Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quintessentiel" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUINTESSENTIEL У ФРАНЦУЗЬКА

quintessentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUINTESSENTIEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUINTESSENTIEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quintessentiel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quintessentiel у французька словнику

Перше визначення квінтесенції в словнику є п'ятим елементом, який додається до деяких старих філософів до перших чотирьох і забезпечує згуртованість. Інше визначення квінтесенції - тонка субстанція, кульмінація всього процесу алхімічних операцій, результат послідовних перегон. Невід'ємною є також найвитонченіша, найбільш концентрована форма буття чи речі. Що є суттєвим, найважливішим у творі, в роботі і представлений у скороченій формі, узагальнено, стиснуто. Вираження найкращого, найдорогоцінного в чомусь чи щось; прояв досконалості в порядку якості. Тонка, вишукана, абстрактна, ефірна форма. Ідеальний, тонкий характер чогось.

La première définition de quintessentiel dans le dictionnaire est cinquième élément qui s'ajoute chez certains philosophes anciens aux quatre premiers et qui en assure la cohésion. Une autre définition de quintessentiel est substance subtile, aboutissement de tout un processus d'opérations alchimiques, résultat de distillations successives. Quintessentiel est aussi forme la plus raffinée, la plus concentrée d'un être ou d'une chose. Ce qu'il y a d'essentiel, de plus important dans un ouvrage, dans une œuvre et que l'on présente sous une forme abrégée, résumée, condensée. Expression de ce qu'il y a de meilleur, de plus précieux dans quelque chose ou chez quelqu'un; manifestation de la perfection dans l'ordre de la qualité. Forme subtile, épurée, abstraite, éthérée. Caractère idéal, subtil de quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «quintessentiel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUINTESSENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTESSENTIEL

quint
quintaine
quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTESSENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Синоніми та антоніми quintessentiel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quintessentiel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUINTESSENTIEL

Дізнайтесь, як перекласти quintessentiel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова quintessentiel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quintessentiel» в французька.

Перекладач з французька на китайська

典型
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

por excelencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

quintessential
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सर्वोत्कृष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مجوهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наиболее существенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

quintessencial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови

французька

quintessentiel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

quintessential
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

fundamental
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

典型
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

전형적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

quintessential
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về tinh túy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மிகச்சிறந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बोलतच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Özetin özeti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

quintessenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kwintesencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

найсуттєвіший
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chintesența
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πεμπτουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tipies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvintessensen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

quintessential
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quintessentiel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTESSENTIEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quintessentiel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quintessentiel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quintessentiel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTESSENTIEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quintessentiel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quintessentiel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quintessentiel

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUINTESSENTIEL»

Дізнайтеся про вживання quintessentiel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quintessentiel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Clé de la vie: l'homme, la nature, les mondes, Dieu, ...
Le fluide phosphorescent arnal, élément quintessentiel instinctif, est peuplé de mondicules et d'hominicules, quintessence fluidique alimentaire du règne instinctif arnal de tout l'omnivers. Le fluide phosphorescent grossier armai, élément ...
Louis Michel (De Figanières), Charles Sardou, 1857
2
Mots et dictionnaires Vll
... avec ce seul ex. : « Le mot de pensée, pour lui le produit quintessentiel de la volonté [ . . °] (Balzac) ». Lar fait remarquer que « quelques auteurs » adoptent cette orthogr. quintessentiel. (Quintessencier, Acl . Fér : « Il n'est que du — 2050 —
Guy Robert
3
La maladie dans la Chine médiévale: La toux
... la terminologie employant même parfois des termes différents pour distinguer ces deux aspects, comme dans le chapitre 11 du Suwen, disant : « On désigne par cinq viscères gang, ce qui renferme le qt' quintessentiel et ne draine pas.
‎1997
4
Le multiple d'artiste: Histoire d'une mutation artistique - ...
Dans l'imaginaire populaire, l'imprimé quintessentiel pourrait être une délicate gravure à l'eau forte en noir et blanc, mais il n'existe pas en réalité de tel imprimé quintessentiel. Les artistes redéfinissent continuellement les paramètres.
Oceane Delleaux, 2010
5
Le Philosophe inconnu
... principe de la lumière et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; cet homme, quoi qu'il eût en soi le principe quintessentiel de la nature élémentaire, ...
Louis-Ignace Moreau, Louis Claude de Saint-Martin, Nicolaus Anton Kirchberger, 1850
6
Du mystère de la Vierge, ou Du rôle de la Femme dans la Création
Constant Symon de Latreiche. principe du feu, du principe de la lumière, et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire , fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; que cet homme, quoiqu'il eût en  ...
Constant Symon de Latreiche, 1840
7
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
Les Anciens ont fort estimé les vers lyriques. On donne aussi ce nom aux Poètes. Horace est le Prince des Poètes lyriques latins, Malherbe, des François. L'ode est donc le genre supérieur, emblématique, quintessentiel du lyrisme. Tout le ...
Alain Génetiot, 1990
8
Entre chiens et loups: Philosophie et ordre des discours
... d'anecdotes, également révélatrices, destiné à nous conduire vers le terme de la construction – là où deux tableaux conjoints nous dévoilent le mystère quintessentiel de l'homme : celui de la mort, celui des scènes d'enfance où se forment ...
Alain Brossat, 2009
9
De la poésie-scientifique & autres écrits
René Ghil est un poète quintessentiel. Son œuvre est une éthopée beaucoup plus psychologique encore que cosmique. Ghil est une âme sonore où vient se répercuter une immense humanité réelle et rêvée. Aucun autre poète de sa ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008
10
Sexualités décadentes chez Jean Lorrain: le héros fin de sexe
Cet être parfait incarne la beauté idéale et masculin et féminin et il représente, dans l'univers décadent, le personnage quintessentiel, échappant aux vilenies de la femme fatale et aux tergiversations du héros dilettante et fébrile. Quant au ...
Phillip Winn, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUINTESSENTIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quintessentiel вживається в контексті наступних новин.
1
Sol Invictus : Faith No More toujours rayonnant, toujours mordant !
... absolue et exaltante de la fusion des contraires Sol Invictus s'impose comme l'amcé d'un voyage à travers l'éther brûlant et quintessentiel du ... «Unidivers, Червень 15»
2
Mali: Culture du milieu Sénoufo Un Festival souhaité pour …
... écrites sont peu nombreuses, voire rares sur cette fête qui constitue pourtant un repère quintessentiel dans l'esprit de l'Homme Sénoufo». «Mali Actu, Травень 15»
3
« Comic Strips : une histoire illustrée » par Jerry Robinson
C'est dire si le comic strip est fondamental, quintessentiel, pour ce que nous nommons « bande dessinée ». Un ouvrage sérieux sur les comics, ... «BdZoom, Квітень 15»
4
Des bordeaux, bis
Oui, cet équilibre quintessentiel des vins du millésime 90. Restait le cru. Pichon-Comtesse, Léoville Barton ou Las Cases, peut-être, mais… «Le Devoir, Лютий 15»
5
Les révélations sonores d'Abdel Rahman El Bacha
Débarrassé un affect ainsi surajouté il reste une musique lapidaire, un roc, qui apparaît d'autant plus quintessentiel. Il n'y a pas de chichis dans ... «Le Devoir, Лютий 15»
6
Et la religion à laquelle les Français se convertissent le plus est…
Possible... Et pourtant, il est plus universel, plus éternel, plus spatio-temporel, plus quintessentiel et moins belliqueux que les "mystérieuses et ... «Atlantico.fr, Листопад 14»
7
Melvita Crème mains extra-riche Apicosma (30 ml)
Baume fondant corps Apicosma Body. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. Les Essentiels Visage · Baume Quintessentiel®. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. «L'Observatoire des Cosmétiques, Січень 14»
8
PALME D'HORREUR – Le tournage de « La Vie d'Adèle » raconté …
Il est presque émouvant tellement il est quintessentiel. Rédigé par : lesgourmandsdisent | le 3 septembre 2013 à 08:02 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, Вересень 13»
9
Rentrée littéraire : ce que vous pouvez lire si vous n'aimez pas …
Mais n'ai-je pas déjà lu "14" de Jean Echenoz paru en 2012 aux Éditions de Minuit ? Après ce poème quintessentiel tout semblera laborieux ! «Le Nouvel Observateur, Серпень 13»
10
Hellfest, un vendredi d'enfer
... metal thunder", et le quintessentiel "Motorcycle man", qui dépasse une nouvelle fois toutes les limites de vitesse, sifflements de Biff compris ! «Le Parisien, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quintessentiel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/quintessentiel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись