Завантажити застосунок
educalingo
présomptueux

Значення "présomptueux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRÉSOMPTUEUX У ФРАНЦУЗЬКА

présomptueux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉSOMPTUEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉSOMPTUEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення présomptueux у французька словнику

Визначення безсумнівно в словнику полягає в тому, що має дуже вигідне уявлення про себе, про свої фізичні чи інтелектуальні можливості.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉSOMPTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉSOMPTUEUX

présidium · préslave · présocial · présocialisme · présocialiste · présociologie · présocratique · présomnique · présomptif · présomption · présomptivement · présomptueusement · présonorisation · présouscription · préspécialisation · préspermatide · préspermatogenèse · présphénoïde · présphygmique · préspinal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉSOMPTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Синоніми та антоніми présomptueux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉSOMPTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «présomptueux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PRÉSOMPTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «présomptueux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «présomptueux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRÉSOMPTUEUX

Дізнайтесь, як перекласти présomptueux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова présomptueux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «présomptueux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

放肆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

presuntuoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

presumptuous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अभिमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وقح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

самонадеянный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

presunçoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কোন বেয়াদব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

présomptueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

angkuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

anmaßend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

でしゃばりな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

뻔뻔
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

presumptuous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xấc láo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

யூகித்துக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फाजील धीट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

küstah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

presuntuoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zarozumiały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

самовпевнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

încrezut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αλαζονικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

moedswillige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förmätet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

arrogant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання présomptueux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉSOMPTUEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання présomptueux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «présomptueux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про présomptueux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRÉSOMPTUEUX»

Відомі цитати та речення зі словом présomptueux.
1
Konrad Lorenz
Il serait présomptueux de penser que ce que l'on sait soit-même n'est pas accessible à la majorité des autres hommes.
2
Blaise Pascal
Nous sommes si présomptueux que nous voudrions être connus de toute la terre, et même des gens qui viendront quand nous ne serons plus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉSOMPTUEUX»

Дізнайтеся про вживання présomptueux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом présomptueux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le présomptueux, ou l'heureux imaginaire
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine. Qu'on ne fait jamais bien les choses qu'on ignore. Que qui prend un état, en quelque rang qu'il soit, Doit pouvoir ce qu'il—veut, et savoir Ce qu'il doit; Que tout a ses dégrés et métiers et science, ...
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine, 1790
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Or, cette espèce d'orgueil caractéristique du présomptueux. lui est évidemment commune avec le suffisant et l'avantagcux. Des trois mots le plus facile à distinguer est suffisant. L'usage lui a assigné une signification moins étendue qu' aux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Fables amusantes: avec une table générale et particulière ...
Le Hibou présomptueux. TTN jeune Hibou, aussi vain qu'un petit-maître de Paris, U s'étant vu par hasard dans une claire fontaine, conçut la plus hante opinion de sa beauté et de ses perfections, le suis, dit.il, la gloire de la nuit, et l'ornement ...
John Perrin, 1817
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Bac. Tai vu plus d'un héros, subjugué par sa flamme, Superbe avec les rois, faible avec une femme. Volt. J'étais jeune et superbe , et nourri dans un rang Où l 'on puisa toujours l'orgueil avec le sang. (OEdipe). In. 1' Suffisant, présomptueux et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique de la langue française
Présomptueux et présomptuelisement n'ont que ce dernier sens. On ne dit point jugement présomptueux , juger présomptuelisement ; mais on dit : c'est un homme présomptueux , une femme présomptueuse , qui a une trop grande opinion de ...
Jean-François Féraud, 1788
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Id. 2* Suffisant, présomptueux et avantageux ont entre eux la plus grande ressemblance; car ils dénotent tous trois une même sorte d'orguet'J, celle qui consiste à s'en faire accroire , à se faire illusion sur ce qu'on peut. « L'orgueil qui vient ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Passage à l'acte
Cette rencontre interpelle l'adolescent au niveau de la tension entre le désir et la loi ; elle expose le sujet psychotique à une tension insoutenable entre l'idéal présomptueux et la dure réalité des contingences concrètes. Ce choc peut être ...
Paul Jonckheere, 1998
8
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
Avec les deux paragraphes suivants, Pascal trouve une cible plus vaste à sa critique, en la faisant porter, de manière générale, sur l'orgueil humain. « O présomptueux », apostrophe-t-il l'homme par deux fois : 37. Exceptionnellement, nous ...
Gilles Magniont, 2003
9
Poésies diverses, de Mr. de Grécourt
LE CAVALIER PRÉSOMPTUEUX. UN Cavalier présomptueux , Jeune , bien fait , franc Petit-Maître , Ne pouvant plus cacher ses feux , Veut enfin les faire paroître. Avant-midi, d'un air aisé , Il va trouver à sa toilette L'objet dont il est embrasé.
Grécourt, 1747
10
Pastoral
De ceux qui sont présomptueux, et de ceux qni sont pusillanimes. Tenez envers les pusillanimes une conduite différente de celle que vous tiendrez envers les hommes présomptueux. Ceux-ci, trop pleins de confiance en eux-mêmes , ne ...
I Grégoire, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉSOMPTUEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін présomptueux вживається в контексті наступних новин.
1
Top 14 - Ugo Mola (Stade toulousain): "La plus grosse difficulté, c …
U.M: Ce serait très présomptueux. On va essayer de rester sur ce qui fait la particularité du Stade toulousain et essayer de respecter l'héritage ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
2
Salut l'artiste!
Sans vouloir être présomptueux, je crois qu'Hokusai lui-même devait se percevoir comme un artisan de son vivant. Lui aussi oeuvrait dans un ... «Le Devoir, Липень 15»
3
Espace : proposez un nom pour l'astéroïde 1999 JU3
En tout cas je trouve ça un peu présomptueux de vouloir le nommer en votre honneur. Signaler un abus Réagir. Tom60 a publié le 22 Juillet ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Mgr Siméon Ahouanan: ''L'indemnisation n'est pas un remboursement''
Ce serait présomptueux de ma part de donner un chiffre. Il y a eu plusieurs structures qui ont recensé les victimes. Quand je me suis retrouvé ... «Fraternité Matin, Липень 15»
5
Bureau : [ITW] "La performance environnementale ne peut pas …
Sans être présomptueux nous nous positionnons en pionniers, et souhaitons être innovants en restant à la pointe, sur ces différentes ... «Business Immo, Липень 15»
6
" Une performance énorme ! "
Ce n'est pas présomptueux, mais c'est une association de compétences. Nous ne sommes pas à un stade de première jeunesse, cela veut ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Gilbert Rozon: en toute humilité
On peut comprendre certaines choses, mais ce serait très présomptueux. J'ai accepté ce défi comme si j'allais faire une conférence sur une ... «Le Devoir, Липень 15»
8
Festival d'Ezzahra: La fête s'invite à la banlieue sud !
... présenté par la Troupe théâtrale de la ville de Tunis, en ouverture du festival de Carthage, n'est il pas présomptueux d'aborder de nouveau ... «kapitalis, Липень 15»
9
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle
25 sur scène, son répertoire et celui des autres, de ses idoles, Prince comme Michaël Jackson, un show au carré, pour le moins présomptueux ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
GO de Korité- Rewmi Quotidien ressort lundi
Genre : «ce serait un peu prétentieux et présomptueux de ma part de dire que je suis la solution, mais étant une ressource engagée dans le ... «rewmi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Présomptueux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/presomptueux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK