirectement par un client, appartient en propre au salarié qui a rendu le service et il ne doit pas être confondu avec le salaire qui lui est ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
3
Les bords du Rhin illustrés: itinéraire descriptif et ...
Pourboire. « C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant, maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner? — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je redois deux francs par personne ...
Adolphe Joanne, 1863
4
Progressive French reader: With copious notes, philological ...
Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher vous retrouvez le bedeau, qui vous a attendu patiemment et- qui vous reconduit avec respect jusqu'au seuil de l'église. Pourboire. Vous rentrez à votre hôtel, ...
Ferdinand Bôcher, 1871
5
Prosateurs contemporains; or Selections in prose chiefly ...
French literature Ferdinand E A. Gasc. l'homme se dresse devant vous. Pourboire. — " C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant; maintenant voulez-vous me donner pour moi 1 — Comment ! et ce que je viens de vous donner ?
French literature, Ferdinand E A. Gasc, 1864
6
Le Rhin: lettres à un ami
Pourboire. « C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant, maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner! — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je redois deux francs par personne ...
Victor Hugo, 1869
7
Voyage pittoresque sur les bords du Rhin
Quand vous avez bien tout vu, vous songez à redescendre, vous vous dirigez vers la tourelle de l'escalier ; l'homme se dresse devant vous : pourboire. — C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant; maintenant voulez-vous me donner  ...
Edmond Texier, 1858
8
Le Rhin (Les 3 tomes): Nouvelle édition augmentée
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous. C' est la cage des cloches. Il faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher, ...
Hugo, Victor, 2014
9
Les prosateurs français: recueil de morceaux choisis dans ...
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous. C' est la cage des cloches. ll faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du doucher ...
Antonin Roche, 1854
10
Itineraire descriptif et historique des bords du Rhin du ...
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous : c' est la cage des cloches. Il faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher vous ...
Adolphe Joanne, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POURBOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pourboire вживається в контексті наступних новин.
1
Heureux qui comme Ulysse
Ils méritent un pourboire supérieur au p'tit change. Pour deux semaines de périple, cinquante dollars par voyageur serait plutôt correct. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Comment l'hôtellerie suisse se distingue pour survivre
Ce guide existe, est gratuit, tient dans la poche, et ne nécessite aucun pourboire. L'application mobile Vaud: Guide, lancée par l'Office du ... «Le Temps, Липень 15»
3
Menus uniques et design invasif, les 10 nouvelles lois de la table
... ensemble, cessez de surjouer une pseudo-complicité absurde qui s'évanouira quand je ne vous laisserai pas dix euros de pourboire. «L'Obs, Липень 15»
4
Votre guide pourboire vacances; combien et à qui?
Le personnel d'accueil et les propriétaires du gîte touristique : en général, ne reçoivent pas de pourboire. Un cadeau, comme un objet ... «LesAffaires.com, Липень 15»
5
Comment donner les bons pourboires à l'étranger ?
Le jeune serveur se tient prêt de nous, et là le doute s'installe : quel pourboire laisser? Travelex, spécialiste du change, a publié un petit guide ... «Version Femina, Липень 15»
6
Ce jeune serveur reçoit un pourboire de presque 1.000 euros d'un …
En effet, alors que le total à payer était de 20,31 dollars, l'homme a laissé un pourboire de 1.000 dollars au jeune serveur, soit plus de 900 ... «Sudinfo.be, Липень 15»
7
Il glisse un pourboire dans le soutien-gorge d'une danseuse et va …
Monsieur avait visiblement un peu abusé sur la boisson ce soir-là. Il s'approche de la scène en titubant pour laisser un pourboire à une jeune ... «RTL info, Липень 15»
8
Canada: Les serveurs offrent leur pourboire à un hôpital pour enfants
Plutôt que de partager équitablement entre eux l'énorme pourboire que leur a laissé un client satisfait de leur service, les employés d'un pub, ... «20minutes.fr, Липень 15»
9
Voyage : combien donner de pourboire à l'étranger ? 10 conseils …
Au restaurant, en taxi ou en visite guidée, comment ne pas se tromper pour donner un bon pourboire ? La banque Travelex vient de faire ... «L'Obs, Липень 15»
10
Restaurant : la politique du pourboire dans les divers pays
Quelle est la politique du pourboire pratiquée au Japon ou encore aux États-Unis ? Pour ne pas mettre les pieds dans les plats quand vous ... «Réglementation Environnement, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pourboire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pourboire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись