Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réactionnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉACTIONNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

réactionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉACTIONNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉACTIONNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «réactionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Реакція (політика)

Réaction (politique)

Реакція означає політику, яка заохочує та здійснює повернення до колишньої реальної чи фіктивної ситуації, з точки зору, відкликаючи низку соціальних, моральних, економічних та політичних змін. Прихильник реакції називається "реакційним". Цей термін протистоїть революційному, прогресивному, причому останній коротко використовує слово "réact", щоб описати ганебно будь-яку людину, ідентифіковану як реакційний, яка протиставляє прогресивні ідеали. Реакційність все ще протистоїть консервативності, меншою мірою через семантичну невизначеність. Реакційна думка відкидає подарунок, сприймається як "декадентський" і виступає за повернення ідеалізованого минулого, навіть вважається вигаданим їхніми опонентами. Цей термін мав з'явитися під час Французької революції 1789 року, щоб описати рух на відміну від змін, ініційованих революціонерами, і бажаючи повернутися до стародавнього режиму. Une réaction désigne la politique prônant et mettant en œuvre un retour à une situation passée réelle ou fictive, selon le point de vue, révoquant une série de changements sociaux, moraux, économiques et politiques. Un partisan de la réaction est nommé « réactionnaire ». Le terme s'oppose à révolutionnaire, à progressiste, ces derniers employant de façon raccourcie le mot « réac », pour désigner péjorativement toute personne identifiée comme réactionnaire qui s'oppose aux idéaux qui se veulent progressistes. Réactionnaire s'oppose encore à conservateur, dans une moindre mesure en raison du flou sémantique. La pensée réactionnaire rejette un présent perçu comme « décadent » et prône un retour vers un passé idéalisé, voire considéré comme fictif par leurs opposants. Le terme serait apparu au cours de la Révolution française de 1789, pour qualifier le mouvement s'opposant aux changements initiés par les révolutionnaires, et voulant revenir à l'Ancien Régime.

Визначення réactionnaire у французька словнику

Визначення реакцій у словнику суперечить зміні або намагається відновити минуле.

La définition de réactionnaire dans le dictionnaire est opposé au changement ou qui cherche à restaurer le passé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «réactionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉACTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉACTIONNAIRE

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉACTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми réactionnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉACTIONNAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «réactionnaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми réactionnaire

АНТОНІМИ «RÉACTIONNAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «réactionnaire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми réactionnaire

Переклад «réactionnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉACTIONNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти réactionnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réactionnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réactionnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

反动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

reaccionario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

reactionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रतिक्रियावादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رجعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

реакционер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reacionário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রতিক্রিয়াশীল
260 мільйонів носіїв мови

французька

réactionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

reaksioner
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

reaktionär
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

反動的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

반동적 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reactionary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phản động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிற்போக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रतिगामी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gerici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

reazionario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

reakcyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

реакціонер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

reacționar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντιδραστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reaksionêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

reaktionär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

reaksjonær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réactionnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉACTIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réactionnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réactionnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réactionnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉACTIONNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réactionnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réactionnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réactionnaire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉACTIONNAIRE»

Відомі цитати та речення зі словом réactionnaire.
1
Franklin Delano Roosevelt
Un réactionnaire est un somnambule qui marche à reculons.
2
Bernadette Chirac
Est-il donc si utopiste ou réactionnaire de prôner l'attachement aux valeurs de la patrie ?
3
Jacques Dutronc
Un réactionnaire, c'est quelqu'un qui prend les lanternes pour des vessies.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉACTIONNAIRE»

Дізнайтеся про вживання réactionnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réactionnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'utopie réactionnaire: épuration et modernisation de l'état ...
Au-delà de la crispation réactionnaire, la « décennie abominable » qui termine le règne de Ferdinand VII est aussi le moment d'une transformation radicale de l'appareil d'État.
Jean-Philippe Luis, 2002
2
La fabrique réactionnaire: antisémitisme, spoliations et ...
Un processus réactionnaire s'élabore, se construit, se fabrique. Pour en décrire les étapes, les contours, les facteurs d'explication, Florent Le Bot prend le parti de s'intéresser au monde du cuir.
Florent Le Bot, 2007
3
Comment ne plus être progressiste ...: ... sans devenir ...
Le progrès a fait des merveilles.
Jean-Paul Besset, 2005
4
Documents officiels recueillis dans la secrétairerie privée ...
Gregorio Barandiaran, ancien attaché à la légation de Washington sous l' administration réactionnaire de Zuloaga. J. Amor y Escadon, neveu de l'un des envoyés de la réaction au château de Miramar. Luis Landa, réactionnaire connu.
E. Lefèvre, 1870
5
Documents officiels recueills dans la secret́airerie privée ...
Gregorio Barandiaran, ancien attaché à la légation de Washington sous l' administration réactionnaire de Zuloaga. J. Amor y Escadon, neveu de l'un des envoyés de la réaction au château de Miramar. Luis Landa, réactionnaire connu.
Eugène Lefèvre, 1870
6
Pensées et maximes: extraites des oeuvres de M. Émile de ...
RÉACTIONNAIRE La guerre déclarée à mon nom a changé et de tactique et d' arme. Honneur à l'imagination et à la vaillance des républicains de la veille! Hier, on effaçait mon nom des listes de candidats affichées sur les murs ; on l'effaçait ...
Emile de Girardin, Albert Hetrel, 1867
7
Questions politiques
Je suis réactionnaire contre toutes les vaines promesses prodiguées depuis trois mois, lesquelles ne doivent aboutir qu'à d'amères déceptions. Je suis réactionnaire contre toutes les idées fausses, contre tous les anachronismes, contre tous ...
Emile de Girardin, 1858
8
Fichte et la politique
La captation réactionnaire de la pensée politique fichtéenne s'autorise ordinairement des fameux Discours à la nation allemande prononcés par Fichte à Berlin du 13 décembre 1807 au 20 mars 1808 devant un public nombreux, en réaction à ...
Jean-Christophe Goddard, Jacinto Rivera de Rosales, 2008
9
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
RÉACTIONNAIRE. Partisan de la réaction, qui prête son appui ou son concours à la réaction contre l'action de la révolution : parti réactionnaire, pouvoir réactionnaire. Qui est de nature à seconder ou servir la réaction : mesure, ...
Carlos Calvo, 2009
10
Le réactionnaire authentique
Un grand roman moderne sur le vaste chaos judaïque.
Nicolás Gómez Dávila, Isaac Goldemberg, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉACTIONNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réactionnaire вживається в контексті наступних новин.
1
Quand le passé étouffe le présent
La pensée réactionnaire semble avoir toujours été le moteur de l'histoire de l'humanité et de nos sociétés. Dans cette pensée réactionnaire il y ... «lequotidien.re, Липень 15»
2
News - Les Hugo Awards mis en péril par des groupes d'extrême …
... implication dans le Gamergate (mouvement tout aussi réactionnaire qui avait gangrené le milieu des jeu-vidéo) et ses multiples déclarations sur la suprématie ... «Syfantasy.fr, Липень 15»
3
Le Portugal recule sur le droit à l'avortement en le rendant payant
Le vote de ce projet de loi réactionnaire a été accompagné d'échauffourées, des militants s'étant introduits pendant la session parlementaire. «Terrafemina, Липень 15»
4
BERNARD ANDRIEUphilosophe «On est un peu dans une période …
Cela me rappelle le concept de "panique morale", développé par Ruwen Ogien : aujourd'hui, on est un peu dans une période réactionnaire, ... «Libération, Липень 15»
5
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
... États-nations, ou être « anti-européen », ce qui est assimilé à une retombée dans le nationalisme, à un mouvement régressif réactionnaire. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
6
La destruction de la liberté
La DOXA néolibérale équivalant au « progrès », tout ce qui s'oppose à ses prédicats deviendra réactionnaire par un simple effet gravitationnel. «de defensa, Липень 15»
7
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
La force médiatique réactionnaire a fait son œuvre, aux abords de la manif ce n'est plus la même chanson : « c'est plié, vous faites ça pour rien ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Crise des éleveurs : violente passe d'armes entre Manuel Valls et …
Le poujadisme (du nom de Pierre Poujade) est un mouvement réactionnaire et petit-bourgeois apparu dans les années 50 en France. «Atlantico.fr, Липень 15»
9
Des textes à débattre sans tabou
Elle met à nu la nature réactionnaire et antidémocratique des institutions de l'UE. Elle dévoile la soumission des 28 gouvernements, sans ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
10
Droits des transsexuels : l'Europe avance, la France recule
... l'Europe avance, en l'absence de toute législation notre sort reste sous le joug de la Cour de cassation particulièrement réactionnaire à notre ... «Le Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réactionnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reactionnaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись