Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quintessence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUINTESSENCE У ФРАНЦУЗЬКА

quintessence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUINTESSENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUINTESSENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quintessence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quintessence у французька словнику

Перше визначення квінтесенції у словнику - це п'ятий елемент, який додається до деяких філософів, що старіють до перших чотирьох, і який забезпечує згуртованість. Інше визначення квінтесенції - тонка субстанція, кульмінація всього процесу алхімічних операцій, результат послідовних перегон. Квінтезенція є також найвитонченішою, найбільш концентрованою формою буття чи речі. Що є суттєвим, найважливішим у творі, в роботі і представлений у скороченій формі, узагальнено, стиснуто. Вираження найкращого, найдорогоцінного в чомусь чи щось; прояв досконалості в порядку якості. Тонка, вишукана, абстрактна, ефірна форма. Ідеальний, тонкий характер чогось.

La première définition de quintessence dans le dictionnaire est cinquième élément qui s'ajoute chez certains philosophes anciens aux quatre premiers et qui en assure la cohésion. Une autre définition de quintessence est substance subtile, aboutissement de tout un processus d'opérations alchimiques, résultat de distillations successives. Quintessence est aussi forme la plus raffinée, la plus concentrée d'un être ou d'une chose. Ce qu'il y a d'essentiel, de plus important dans un ouvrage, dans une œuvre et que l'on présente sous une forme abrégée, résumée, condensée. Expression de ce qu'il y a de meilleur, de plus précieux dans quelque chose ou chez quelqu'un; manifestation de la perfection dans l'ordre de la qualité. Forme subtile, épurée, abstraite, éthérée. Caractère idéal, subtil de quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «quintessence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUINTESSENCE


absence
absence
agence
agence
audience
audience
circumprésence
circumprésence
co-présence
co-présence
conférence
conférence
convergence
convergence
essence
essence
excellence
excellence
existence
existence
expérience
expérience
florence
florence
incidence
incidence
influence
influence
intelligence
intelligence
non-présence
non-présence
occurrence
occurrence
omniprésence
omniprésence
présence
présence
science
science

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTESSENCE

quint
quintaine
quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessenc
quintessencier
quintessentiel
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTESSENCE

adolescence
coexistence
confidence
différence
diligence
divergence
exigence
fluorescence
fréquence
innocence
patience
permanence
pertinence
prominence
providence
prudence
présidence
violence
émergence
évidence

Синоніми та антоніми quintessence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUINTESSENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «quintessence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми quintessence

Переклад «quintessence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUINTESSENCE

Дізнайтесь, як перекласти quintessence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова quintessence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quintessence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

国粹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

quintaesencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

quintessence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جوهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

квинтэссенция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

quintessência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সারাংশ
260 мільйонів носіїв мови

французька

quintessence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Quintessenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

精髄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가장 순수한 본질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

quintessence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đệ ngũ nguyên tố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாராம்சமாகும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

öz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

quintessenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kwintesencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

квінтесенція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chintesență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πεμπτουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvintessensen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Quintessence
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quintessence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTESSENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quintessence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quintessence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quintessence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTESSENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quintessence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quintessence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quintessence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «QUINTESSENCE»

Відомі цитати та речення зі словом quintessence.
1
Arthur Schopenhauer
N’abrégez pas le matin en vous levant tard ; regardez-le comme une quintessence de la vie.
2
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUINTESSENCE»

Дізнайтеся про вживання quintessence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quintessence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quintessence de Soi: La luminescence de votre être
Ce livre nous permet de retrouver ce qui est inscrit dans nos cellules depuis toute éternité.
Liliane Bassanetti, 2012
2
L'étrange subtilité quantique: Quintessence de poussières
La physique quantique décrit l'infiniment petit et nous fait entrer dans un monde peu commun où les règles du jeu se distinguent profondément de celles qui régissent notre quotidien.
Amaury Mouchet, 2010
3
Quintessence de la pédale
Longtemps, je me suis posé des questions sur mon goût pour les piques à l'égard des gays.
Stéphane Trieulet, 2000
4
Théorie de l'humanisme éthique : excellence et quintessence
Ayant exposé l'origine de l'humanisme dans son précédent ouvrage, " L'Humanisme éthique et ses fondements historiques ", l'auteur propose ici une théorie de ce qu'il dénomme " l'humanisme éthique ", caractérisé par la recherche de ...
Max-Henri Vidot, 2009
5
Methode de traiter les maladies veneriennes au moyen de la ...
Le lendemain de la derniere purgation, par où le malade aura achevé sa Préparation , il prendra à jeun la premiere prise de la Quintessence , dela maniere qui suit. ' L'on aura environ un demi-septier de tisane sudorifique , de thé ou de_ ...
..... Mollee, 1753
6
La Quintessence des Nouvelles La Haye, Uytwerf 1691-1696
uh \I' I .t I I O Q. I ' I I II I . I I' I Û I a u . I a I.“ I I oc I I I u I I I I al I I a-À I I I I I I I l II I II II o I I II I I n I I II I I I I I I f I I I II I I I I III II I . I U .In I II w. . . \ f I I l. I I \ I Q N I «a I I I I I I IQ O Q I I .. I\ I O ' I . II I ' i r I. . I I II I III I I I I r I I I I I I V I I I J l I II I II I I I I\ I I I 0 I I I o O III I l .
7
La quintessence du reiki.: Le livre exhaustif sur le système ...
La Quintessence du Reiki est un livre unique qui contient une richesse inouïe d'informations sur le Reiki, qu'on ne trouvera nulle part, ni séparément et encore moins ensemble.
Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, William-Lee Rand, 2003
8
Arthur Regnault, architecte, 1839-1932: la quintessence de ...
Arthur Regnault est né en 1839, à Bain-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine), d'une famille très religieuse. Il meurt à Rennes, en 1932. Elève brillant, il sort ingénieur diplômé de l'Ecole centrale, à 20 ans.
Arthur Regnault, Jean-Yves Andrieux, Archives départementales de l'Ille-et-Vilaine, 2011
9
La chirurgie buccale: nouveaux concepts
Paris : Quintessence Intemational, 2002. Schottdorf-Timm C, Maier V. Analyses médicales. Paris : Vigot, 2004. 9] Lefrère F. Hématologie et transfusion. Paris, Éditions Estem, Éditions Med-line, 2001. 10] Szpirglas H, Ben Slama L. Pathologie ...
‎2005
10
Le livre du rien: quintessence du zen
Osho commente ici le Hsin Sin Ming, recueil de poèmes sur la Foi Véritable, écrit à la fin du VIe siècle par Maître Sosan.
Osho, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUINTESSENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quintessence вживається в контексті наступних новин.
1
Grand fest-noz ce soir au château de Kerjean
Au programme de la soirée, toute la quintessence de la musique traditionnelle bretonne. Parmi les chanteurs, Barba Loutig avec Anjela ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang …
En déconnectant l'Haïtien de lui-même, l'occupation américaine l'a dépouillé en lui enlevant sa quintessence au profit de la prolifération ... «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
3
Quinté samedi 25/07 : Billie de Montfort s'annonce redoutable
... cette fille de Jasmin de Flore est en mesure de réaliser la passe de trois, d'autant que son jeune driver sait en tirer la quintessence. «Paris Courses, Липень 15»
4
Frappé avec un manuel, le chef de cabine porte plainte
L'opinion publique y a vu la quintessence du comportement arrogant des fils et filles des puissants patrons de «chaebols», ces conglomérats ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Les Cosplays les plus Sexy de la semaine
Et cette semaine, nous vous avons une nouvelle fois trouvé la quintessence du cosplay sexy. Miss Alice Monster, alias Fran, est une ... «GamAlive.com, Липень 15»
6
Foire de Libramont: "Plutôt la concertation que des manifestations"
... vivre ensemble sans se concurrencer? Tout simplement. En faisant en sorte qu'on puisse garder la quintessence de chacun de ces services. «RTBF, Липень 15»
7
KRD : des cylindres et pots « High Tech Sport »
Pour en tirer la quintessence, KRD a développé une gamme d'échappements « High Tech Sport » spécialement accordés à ses haut-moteurs ... «Scooter System, Липень 15»
8
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
... que l'on n'imaginait pas possible, expurgeant le toro de sa quintessence invisible au profane, inventant de la classe au Domecq domestique. «France Bleu, Липень 15»
9
Docteur Oumar Mariko : un leader toujours bien applaudi, mais pour …
Pour bons nombres de maliens, Mariko désigne en vérité, l'un des rares hommes politiques de ce pays dont la quintessence des idées ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
10
On parle prévention de désastres au palais de l'Unité
C'était aussi l'occasion de rendre compte au sommet de l'Etat de la quintessence des échanges. Au nombre des acquis de la conférence de ... «Cameroon Tribune, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quintessence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/quintessence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись