Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quinteux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUINTEUX У ФРАНЦУЗЬКА

quinteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUINTEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUINTEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quinteux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quinteux у французька словнику

Визначення квантеу в словнику - кашель, який зустрічається у п'ятих частинах. Підлягає кашлі підходить. Що відбувається в п'ятих. Залежно від п'ятих; що піддається поганому настрою, складного характеру.

La définition de quinteux dans le dictionnaire est toux qui se produit par quintes. Sujet à des quintes de toux. Qui se produit par quintes. Sujet à des quintes; sujet à des accès de mauvaise humeur, d'un caractère difficile.


Натисніть, щоб побачити визначення of «quinteux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUINTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTEUX

quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Синоніми та антоніми quinteux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUINTEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «quinteux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми quinteux

Переклад «quinteux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUINTEUX

Дізнайтесь, як перекласти quinteux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова quinteux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quinteux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

怪想
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

crotchety
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

crotchety
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सनकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ذو نزوات غريبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

своенравный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

excêntrico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খামখেয়ালী
260 мільйонів носіїв мови

французька

quinteux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bertingkah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

verbiestert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

希代の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

변덕스러운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

crotchety
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thành kiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लहरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

huysuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

irritabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kapryśny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

норовливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

capricios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιδιότροπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grillig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

crotchety
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

crotchety
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quinteux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quinteux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quinteux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quinteux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINTEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quinteux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quinteux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quinteux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUINTEUX»

Дізнайтеся про вживання quinteux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quinteux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUINTEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quinteux вживається в контексті наступних новин.
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, Жовтень 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, Червень 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, Лютий 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quinteux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/quinteux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись