Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vannerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VANNERIE У ФРАНЦУЗЬКА

vannerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VANNERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VANNERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vannerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vannerie

плетіння кошиків

Vannerie

Баскетрійські позначення: ▪ мистецтво плетіння овочевих волокон для різноманітних предметів; ▪ предмети, вироблені цим ремеслом. Баскетбольні роботи на середньовічному майдані Guédelon Basketwork у музеї під відкритим небом Zuiderzee ... La vannerie désigne : ▪ l'art de tresser des fibres végétales pour réaliser des objets très variés ▪ les objets réalisés par cet artisanat. Vannerie au chantier médiéval de Guédelon Vannerie au musée de plein air de Zuiderzee...

Визначення vannerie у французька словнику

Визначення корзини в словнику - це мистецтво плетіння гнучких рослинних матеріалів, таких як плетений, очерет, ротанг, рафія, щоб зробити різні предмети, такі як кошики, побутові предмети, стовбури та невеликі меблі. Овочеві волокна сплетені відповідно до мистецтва і способу ткачів. Інше визначення плетінки - це архітектурний мотив або прикраса, що представляє плетені нитки, переплетені способом плетеної статті.

La définition de vannerie dans le dictionnaire est art de tresser des matières végétales flexibles comme l'osier, le roseau, le rotin, le raphia pour fabriquer divers objets, tels que paniers, articles de ménage, malles et petits meubles. Fibres végétales tressées selon l'art et la manière des vanniers. Une autre définition de vannerie est motif d'architecture ou d'ornementation représentant des brins d'osier entrelacés à la manière d'un article de vannerie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vannerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VANNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANNERIE

vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vinerie
nerie
ânerie

Синоніми та антоніми vannerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VANNERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vannerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vannerie

Переклад «vannerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VANNERIE

Дізнайтесь, як перекласти vannerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vannerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vannerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cestería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

basketry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टोकरीसाजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

على شكل سلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

плетение корзин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cestaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝুড়ি মত বুনানি
260 мільйонів носіїв мови

французька

vannerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bakul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Korbflechterei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

かご
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

바구니 세공법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

basketry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghề đan thúng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூடை பின்னும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

टोपल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sepetçilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vimini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyroby koszykarskie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

плетіння кошиків
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Basketry
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καλαθοπλεκτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mandjiewerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

basketry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

basketry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vannerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANNERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vannerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vannerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vannerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANNERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vannerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vannerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vannerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VANNERIE»

Дізнайтеся про вживання vannerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vannerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le guide de la vannerie
Depuis des millénaires, la vannerie accompagne les hommes dans leurs activités quotidiennes.
Marie Pieroni, 2011
2
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
La vannerie Matériaux, sensibilité « La vannerie est l'assemblage à la main de fibres (végétales) de gros calibre pour fabriquer un récipient... ». Cette définition, énoncée par André Leroi-Gourhan ', est communément adoptée par tous ceux ...
‎2001
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
Les vanillons remPliltfent, quoique imparfaitement, la vanille; les l'abricants de chocolat les emploient souvent. c. BRUNET' VANNERIE. La nomenclature des objets dont se compose cette industrie demanderait plusieurs de nos colonnes, ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
4
Vannerie: Jonc, paille, raphia, rotin, osier...
Il est soutenu par de nombreuses illustrations : photos et croquis couleur. S'il existe un art de toujours, c'est bien la vannerie, que connaissent même les oiseaux !
Sue Gabriel, Sally Goymer, 2010
5
Le Nord-Congo: Histoire et civilisations
La participation masculine Si la vannerie féminine, souvent réduite autour de la natte reste une grande activité des peuples de la forêt, la vannerie masculine au contraire intéresse tous les groupes congolais. Elle est aussi complexe que ...
Jérôme Ollandet, 2014
6
Champagne-Ardenne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Visite guidée pour les groupes, toute l'année (sur rendez-vous). A l'office de tourisme, le syndicat d'initiative du pays de la vannerie répond aux visiteurs qui cherchent des informations pratiques et touristiques. On se renseigne également sur ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Champagne-Ardenne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Il suffit de se promener dans le village pour réaliser l'importance, toujours capitale, de la vannerie à Fayl-Billot. La Maison de la Vannerie, l'école nationale d'osiériculture et une dizaine de boutiques et ateliers d'artisans y prennent leur aise.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
hension de type 1, ainsi qu'une vannerie droite à brins cordés et une vannerie particulière, un peu différente, dont l'impression dessine de petites alvéoles opposées. Cette technique était peut-être même déjà pratiquée localement au ...
Anne Mayor, 2011
9
La vannerie: Rotin et osier
Souple et malléable, le rotin permet aux débutants de s'initier aux techniques de base sur de jolis objets de vannerie fine tels que des ronds de serviette, petites corbeilles, bonbonnières, etc.
Guy Barbier, Michèle Pichonnet, 2005
10
Haute-Marne 2012 (avec avis des lecteurs)
Les religieux initient à leur tour les habitants et la vannerie se mêle à l'âme de Fayl-Billot. L'essor ne vient qu'au XIXe, avec l'arrivée du chemin de fer qui facilite les relations commerciales. En 1907, demandée par le Comité Agricole et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VANNERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vannerie вживається в контексті наступних новин.
1
Un siècle de vannerie s'expose
n prolongement de la foire aux paniers du dimanche 19 juillet, l'office de tourisme accueille l'exposition « Un siècle d'histoire de la vannerie de ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Mardi animé : chants de marins, scènes ouvertes
... un atelier crêpes sur bilig, des démonstrations de diverses techniques d'art dont une initiation à la peinture acrylique sur vinyle, de vannerie, ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Mardis de pays. Le coup d'envoi est demain
Le mardi 28 juillet, initiation, découverte de la vannerie à Limerzel, dans la cour du presbytère. De 14 h 30 à 17 h. Une animation « Sonnerie ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Cambodge: le tressage des nattes, un artisanat bien vivant
Selon la variété, leurs feuilles sont utilisées en vannerie, ou pour parfumer la cuisine, pour réaliser des parures ou encore des cosmétiques… «Cambodge Post, Липень 15»
5
Marché d'été. Succès de la première édition
Une dizaine de marchands étaient présents, proposant produits alimentaires, bijoux artisanaux, vannerie, maroquinerie, vêtements en lin et ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Fête du terroir. 2.000 personnes à la 9e édition
... de Jean-Marc Barré, des confections bretonnes des brodeuses sur filet d'Ijin ha Spered ar Vro et de vannerie des Boutegerien Pont-Eon. «Le Télégramme, Липень 15»
7
La Grigonnais Humanitaire. Soutenir Madagascar le 26 juillet
Pour ce faire, elles achètent leurs produits d'artisanat (sacs, chapeaux, broderie, vannerie,…) pour les vendre ensuite en France. On peut les ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Липень 15»
8
Festival de la vannerie à Mayun, ce week-end
Pour la treizième année, les vanniers de toute la France ont rendez-vous à Mayun, berceau de la vannerie briéronne et des conteurs, ces ... «Echo Presqu'île, Липень 15»
9
Côte-d'Or - Loisirs Nolay : le millésime “De Cep en verre” en pleine …
Les visiteurs pourront profiter de douze lieux de restauration et, côté animations, des espaces de jeux et des ateliers de peinture, de vannerie, ... «Bien Public, Липень 15»
10
Plongeon à l'époque médiévale à la forteresse de Montbazon
Vannerie, poterie, forgeron, teinturier ou encore l'herboriste. Vous pouvez découvrir tous les métiers de l'époque. Des ateliers d'initiation et des ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vannerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vannerie>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись