Завантажити застосунок
educalingo
prieuré

Значення "prieuré" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRIEURÉ У ФРАНЦУЗЬКА

prieuré


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIEURÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIEURÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пріорат

Приора - це монастир, зазвичай підпорядкований великому абатству; він знаходиться під владою попередника, він сам залежить від більш важливого ігумена. Приорітет також називається приходовим прибутком, тобто доходом парафії, переважно десятиною. Слід зауважити, що багато приорітетів часто складаються з підпорядкованих підстав. Таким чином, вони залучають нове населення і надають замку, поблизу якого вони знаходяться, додаткове значення.

Визначення prieuré у французька словнику

Визначення пріорії в словнику є невеликою спільнотою релігійних чи черниць, залежних від абатства і підпорядкованих попереднім. Будинок, простір, зайнятий монастирською громадою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIEURÉ

affleuré · apeuré · demeuré · fleuré · pleuré · épeuré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIEURÉ

priapiser · priapisme · prié · prie-dieu · prier · prière · prieur · prieural · prieurat · prieure · prieuse · prima donna · primable · primage · primaire · primairement · primarisation · primariser · primarisme · primarité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIEURÉ

ajouré · assuré · capturé · curé · défiguré · démesuré · dénaturé · entouré · figuré · fissuré · fracturé · juré · labouré · lauré · mesuré · nervuré · prématuré · rassuré · structuré · épuré

Синоніми та антоніми prieuré в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIEURÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prieuré» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prieuré» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRIEURÉ

Дізнайтесь, як перекласти prieuré на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова prieuré з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prieuré» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

修道院
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

priorato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

priory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

приорат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

prioridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Priory
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

prieuré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

priory
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Priorat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

小修道院
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

수도회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

priory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Tu viện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ப்ரையாரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

priory
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

manastır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

prioria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

klasztor
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пріорат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Priory
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοινόβιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Priory
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

priory
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Priory
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prieuré

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIEURÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prieuré
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prieuré».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prieuré

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIEURÉ»

Дізнайтеся про вживання prieuré з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prieuré та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil de chartes et pièces relatives au prieuré N.D. des ...
prieur dudit prieuré lequel prieur est demouré ès pays à nous contraires comme len dit et par ce soit besoing Et nécessité de commectre au gouuernement dudit prieuré des religieux rentes reuenues et heritaiges dicellui, Personne bonne et ...
Auguste Moutié, 1846
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pi l i e r PRIEURÉ , s. m. , Jurispr. , est un monastère dépendant de quelque abbaye, & dont le supérieur est appelle prieur. II y a pourtant aussi des prieurés- cures & des prieurés simples, qui font des bénéfices dans lesquels il n'y a plus de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
3
Le prieuré de Saint-Romain-le-Puy
LA FONDATION DU PRIEURÉ D'après les mémoires de Jacques de Bouthéon, le miles (chevalier) Boschitaleus aurait donné un établissement religieux à l' abbaye d'Ainay sous le règne du roi de Bourgogne Conrad le Pacifique et l' abbatiat ...
Fédération archéologique de la Loire, 1992
4
Documents historiques sur le prieuré conventuel de ...
a presque tout son temps demeuré près et joignant la dicté prieuré de Chasteaulx, et par ce dit avoir bien congnois— sance dés le temps de son jeune aage, d'icelluy prieuré; le quel prieuré ainsi que le depposant a ouy dire et maintenir ...
‎1868
5
Le prieuré de Nieppe: lettre à MM. les membres de la société ...
LE PRIEURÉ DE NIEPPE. Lettre à MM. les Membres de la Société des Antiquaires de la Morinie. Messieurs , Conformément au désir que m'en a témoigné votre Secrétaire- Général, j'ai l'honneur de vous envoyer ci-joint une copie du petit ...
Isidore Lucien Antoine Diegerick, 1855
6
Une Charte de Conan III. et le Prieuré de la Madeleine des ...
Cette même année (1119), le duc Conan Il], dit le Gros, « par ses lettres du 9 octobre, fit la fondation du prieuré de la « Madeleine, sur les ponts de Nantes, dans la prairie de Bièce, « en faveur de Toussaints d'Angers, et y fonda un petit ...
Stéphane de LA NICOLLIÈRE TEIJEIRO, 1864
7
La Franche-Comté au temps des archiducs Albert et Isabelle: ...
Bailliage d'Amont, siège de Baulme : Abbaye de Baulme-les-Nonnes : 4000 francs Abbaye de Lieu Croissant des Trois Roys : 3000 francs Abbaye de la Grace Dieu : 2000 francs Prieuré de Lantenant : 1800 francs Prieuré de Vaucluse : 4000 ...
Paul Delsalle, 2002
8
Le Prieuré De Derwent Ou Mémoires D'Une Orpheline
Il était dr_flamain de MeriolnetlitiAlbert m'iuformait que lui et son 'amnérait à N.. .., _, distant d'environ cinq milles du prieuré; qu'il ne quitterait pas .ce poste sans me voir , bien persuadé que 'Ton lvoulait employer tous les moyens pour; forcer ...
A. Kendall, P. L. Lebas, 1798
9
Notice historique et archéologique sur l'ancien prieuré de ...
suivie de l'examen de cette question: la loi de 1833 sur l'expropriation forcée pour cause d'utilité publique est-elle applicable à la conservation des monuments? : lue dans la séance publique ... Acad. des Sciences, Belles-Lettres et Arts de ...
Ferdinand Leroy, 1840
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Le Prieuré de Mesnel , Ordre de Gram- mont , Diocèse de Beauvais , uni au Collège de Grammont. Le Prieuré de Montherbédon , Ordre de Grammont , Diocèse de Montpellier , uni au Séminaire de Montpellier. Le Prieuré de Châteauneuf de ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIEURÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prieuré вживається в контексті наступних новин.
1
Cap sur l'Amérique du Sud, au prieuré, vendredi
Les équipes du prieuré de Vivoin et du Centre culturel de la Sarthe proposeront, vendredi, une soirée culture sud-américaine dans les jardins ... «Ouest-France, Липень 15»
2
le 24/07/2015 à 05:00 | Les Amis de l'Orgue de Charolles
Photos de The Curious Bards organisé le mardi 21 juillet par Les Amis de l'Orgue de Charolles, Cour d'Honneur du Prieuré à Charolles. «Le JSL, Липень 15»
3
L'église d'Ardevon renoue avec l'accueil des pèlerins du Mont-Saint …
Ce prieuré n'est autre qu'une ancienne dépendance de l'abbaye, ... Au-delà de l'hébergement, la mission première du prieuré est bien de ... «La Croix, Липень 15»
4
Mgr Le Boulc'h, évêque de Coutances et Avranches, sur la route du …
À l'image du prieuré d'Ardevon où l'on reprend souffle avant la traversée et la montée vers la Jérusalem céleste (1). Avec la pastorale de la ... «La Croix, Липень 15»
5
De l'or bleu dans un coffre-fort
La station de traitement du Prieuré assure l'approvisionnement de 60% de l'eau potable du canton. Immersion dans l'antre d'un bâtiment aussi ... «Le Temps, Липень 15»
6
Saint-Germain-en-Brionnais Sur les pas de Benoit Raclet
Mais incompris et ruiné, il a dû se retirer dans sa propriété, l'ancien prieuré de Saint-Germain-en-Brionnais. Autre moment fort, la visite de ... «Le JSL, Липень 15»
7
ObjectifGard fait le point sur les animations des prochains jours à …
Le Prieuré Saint-Pierre accueille la grande exposition d'art contemporain de la Communauté d'agglomération du Gard rhodanien. Cette année ... «Objectif Gard, Липень 15»
8
Le " Courtil Septentrion " à Fontaine-le-Comte
4, impasse du Prieuré à Fontaine-le-Comte (**) L'entrée est gratuite mais les visiteurs peuvent donner selon leur générosité. Didier Monteil. «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Les scouts et guides de France au Prieuré
La Fondation du Mont-Saint-Michel, devenue propriétaire du Prieuré, ancien couvent bénédictin, avait la volonté d'en faire un centre d'accueil ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Découvrir le nouveau prieuré Saint-Cosme en famille
Lorsque le prieuré Saint-Cosme, dernière demeure du poète Pierre de Ronsard nichée à La Riche, a rouvert au printemps dernier, les ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prieuré [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/prieure-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK