Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rapinerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAPINERIE У ФРАНЦУЗЬКА

rapinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAPINERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAPINERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rapinerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rapinerie у французька словнику

Визначення поняття "рапінерай" в словнику - це дія грабунку, грабежу, супроводжуваного насильством, особливо під час війни; хижацька поведінка однієї нації до іншої. Видобуток, взятий з війни. Розкрадання державної чи приватної власності особою, яка зловживає своєю владою, своїми функціями. Політ, малий рейс, мародерство; р. Метон. таким чином викрадені предмети.

La définition de rapinerie dans le dictionnaire est action de brigandage, de pillage accompagné de violences, notamment lors d'une guerre; comportement prédateur d'une nation à l'égard d'une autre. Butin, prise de guerre. Détournement de biens publics ou privés opéré par quelqu'un qui abuse de son pouvoir, de ses fonctions. Vol, petit vol, maraude; p. méton. objets ainsi dérobés.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rapinerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPINERIE

rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapine
rapiner
rapineur
rapineuse
rapinier
rapiotage
rapioter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Синоніми та антоніми rapinerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAPINERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rapinerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rapinerie

Переклад «rapinerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAPINERIE

Дізнайтесь, як перекласти rapinerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rapinerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rapinerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

rapinerie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rapinerie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rapinerie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rapinerie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rapinerie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rapinerie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rapinerie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rapinerie
260 мільйонів носіїв мови

французька

rapinerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rapinerie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rapinerie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

rapinerie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

rapinerie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rapinerie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rapinerie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rapinerie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rapinerie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rapinerie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rapinerie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rapinerie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rapinerie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rapinerie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rapinerie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rapinerie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rapinerie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rapinerie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rapinerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPINERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rapinerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rapinerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rapinerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPINERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rapinerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rapinerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rapinerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPINERIE»

Дізнайтеся про вживання rapinerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rapinerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Synonymes français
Mais, alors que caqueterie se prend objectivement et au pluriel, pour une pluralité ou une suite de caquets, ce mot a rapport au bruit, à la manifestation; il ne cesse pas d'être concret et représentatif. 8. Vol, volerie; rapine, rapinerie. Action de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
RAPINERIE'. ,. •. f. Rapine,. i«r-. ein , voient*. Fam. RAPINEUR , s. m. Fripon. Fam . RAPINIE, subst. f. T. de bot. Plante de la pentaudrie. RAP1QUEH, v. n. T. de mar . Venir au vent pour dépasser un vai^aean. RAPISTRE, s. m. T. de bol.
Antoine de Rivarol, 1828
3
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
RAPINERIE, n. f. — Vol : « Ses rapineries ont fini par le mener en prison. » Tuit (li baron) vivent de rapinerie , Chascuns tout honor relanquist. Rois de Cambray, XIIIeme siècle. RAPINIER, ère, adj. — Celui, celle qui vit de rapine. RAPOUSSER  ...
Achille Delboulle, 1876
4
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
RAPINERIE. ». f. Action derapiuer; rapine en détail, par petite* partie* ; plutôt par adresse que par violence , mai* toujours par abus de cofinance. RAP1NEUR, EL' SE. subit. Celui on celle qui *e rend coupable de rapinerie. Fam. RAPIQUER ...
5
Bulletin de la Commission historique et archéologique de la ...
La Rapinerie et surtout la Rapinière pourraient reproduire le nom d'homme Rapin. 2382. Raquette (la), ou Rel-Air. — Serait-ce le substantif verbal du vieux français raquester, « acquérir de nouveau » ? — On trouve en Eure-et-Loir un moulin ...
Commission historique et archéologique de la Mayenne, 1918
6
Catalogue des livres ... composant la bibliothèque de feu le ...
La Rapinerie, Com. par Barquebois. Paris. 1688. in- 8°. vel. 926. Les Tragédies de Robert Garnier. Lyon. 1607. in-16. v. b. — Trois Coméd1es des six derniè1csdeP.Larivey. Troyes. 161 1. in-12. v.f. 927. L' Argénts , Lysandre et Caliste , Tragi- ...
Pierre Antoine de Milly, 1798
7
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
Rapié-cé, pié-ceté, pié-cetage : ae é fermé , 3e e muet aux deux derniers. RAPIÈRE. /. / ae longue , è moyen. Ra-piè-re. RAPINE. / s. tout bref. Rapi-ne. RAPINER. v. aH. & neutre. Rapinerie./I s. Ils font vieux & hors d'usage. RAPPA1SER. v.
J. Fr Féraud, 1768
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... g. raderie teignerie expatrie minoterie radoterie teinturerie rapatrie orfèvrerie raillerie tenderie historie oublierie rapinerie théorie industrie pagnoterie ravauderie tiraillerie injurie pairie recto re rie tisseranderie inventorie paneterie regraterie ...
Hippolyte Tampucci, 1868
9
Le Baquet magnétique. Comédie en vers et en deux actes par ...
( Sortant un peu la tête. ) Çalmez-vous, meffieurs les sergents 5 , Abstraction d' état, je vous crois bonnes gens. — Renvoyez à demain votre rapinerie, ' siss Nous n'en vaudrons que 'mieux pour l'exploitation. (Rentrant sous le .baqueùj Bonjour ...
Pierre Guigoud-Pigale, 1784
10
Dictionnaire des rimes françaises ..: précédé d'un nouveau ...
raillerie rapinerie ravauderie rcctorerie regraterie renarderie reni Serie rêverie sous-pcuiienc. raillerie ribauderie qiiinquatrio,an¡. Stirie,^. rabucherie sncrurie raderie suisserie radoterie supercherie »Apron. ÇA. assa (feetida) Ijabiroussa, go .
Napoléon Landais, Louis Barré, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAPINERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rapinerie вживається в контексті наступних новин.
1
Pascal Broulis, l'écureuil qui rit jaune
Dans ses appels à la prudence qui lui ont valu une réputation de rapinerie, l'argentier vaudois a d'abord été contredit par la manne fiscale qui ... «Le Temps, Березень 15»
2
Les «parkingueurs» clandestins imposent leur loi
C'est le cas d'un jeune père de famille qui a reçu récemment un coup de poignard mortel, parce qu'il a refusé un acte de rapinerie. Les faits se ... «Le temps d'Algérie, Січень 15»
3
Cartouche, chef de bande
Rien ne prédestinait Louis Dominique Bourguignon, de son vrai nom, à la rapinerie de haut vol. Il était bien un peu retors, mais pas de quoi ... «Le Figaro, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rapinerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rapinerie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись