Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "procès" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROCÈS У ФРАНЦУЗЬКА

procès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROCÈS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROCÈS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «procès» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

суд

Procès

Судовий розгляд - спір, поданий до суду, який, наприклад, може бути судом або судом. Наприкінці судового розгляду винесено рішення. У деяких країнах рішення, як правило, називають судом, коли суд, який видав його, називають "судом" або судом, коли цей суд називають "судом". У нестабільних політичних режимах судові процеси, які не дотримуються прав на захист, можуть мати форму "народного суду", суду без свідків, інквізиторської практики, політичного указу, революційне правосуддя, таємний суд, конфесії під тортурами або розрахунки за індивідуальний або соціальний клас. Un procès est un litige soumis à une juridiction, laquelle peut être par exemple une cour ou un tribunal. À l'issue du procès, une décision est rendue. Dans certains pays, la décision est généralement appelée jugement, lorsque la juridiction qui l'a rendue est appelée « tribunal », ou arrêt, lorsque cette juridiction est appelée « cour ». Dans les régimes politiques instables, les procès qui ne respectent pas les droits de la défense peuvent prendre la forme d'un « tribunal populaire », d'un procès sans témoins, d'une pratique inquisitoriale, d'un décret politique, d'une justice révolutionnaire, d'un tribunal secret, d'aveux sous la torture, ou d'un règlement de comptes contre un individu ou une classe sociale.

Визначення procès у французька словнику

Визначення процесу в словнику є рефлексивним процесом, метою якого є знання речі.

La définition de procès dans le dictionnaire est démarche réflexive ayant pour objet la connaissance d'une chose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «procès» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROCÈS


abcès
abcès
accès
accès
demi-succès
demi-succès
décès
décès
excès
excès
insuccès
insuccès
non-succès
non-succès
prédécès
prédécès
recès
recès
succès
succès

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCÈS

procéder
procédeux
procédural
procédure
procédurier
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement
processionnement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCÈS

agnès
aloès
après
auprès
cacatoès
congrès
cyprès
dès
exprès
faciès
grès
hermès
herpès
lès
palmarès
progrès
près
tabès
très
ès

Синоніми та антоніми procès в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROCÈS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «procès» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми procès

АНТОНІМИ «PROCÈS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «procès» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми procès

Переклад «procès» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROCÈS

Дізнайтесь, як перекласти procès на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова procès з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «procès» в французька.

Перекладач з французька на китайська

审讯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

juicio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

परीक्षण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محاكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

суд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

julgamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পরীক্ষা
260 мільйонів носіїв мови

французька

procès
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

percubaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Versuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トライアル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyoba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thử nghiệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விசாரணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चाचणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

deneme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

processo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

próba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

суд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

proces
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δίκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verhoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rättegång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

prøve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання procès

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCÈS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «procès» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання procès
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «procès».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCÈS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «procès» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «procès» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про procès

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROCÈS»

Відомі цитати та речення зі словом procès.
1
Cardinal de Richelieu
Avec deux lignes d’écriture d’un homme, on peut faire le procès du plus innocent.
2
Samuel Johnson
La justice, c'est quand on gagne le procès.
3
Jean Antoine de Baïf
Au sortir des procès, l'on est sage.
4
Aristippe
Un avocat est dans un procès ce qu'est un cuisinier dans un repas.
5
Thucydide
Quand on peut user de violence, il n'est nul besoin de procès.
6
Jules Mazarin
Tout ce que tu peux régler pacifiquement, n’essaie pas de le régler par une guerre ou un procès.
7
Louis Nizer
Oui, la chance joue un rôle dans les procès mais elle n’arrive que vers 3 heures du matin... Vous me verrez la chercher dans la bibliothèque à 3 heures du matin.
8
Anthony Dacheville
Si Dieu existait, je lui intenterais un procès pour non-assistance à personne en danger.
9
Paul Toupin
Si tous ceux qui font le serment de dire la vérité observaient leur serment, il n'y aurait plus de procès, plus d'avocat, plus de juge ; les palais de justice seraient déserts, car qu'est-ce qu'on viendrait y faire ?
10
Eugène Le Roy
Les Juifs se ruinent en Pâques, les Maures en noces, les chrétiens en procès.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCÈS»

Дізнайтеся про вживання procès з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом procès та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Procès
Procès de raisons privées devenues raisons d État, de l abus de pouvoir et de l ordre illégal. Un procès plus actuel que ne le laisserait penser l ancienneté des faits.
Edwy Plenel, 2006
2
Procès complet des assassins de M. Corboz et sa servante
Analyse: Meurtre crapuleux prémédité, commis à Plainpalais le 30 octobre 1820. Les deux coupables furent condamnés à mort et exécutés le 9 mars 1821.
Robert Céard, 1821
3
Les procès de Moscou: 1936-1938
Nicolas Werth retrace ici, parallèlement au récit mouvementé des " grands procès ", la genèse et la dynamique de ce moment paroxystique de la logique totalitaire.
Nicolas Werth, 2006
4
Le procès
" Je cherchais depuis longtemps comment aborder Le procès au théâtre, le rendre audible et visible en évitant clichés et pièges.
Franz Kafka, 2000
5
Procès du colonialisme
Jacques Arnault a donc entrepris ce Procès du colonialisme comme un essai de clarification des problèmes que notre temps nous a donnés à résoudre.
Jacques Arnault, 2011
6
Un empirisme spéculatif: lecture de "Procès et réalité" de ...
Lorsque Whitehead publie Procès et Réalité (1929), il a déjà construit une œuvre importante : les Principia mathematica, An enquiry concerning the principles of natural knowledge, Concept of nature et Science and the modern World.
Didier Debaise, 2006
7
Galilée en procès, Galilée réhabilité?
Quel est le contenu de ces deux interventions ? Quelle image véhiculent-elles de ce procès célèbre ?
‎2005
8
Procès-verbal de l'Assemblée nationale
Assemblée nationale législative (1791-1792). Procìs-Vixbai Du même jour, au soir. M. Lémontey , ex- Président , occupe le faureuil. Un des Secrétaites fait lecture des procès-verbaux des séances, de Vendredi 19 Juin & Lundi 1 de ce mois.
France. Assemblée nationale législative (1791-1792), 1792
9
Le Procès du 11 Septembre ou le 11 Septembre à l'épreuve des ...
Le Procès du 11 Septembre est le résultat de plus de trois ans d'enquêtes menées sans relâche de manière indépendante par de nombreux journalistes, chercheurs et organisations, pour savoir ce qui est survenu (et ce qui n'est jamais ...
Victor Thorn, 2006
10
Le procès de Vichy: Pucheu, Pétain, Laval
Pucheu, Pétain, Laval Fred Kupferman. serait jugé par un autre jury, car les parlementaires issus de l'assemblée consultative seraient remplacés par de nouveaux élus. Quand les Français auront voté, le climat changera. On n'utilisera plus sa ...
Fred Kupferman, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCÈS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін procès вживається в контексті наступних новин.
1
Au Guatemala, le procès du dictateur Rios Montt ajourné le temps d …
Le procès tant attendu de l'ancien dictateur du Guatemala, Efrain Rios Montt, a rapidement tourné court. Un tribunal guatémaltèque a ordonné, ... «Le Monde, Липень 15»
2
Roumanie: lourde peine de prison dans le premier procès d'un ex …
Alors que certains analystes attendaient un "Nuremberg roumain", le procès a pâti du refus de M. Visinescu de répondre aux questions ainsi ... «Le Point, Липень 15»
3
Bakou - Azerbaïdjan : début du procès d'une journaliste indépendante
De nombreux policiers, déployés autour du tribunal, empêchaient les journalistes et les diplomates étrangers d'assister au procès, repoussant ... «L'Express, Липень 15»
4
Le Pen de nouveau en procès pour avoir répété ses propos sur le …
La date du procès devant la 17e chambre correctionnelle du TGI de Paris n'a pas encore été fixée. Condamnés par sa fille Marine, qui lui a ... «Libération, Липень 15»
5
Volley - Justice - Un procès pour Earvin Ngapeth
Accusé d'agression sur un contrôleur de train, le joueur vedette de l'équipe de France est ressorti libre du commissariat jeudi soir. Un procès ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
6
Procès Eternit: le dossier renvoyé à la Cour constitutionnelle
La juge en charge veut savoir si cette procédure porte sur les mêmes faits que le premier procès. Cela violerait le principe du "ne bis in idem", ... «Romandie.com, Липень 15»
7
Mort des jumeaux : procès le 8 octobre
C'est un procès très sensible qui se déroulera le 8 octobre au palais de justice de La Rochelle : celui d'un accident de la circulation survenu la ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Vacances gratos : procès décalé d'un "récidiviste recherché"
Dans le cadre de la comparution immédiate, le prévenu a le choix. Le choix d'être jugé dans l'immédiat ou alors celui de préparer sa défense. «Corse-Matin, Липень 15»
9
Hausse de 29% des procès-verbaux contre des marchands de …
En 2014, 234 procès-verbaux ont été dressés contre des marchands de sommeil, soit une progression de 29 % par rapport à 2013 (182 PV), ... «Le Soir, Липень 15»
10
Autriche: procès intenté pour l'annulation de la loi sur l'islam
L'Union turco-islamique ATIB, attachée à la direction des Affaires religieuses, a saisi la Cour constitutionnelle autrichienne pour l'annulation de ... «TRTFrancais.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Procès [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/proces>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись