Завантажити застосунок
educalingo
épervier

Значення "épervier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉPERVIER У ФРАНЦУЗЬКА

épervier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPERVIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPERVIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

перепелятник

Термін sparrowhawk - це неоднозначне народне назва, яке не відповідає точному біологічному таксону, як і терміни "сокіл", "кестрел", "навколо" або "орел". Назва яструба дається певним птахам роду Accipiter, який також називається деякими. Не всі вони називаються яструбами, і вони не завжди роду Accipiter. Як концепція, без відмінностей видів, яструб є носієм певної кількості символічних та культурних цінностей щодо свого способу полювання, його здатності до польоту або його статевого диморфізму.

Визначення épervier у французька словнику

Визначення яструба в словнику - це маленька хижацька птиця на день, яка має дуже швидкий ход, який можна навчити полюванням.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPERVIER

bouvier · clavier · convier · cuvier · davier · dévier · elzevier · envier · févier · gravier · janvier · levier · loup-cervier · métivier · olivier · pluvier · ravier · sous-clavier · vivier · évier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPERVIER

épeler · épelette · épellation · épendyme · épenthèse · épépinage · épépiner · éperdre · éperdu · éperduement · éperdument · éperlan · éperler · éperon · éperonné · éperonner · éperonnier · épervière · épeuré · épeurer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPERVIER

amadouvier · betteravier · calendrier · carrier · dernier · elzévier · février · goyavier · grivier · hier · identifier · lessivier · obvier · octavier · palétuvier · premier · renvier · surclavier · terre-neuvier · veuvier

Синоніми та антоніми épervier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPERVIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épervier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «épervier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉPERVIER

Дізнайтесь, як перекласти épervier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова épervier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épervier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

雀鹰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gavilán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sparrowhawk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Sparrowhawk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ميسان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

перепелятник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Sparrowhawk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাজপাখিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

épervier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sparrowhawk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sperber
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ハイタカ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

sparrowhawk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sparrowhawk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sparrowhawk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

sparrowhawk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

sparrowhawk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sparrowhawk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sparviero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Krogulec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перепелятник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Uliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Sparrowhawk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sperwer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sparvhök
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sparrowhawk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épervier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPERVIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épervier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épervier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épervier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPERVIER»

Дізнайтеся про вживання épervier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épervier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Ame de l'épervier
Redécouverte de l'oeuvre puissante de Jean Carrière, écrivain cévenol qui connut le triomphe en 1972 avec L'Epervier de Maheux.Sommaire :Retour à Uzès (1967) - L'Epervier de Maheux (1972) - La Caverne des pestiférés (1978-79) - Le ...
Jean CARRIERE, 2010
2
L'épervier: Les escales d'un corsaire
qui était inspecté, entreposé et vérifié dans les magasins spécialement affectés, selon les périodes, soit à un navire particulier - l'Épervier pourrait ainsi en avoir un portant son nom sur une pancarte pendant la durée d'immobilisation du ...
Patrice Pellerin, 2013
3
Les détachements hawk Epervier au Tchad: 1986-1989
Pour les artilleurs sol air Hawk, 1989 marque la fin de la présence de ce système d'armes en terre africaine.
Alexandre Wattin, 2010
4
Les 7 Vies de l'épervier - 2ème époque - Tome 3 - Beau-Ténébreux
Patrick Cothias. L ES 7 V IES DE L ' ÉPERVIER 2 ÈME ÉPOQUE , TOME 3 : BEAUTÉNÉBREUX.
Patrick Cothias, 2014
5
L'épervier d'or, description historiques des joutes et des ...
Lucien Joseph P. de Rosny. Le comte de Flandre , avec toute sa cour, ne manquait jamais de venir rehausser de sa présence ce tableau imposant et gracieux qu'il présidait , le bâton blanc en main , comme premier juge des joutes (') ; tandis ...
Lucien Joseph P. de Rosny, 1839
6
L' Épervier d'or, ou Description historique des joutes et ...
Lucien Joseph de Rosny. Le comte de Flandre , avec toute sa cour, rie manquait jamais de venir rehausser de sa présence ce tableau imposant et gracieux qu'il présidait , le bâton blanc en main, comme premier juge des joutes (').; tandis que  ...
Lucien Joseph de Rosny, 1839
7
Les symboles universels
L'épervier L'épervier symbolise la divinité parce qu'il vit longtemps ; le soleil, parce qu'il le fixe de ses regards ; le sang, parce qu'il le boit ; la victoire, parce qu' il est supérieur à tous les autres oiseaux. Les Romains, les Grecs et les Égyptiens ...
Jean Prieur, 1989
8
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Épervier. pèse environ de vingt à vingt et un kilogrammes pour les grands filets, et de dix a douze pour les autres. Le bord du filet plus long que la corde plombée est retrousse à. l'intérieur du cône et retenu par des ficelles; cette portion du filet ...
Pierre Joigneaux, 1865
9
Oeuvres complètes de Buffon
DE L'ÉPERVIER Qnoiqne les nomenclateurs aient compté plusieurs espèces d' éperviers, nous croyons qu'on doit les réduire à une seule. M. Brisson fait mention de quatre espèces ou variétés , savoir, l'épervier commun , l'éper- vier tacheté, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'ÉPERVIER.-* Quoique les nomenclateurs aient compté plusieurs espèces d' éperviers, nous croyons qu'on doit les réduire à une seule. M. Brisson fait mention de quatre espèces ou variétés, savoir : l'épervier commun, l'épervier tacheté, ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPERVIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épervier вживається в контексті наступних новин.
1
BAN. L'escadrille 50S a un nouveau commandant
Il a notamment participé aux opérations Épervier, Enduring Freedom ou encore Licorne, visant au maintien de la paix en Côte-d'Ivoire. Chef du ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Le chasseur abat un milan royal - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ils voient un épervier d'Europe s'envoler brusquement. Soupçonnant le chasseur d'avoir tiré, ils décident de revenir le lendemain, surveiller ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Varades. La Meilleraie en fête, c'est tout ce week-end !
Le public pourra également assister à une démonstration de pêche à l'épervier, un filet dont le lancer demande une grande dextérité. Comme ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Opération épervier: Atangana Mebara dans la tourmente
Abandonné par ses avocats, l'Ex-Sgpr bloque la procédure. L'audience criminelle spéciale de lundi a été très brève. Après le retrait de ses ... «Nouvelle Expression, Липень 15»
5
Barkhane, la guerre des sables
... elle a pris le relais de l'opération Serval déclenchée le 11 janvier 2013 au Mali, et de l'opération Épervier, déclenchée au Tchaden 1986. «i tele, Липень 15»
6
Cameroun, Dr Corantin Talla " La situation des droits de l Homme au …
Toutefois, nonobstant le fait que l'opération de lutte contre la corruption baptisée "Opération épervier" apparait plus comme une opération de ... «camer.be, Липень 15»
7
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce lundi
Les plus connus sont : le jeu des oranges, le jeu de l'épervier ou du bouquet, le tournoi des écharpes, le jeu de la chaise, le saut de cheval à ... «Midi Libre, Липень 15»
8
« Canicule », western trash dans la Beauce
Une pincée de comédie gauloise : Victor Lanoux qui se déguise en épervier, les bras en croix, un chapeau sur la tête, de la paille dans les ... «Rue89, Липень 15»
9
Armée. La guerre du Mali racontée par l'un de ses chefs
Barrera connaissait bien l'Afrique, puisqu'il avait participé à l'opération Épervier, en 2004, au Tchad, puis à Licorne de 2005, en Côte-d'Ivoire. «Le Télégramme, Липень 15»
10
Les écoliers font leur rentrée au centre de loisirs
Dehors dans la cour, les autres enfants jouent à l'épervier. Les casquettes sont de rigueur au centre de loisirs... À l'endroit, comme à l'envers ! «Ouest-France, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épervier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epervier>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK