Завантажити застосунок
educalingo
puritanisme

Значення "puritanisme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PURITANISME У ФРАНЦУЗЬКА

puritanisme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PURITANISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PURITANISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пуританство

Пуританізм - це кальвіністський течія, який хотів "очистити" Англійську Церкву від католицизму, який розвинувся в Англії з 1559 р. Та Нової Англії з 1630 р. Це слово часто використовується як розширення антонім гедонізму. Дійсно, історичний сенс дуже далекий від сенсу використання. За словами Алексіса де Токвиля, це теж політична теорія, як релігійна доктрина.

Визначення puritanisme у французька словнику

Визначення пуританізму в словнику є вченням, способом життя пуритан. Надмірна строгізм у моралі; крайня стійкість у відношенні принципів, які взагалі пов'язані з тим, як жити суворо і безглуздо.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PURITANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PURITANISME

purifiant · purificateur · purificatif · purification · purificatoire · purifier · puriforme · purin · purine · purineux · purinière · purique · purisme · purissime · puriste · puritain · puritaine · puritainement · purot · purotin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PURITANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Синоніми та антоніми puritanisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PURITANISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «puritanisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PURITANISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «puritanisme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «puritanisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PURITANISME

Дізнайтесь, як перекласти puritanisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова puritanisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puritanisme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

清教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

puritanismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Puritanism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नैतिकतावाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التزمت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пуританство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

puritanismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অতিনৈতিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

puritanisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

puritanisme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Puritanismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ピューリタニズム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

청교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Puritanism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thanh giáo chủ nghĩa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புரட்டஸ்தாந்துவாதத்துடனும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Puritanism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

püritenlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

puritanesimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

purytanizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пуританство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

puritanism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πουριτανισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Puritanisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

puritanism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

puritanisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puritanisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PURITANISME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puritanisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puritanisme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про puritanisme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PURITANISME»

Відомі цитати та речення зі словом puritanisme.
1
Henri Louis Mencken
Le puritanisme est la crainte épouvantable que quelqu’un puisse être heureux quelque part.
2
Jean-Louis Gagnon
Au fond la femme nue est essentielle au puritanisme comme l'enfer est la condition du ciel. Le mythe du fruit défendu n'est acceptable que si, dans l'autre monde, il devient votre nourriture.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PURITANISME»

Дізнайтеся про вживання puritanisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puritanisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le puritanisme américain en Nouvelle-Angleterre: 1620-1693
1620-1693 Jean-Pierre Martin. Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, les Puritains se désigneront eux-mêmes comme «Chrétiens» ou «Peuple de Dieu». Le terme est d'ailleurs ambigu : si en un premier temps il désigne exclusivement ceux qui, ...
Jean-Pierre Martin, 1989
2
Le Puritanisme en Amérique, 1630-1692
C'est à cette complexité du puritanisme en Amérique que s'adresse cet ouvrage. Complexe et souvent contradictoire, il le fut d'ailleurs dès le début, et jusque dans ses origines anglaises, même si on peut tenter d'en dégager des cohérences, ...
‎1989
3
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Le mouvement des barokore comme puritanisme africain Selon Christopher Hill17, le terme «puritanisme» qui apparaît autour de 1580 en Angleterre est utilisé pour désigner un certain mépris à l'égard de tous ceux qui revendiquent des ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
4
Regards français sur l'Amérique: de l'Entre-deux-guerres à ...
Chapitre 1 : Des Français abordent le puritanisme américain Une des données morales et idéologiques qui ont le plus frappé les rédacteurs des Temps modernes lors de leurs observations sur l'Amérique est le puritanisme. Ce phénomène ...
Edward Dawley, 2009
5
French perceptions of America: From the Roaring Twenties to ...
Une des données morales et idéologiques qui ont le plus frappé les rédacteurs des Temps modernes lors de leurs observations sur l'Amérique est le puritanisme. Ce phénomène, issu d'une secte anglaise du 17ème siècle, recouvrait à ...
Edward Dawley, 2007
6
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
L'idéal type du « puritanisme », ou pour être plus précis de l'ascétisme protestant, emprunte à plusieurs modèles: le calvinisme tel qu'il se généralise en Europe occidentale au XVIIIe siècle, le piétisme, le méthodisme et les sectes issues du ...
Marc Montoussé, 2008
7
Où va l'Arabie Saoudite ?
Ce livre analyse les changements survenus durant les différents règnes en Arabie Saoudite: Abdelaziz, Saoud, Faysal, Khaled, Fahd et Abdallah, en mettant l'accent sur les deux derniers, le roi Fahd et son prince héritier, qui se sont ...
Hichem Karoui, 2006
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Par extens. En parlant du costume, sévère, dépourvu de tout ornement : C'est une mise puritaine. PURITANISME, n. n. Doctrine des puritains. — Collectiv. Les puritains en général : Le puritanisme joua un grand rôle dans la chute des Stuarts.
M. P. Poitevin, 1868
9
Revue européene: léttres, sciences, arts, voxages. politique
Le puritanisme établissait, non pas le clergé chrétien, mais le peuple chrétien,, comme l'interprète de la volonté divine. La voix de la majorité était la voix de Dieu ; aussi le résultat du puritanisme fut-il la souveraineté du peuple.
10
Le Semeur
Là sévérité , et même l'austérité chrétienne qui s'exerce s«r le fonrl de l'âme et l' ensemble de la vie, et qui cherche ù re* tenir dans l'obéissance et le recueillement nos faeMités et nos penchants, ne doit pas devenir du puritanisme.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PURITANISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puritanisme вживається в контексті наступних новин.
1
Pologne: la guerre culturelle, un écran de fumée
À la lecture « De la démocratie en Amérique » de Tocqueville, l'on peut, certes, s'effaroucher du puritanisme des pères fondateurs mais la ... «La Nouvelle Gazette Française, Липень 15»
2
La sexualité pour punir
C'est d'un puritanisme qui devrait être dépassé, mais qui ne l'est pas, toujours pas, comme lorsqu'une amie a été invitée par un chanteur ... «Canoë, Липень 15»
3
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Même en ce qui concerne la montée de l'extrémisme et du puritanisme. A côté des prescriptions rabbiniques sur la pudeur ou de l'émergence ... «Slate.fr, Липень 15»
4
Sting, la pop qui pique le cœur de l'Asse
... comptine évoquant l'exil américain de l'écrivain homosexuel anglais Quentin Crisp, fuyant le puritanisme anglais pour se retrouver, en 1981, ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la ville
... de cette époque mi-reconstituée, mi-fantasmée par Spike Lee. Mais les deux cinéastes se rejoignent dans une forme de puritanisme. «Télérama.fr, Липень 15»
6
Paris dénudée, et pourtant l'hiver vient
Ça, c'est pour l'été prochain. En attendant, la collectivité se rince l'œil et les ego imbéciles sont flattés. Il ne s'agit pas de faire une leçon de puritanisme, mais de ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
7
EN IMAGES. Instagram : elles refusent la censure et lancent le mot …
Petite sélection des plus beaux looks de ces femmes qui ne s'en laissent pas compter par le puritanisme du réseau social, propriété de ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Star Wars : les photos "coquines" d'Amy Schumer déplaisent à …
Le puritanisme de Disney vient encore de frapper!!! 1; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme | le ... «Premiere.fr Cinéma, Липень 15»
9
Pornographie : la proposition orwellienne du député communiste
Et je ne dis pas ça par puritanisme, oh que non… ... par crainte de tomber dans un excès de puritanisme qui n'amènerait rien de bon non plus. «Contrepoints, Липень 15»
10
Il est inutile d'interdire ce qu'on ne peut contrôler
... finir avec la pseudo investigation médiatico-judiciaire, devenue élément à part entière du spectacle, de son hypocrisie et de son puritanisme. «Libération, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puritanisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/puritanisme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK