Завантажити застосунок
educalingo
rapace

Значення "rapace" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RAPACE У ФРАНЦУЗЬКА

rapace


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAPACE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAPACE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

хижий

Рафаса або хижий птах є неоднозначним народним ім'ям для м'ясоїдної птиці з зачепленим, різким рахунком і теплицями. Зазвичай риптори мають чудовий вид, а деякі види мають незвичайне для птахів непогане відчуття запаху. Їх схожість є гарними прикладами розвиваються конвергенцій. Денні рептори згруповані за одним, двома або трьома замовленнями згідно з класифікаціями: ▪ Falconidae ▪ Катардідеи ▪ Pandionidae ▪ Accipitridae ▪ Sagittariidae Нічні раптори складають порядок Strigiformes і діляться на 2 сім'ї: ▪ Tytonidae ▪ Strigidae ...

Визначення rapace у французька словнику

Визначення raptor у словнику є ненажерливим, жадібним, охочим продовжувати свою здобич.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPACE

capace · carapace · espace · hyperespace · in pace · sous-espace

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPACE

ranz · raout · rapacement · rapacité · râpage · rapailler · rapaiser · rapatelle · rapatriable · rapatriage · rapatrié · rapatriement · rapatrier · rapatronnage · rapatronner · râpe · râpé · râpement · râper · rapercevoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPACE

ace · audace · boniface · dédicace · efficace · face · face-à-face · glace · interface · lovelace · menace · palace · place · populace · préface · race · sur-place · surface · trace · wallace

Синоніми та антоніми rapace в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAPACE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rapace» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rapace» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RAPACE

Дізнайтесь, як перекласти rapace на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rapace з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rapace» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

贪婪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rapaz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rapacious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लालची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جشع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

хищный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

voraz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

হিংস্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rapace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rakus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

habgierig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

貪欲な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

욕심 많은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rapacious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tham lam
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சுயநலமித்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

rapacious
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

açgözlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rapace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

drapieżny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хижий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rapace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αρπακτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rowers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rapacious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

griske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rapace

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPACE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rapace
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rapace».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rapace

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPACE»

Дізнайтеся про вживання rapace з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rapace та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Contes peuls du Mali
Rapace, rapace, rapace, paix ! Moi, Hammadi Manna - rapace, paix ! - jeune homme d 'hier - rapace, paix ! — moi qui étais parti à la chasse - rapace, paix ! - j ' y ai enferré un hippotrague - rapace, paix ! - et l 'hippotrague m 'a encorné - rapace ...
Christiane Seydou, 2005
2
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Italien Italien : Sicile Espagnol Italien : Friuli, Poschiavo Italien : Piémont Français Provençal Anglais Allemand : Haut- Valais aquila et var. aigle acula, yecula grand rapace âguila et var. grand rapace aigul rapace agola rapace aigle et var.
Michel Desfayes, 2000
3
Uhuru Afrika
Madi animus réapparaît snr la scène : Rapace, moi personnellement, je ne resterais pas une seconde de plus auprès de tes aisselles qui puent l'ail si je le pouvais. Mais hélas! te fuir ne relève que de l'utopie. Sakina anima: Madi, sois ...
Adjmaël Halidi, 2012
4
Fiodor Dostoïevski: une victoire sur les démons
Le thème du « prototype du rapace » refit brièvement surface jusqu'aux Démons. Les deux personnages de L'Eternel mari tiennent une curieuse conversation. Veltchaninov: « Ah mais! Vous êtes vraiment le "prototype du rapace"! Je pensais  ...
Lioudmila Ivanovna Saraskina, 2008
5
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
CHAPITRE II L'OISEAU RAPACE COMME ÉLÉMENT SYMBOLIQUE ET ALLÉGORIQUE Quand l'oiseau est conçu non plus comme une donnée empirique, ni comme élément de comparaison, mais en fonction d'une réalité qui lui est ...
‎1990
6
Week-ends et voyages de chasse
Dans la chasse au vol, on distingue deux classes bien précises : la chasse de haut vol ou fauconnerie, et la chasse de bas vol dite encore autourserie. Dans les deux cas, le salut de la chasse vient de l'utilisation d'un rapace comme arme, qui ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Pierre Vincent, 2011
7
Le second visage d'Arsène Lupin
Bonne nuit, dit Lupin. Prends ton temps, mon vieux Firmin ! Le Rapace observait la scène avec stupeur. Naïvement, il demanda : — Comment ! Vous savez même qu'il s'appelle Firmin ? — Non. Mais il le mérite ! Regardez cette bonne figure !
Boileau-Narcejac, 2013
8
Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Tome 2 ...
La rapace Texte dit à Niamey par Biba Mahamadou, ménagère Ëggjrcrit par Ousmane Moussa (Projet : « Des Femmes Ecrivent t 'Afrique » Traduit par F atimata Mounkui'lu l La rapace, hypocrite mère du mari Quitte vite le village, avant qu'il ...
Fatimata Mounkaila, 2008
9
Traite des ecritures cuneiformes par le Cte De Gobineau: 1
Et lui (il est) la matière, s/1a malt/z sha s/m/1/z shamm la matière, le dénudé, la matière, le rapace, le dévoyé, s/m slza hakk (la la matière, la matière, l'ennemi, le maître la va [tu sha ha vaba De toi! Et lui (il est) la matière, lui (il est) la pestilence  ...
‎1864
10
RAPACE. Mémoires d'un aventurier
Philippe Kosta est tout sauf un enfant de chœur.
Philippe Kosta, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAPACE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rapace вживається в контексті наступних новин.
1
Impressionnant balbuzard pêcheur
Le nid peut toutefois se faire à terre si le rapace estime qu'aucun danger ne le guette. Régulièrement, l'oiseau s'évade de sa propriété royale ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Leonardo DiCaprio retrouverait Ridley Scott pour The Cartel
Faudrait pas que Fassbender et Rapace vieillissent trop, puisque c'est censé être la suite directe. Bref, de toute façon Prometheus 2 m'a l'air ... «AlloCiné, Липень 15»
3
Mission premier rôle
Et Hollywood - où les actrices suédoises, telles Noomi Rapace et Alicia Vikander pour ne citer qu'elles, ont la côte - lui ouvre maintenant grand ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
L'autour des palombes
L'autour est un très beau rapace, à la livrée rayée comme nous venons de le voir, de couleur grise pour la femelle, tirant vers le gris ardoise ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Noomi Rapace se mue en Maria Callas
Noomi Rapace a définitivement un don pour la métamorphose ! En hackeuse à l'apparence cyber-punk dans la trilogie adaptée des livres ... «Staragora, Липень 15»
6
Après avoir séduit Chirac, un trésor "volé" rentre en Chine
Quelques années plus tard, il acquiert même auprès de la veuve du marchand taïwanais les quatre magnifiques têtes de rapace. Amateur passionné d'arts ... «TV5MONDE Info, Липень 15»
7
VIDEO. Assassinat de Laurent Bracconi : Nicolas Bessone "c'est un …
... dont on ignore la nationalité, avait pris des photos du tueur présumé. Filanciu, derrière vos airs de rapace, je subodore qu'un vulgaire poulet. «Corse-Matin, Липень 15»
8
Le petit Duc aime bien nicher dans les cimetières
Mais que vient faire le petit Duc dans les cimetières, lui qu'on attend plutôt dans les campagnes ? Petit rapace pas plus gros qu'un merle il a ... «Le Progrès, Липень 15»
9
Au Puy du Fou, ça plane pour nous !
Avez-vous déjà senti un rapace d'envergure frôler votre crâne ? Colombes, aigles, cigognes, grands-ducs... le bal des oiseaux est magique. «Le Point, Липень 15»
10
Istres, base de lancement du Rafale vers l'Égypte
... les pilotes montrent fièrement le petit dernier : un Rafale entouré de deux yeux de rapace et cette inscription, "silent death" qui signifie "mort ... «La Provence, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rapace [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rapace>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK