Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reacionário" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REACIONÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · a · ci · o · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REACIONÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REACIONÁRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reacionário» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Реактивний

Reacionário

Термін пов'язаний з реакційними особами, які виступають за збереження «статус-кво» політичні і соціальні зміни, коли пропозиції або спроби революцій ініціюються. В даний час вона використовується ліваків, щоб описати той, хто виступає проти змін у суспільстві, вони рекомендували, таких як скорочення економічної та соціальної нерівності, політики в галузі охорони здоров'я та, як правило, безкоштовне державне утворення, рівний доступ до правосуддя і захисту меншин, серед інших. Історичне значення терміну реакційна означає те, що протистоїть революційним, соціальним та політичним змінам. У цьому сенсі як реакція розуміється сукупність сил, що діють у напрямку повернення до попереднього стану. Реакція - це протилежність революціонера. Цей термін був вперше використаний в контексті французької революції, в тому сенсі, що реакціонери були тими, хто виступив проти змін, ініційованих революцією і хотів повернутися до дореволюційної Франції. O termo reacionário é associado aos individuos que defendem uma manutenção do "status quo" politico e societal quando propostas de mudança ou tentativas de revoluções são encetadas. É atualmente utilizado pelos militantes de esquerda para designar aquele que se opõe às mudanças societais por eles preconizadas, tais como redução das desigualdades económicas e sociais, politicas de saúde e educação públicas tendencialmente gratuitas, acesso igualitário à justiça e protecção de minorias, entre outras. O sentido histórico do termo reacionário refere àquele que se contrapõe a mudanças revolucionárias, sociais e políticas. Nesse sentido, entende-se como reação o conjunto de forças que atuam no sentido de retorno ao estado anterior. O reacionário é o oposto do revolucionário. O termo foi empregado pela primeira vez no contexto da Revolução Francesa, no sentido de que reacionários eram os que reagiam contra as mudanças iniciadas pela Revolução e pretendiam um retorno ao Ancien Régime.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reacionário» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REACIONÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REACIONÁRIO

reabjurar
reabraçar
reabrir
reabrolhar
reabrotar
reabsorção
reabsorver
reacender
reacional
reacionarismo
reacionismo
reacionista
reacomodar
reactância
reacusação
reacusar
reaça
reação
readaptabilidade
readaptação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REACIONÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Синоніми та антоніми reacionário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REACIONÁRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reacionário» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми reacionário

Переклад «reacionário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REACIONÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти reacionário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова reacionário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reacionário» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

反动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

reaccionario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

reactionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

प्रतिक्रियावादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رجعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

реакционер
278 мільйонів носіїв мови

португальська

reacionário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রতিক্রিয়াশীল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

réactionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

reaksioner
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Reaktionär
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

反動的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

반동적 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

reactionary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phản động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பிற்போக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

प्रतिक्रियात्मक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

gerici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

reazionario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

reakcyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

реакціонер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

reacționar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αντιδραστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

reaksionêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

reaktionär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

reaksjonær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reacionário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REACIONÁRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reacionário» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reacionário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reacionário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про reacionário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REACIONÁRIO»

Дізнайтеся про вживання reacionário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reacionário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Paulo Freire para educadores
O que me parece impossível é aceitar que um professor de história, racista, reacionário, tenha o mesmo desempenho de um outro, democrático. Daí a necessidade que tem o professor de, constatando a politicidade de sua prática, assumi-la, ...
Vera Barreto, 1998
2
Mestre de um Universo
O. HIPPIE. REACIONÁRIO. Eu sempre dou muita risada ao ver o Erik Cartman, o gordinho do South Park, xingando alguém de hippie. (Isso sempre me lembra uma ex-namorada que, ao passear por feiras de artesanato, costumava reclamar : ...
Yuri Vieira
3
Pela preservação do humano: antropologia filosófica e teoria ...
Por outro lado, “conservador” é noção bastante ambígua: corresponde-se com a de “tradicional”, mas não é exatamente a mesma coisa, e também se distingue do reacionário. O reacionário milita e radicaliza, o conservador contemporiza ...
Saldanha, Nelson, 2014
4
Memórias
Na verdade, ele não era um reacionário, como também não o era o general Eudoro Correia. Este era da corrente positivista do general Manuel Rabelo, um dos oficiais brasileiros mais democratas e antifascistas que conheci durante toda a ...
Gregório Bezerra, 2011
5
Ser artista, ser professor
Por outro lado, diz Mário de Andrade, ele é conservador e reacionário, porque se torna um hábito e, como tal, contrapõe-se ao novo: [...] especialmente o conhecimento técnico é 99 vezes sobre 100 um elemento reacionário e conservador. [.
CELIA MARIA DE CASTRO ALMEIDA
6
Historia Do Diabo, a
za frustrada, e a avareza é inveja frustrada. O revolucionário é um reacionário frustrado, e o conservador é um progressista frustrado. O revolucionário realizado é um reacionário feroz, e o conservador realizado é progressista.
‎2005
7
A UNE e o mito do poder jovem
Afirma que ele se tornou: "O primeiro expoente dircitista no movimento estudantil brasileiro, além de ser, também, o único líder reacionário dos estudantes que atingiria, mais tarde, o posto de Ministro, mesmo assim na gestão de Castelo ...
José Alberto Saldanha de Oliveira, 2005
8
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Como chamar de conservador e reacionário um brasileiro que, já no começo da década de 1930, via no conhecimento, no domínio da ciência e da tecnologia - na educação, enfim - os únicos "insumos" verdadeiramente indispensáveis para  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
9
Uma história do romance de 30
O fato de Octávio de Faria ser um reacionário em política - na verdade um dos grandes teóricos do fascismo entre nós - faz João Luiz Lafetá desconsiderá-lo praticamente sem se ver na necessidade de justificar tal desconsideração.
Luís Bueno, 2006
10
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
fundo reacionário e para o consumo, a redução de todas as tentativas de criação às de propaganda, cultura de dominação etc., soam logo falsas se examinarmos na origem a evolução do processo, como é encaminhado nas tendências a ...
Carlos Basualdo, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REACIONÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reacionário вживається в контексті наступних новин.
1
O Carnaval reacionário de Netanyahu
Num momento em que a extrema-direita avança na Europa, o primeiro-ministro de Israel disse que o Holocausto não foi produto de forças europeias, como o ... «Esquerda, Жовтень 15»
2
Menos reacionários e mais revolucionários
Um reacionário nunca quer avanço; é característico dele o conservadorismo, a inércia e sua habilidade para o atraso. O filósofo Karl Max dizia que o sonho que ... «Brasil 247, Вересень 15»
3
Juca Ferreira: “Crise fez emergir lado reacionário da sociedade …
Novamente à frente do Ministério da Cultura, Juca Ferreira (Salvador, Bahia, 1949), faz um balanço sobre o primeiro semestre do segundo mandato da ... «EL PAÍS Brasil, Липень 15»
4
Almir Pazzianotto: “O PT tornou-se reacionário
A esquerda, de forma geral, tornou-se reacionária. O PT tornou-se reacionário. Não percebe que o Brasil precisa de mudanças profundas, sob pena de ficar ... «Revista Época, Червень 15»
5
País vive onda de modernismo reacionário, diz Michael Löwy
O país vive uma onda conservadora. “Há um modernismo reacionário, que sempre é favorável ao sistema capitalista, por mais que critique esse ou aquele ... «O POVO Online, Червень 15»
6
Fortes: PSDB se tornou mais triste que o DEM
"O PSDB não se tornou somente o partido mais reacionário do Brasil. Tornou-se o mais triste. Mais até do que o DEM, de Caiado e Agripino, que é apenas ... «Brasil 247, Травень 15»
7
Para Zeca, Mandetta não passa de um "reacionário, envolvido em …
As declarações do deputado federal Luiz Henrique Mandetta (DEM) que chamou os eleitores petistas de "maconheiros" gerou polêmica e provocou reações ... «MS Notícias, Травень 15»
8
Presidente do Mel critica Eduardo Cunha
"Vamos trazer para o cenário nacional o que mais representa o lado conservador, atrasado e reacionário no Congresso. Com projetos contra a cidadania LGBT ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Квітень 15»
9
'Reacionários', crise com o PMDB, mercados atônitos, reformas …
“Recusar-se ao diálogo, dizer não às reformas, é ficar condenado a ser reacionário. Reagem contra tudo. Isso é que era a verdadeira direita reacionária do ... «Yahoo Noticias Brasil, Березень 15»
10
Escravos não deveriam sair da senzala, Pondé?
... artigo publicado pelo "filósofo" Luiz Felipe Pondé, na Folha de S. Paulo (saiba mais aqui), serviu para escancarar a mecânica do pensamento reacionário. «Brasil 247, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reacionário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/reacionario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись