Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "redevance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REDEVANCE У ФРАНЦУЗЬКА

redevance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REDEVANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REDEVANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «redevance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відрахування

Redevance

Роялті - це оплата, яка повинна здійснюватися регулярно в обмін на право користування або право на користування послугою. Термін «роялті» - переклад, рекомендований у Франції для роялті англіцизму, який іноді використовується. У Квебеку, згідно з "Office québécois de la langue française", "роялті" будуть визнані еквівалентними англійським роялті у двох контекстах: ▪ Закон: ▪ Роялті: як повинен користуватися патент винахідник і який пропорційний кількості вироблених об'єктів. ▪ У політичній та соціальній економіці: ▪ Родинний коефіцієнт виплат підприємства здійснюється державою, з якої вона експлуатує природні ресурси; гідроелектростанція, ліси, гірничодобувні чи нафтові родовища тощо. Une redevance est un paiement qui doit avoir lieu de manière régulière, en échange d'un droit d'exploitation ou d'un droit d'usage d'un service. Le terme redevance est la traduction recommandée en France pour l'anglicisme royalty parfois utilisé. Au Québec, selon l'Office québécois de la langue française, « royautés » serait reconnu comme l'équivalent de l'anglais royalties dans deux contextes : ▪ En droit  : ▪ Royautés : Somme que l'utilisateur d'un brevet doit verser à l'inventeur et qui est proportionnelle au nombre d'objets fabriqués. ▪ En économie politique et sociale  : ▪ Royautés : Redevance payée par une entreprise à l'État dont elle exploite les ressources naturelles ; forces hydroélectriques, forêts, gisements miniers ou pétroliers, etc..

Визначення redevance у французька словнику

Перше визначення роялті в словнику - це сума, яка сплачується за фіксованою ставкою, як ануїтет або борг. державні службовці сприймаються правом менеджера цієї публічної служби і загалом пропорційні наданій послузі. Інше визначення роялті виробляється з грунту. Роялті також є та, яка зобов'язана роялті.

La première définition de redevance dans le dictionnaire est somme devant être payée à échéances fixes à titre de rente ou de dette. droit perçu sur les usagers d'un service public par le gestionnaire de ce service public et généralement proportionnel au service rendu. Une autre définition de redevance est produits du sol. Redevance est aussi celui, celle qui est obligé à des redevances.

Натисніть, щоб побачити визначення of «redevance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDEVANCE


accordance
accordance
adjuvance
adjuvance
alliance
alliance
apercevance
apercevance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
chevance
chevance
distance
distance
entrance
entrance
inobservance
inobservance
mouvance
mouvance
observance
observance
privance
privance
relevance
relevance
résolvance
résolvance
suivance
suivance
survivance
survivance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDEVANCE

redémarrer
redémolir
rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDEVANCE

alternance
ambiance
ambulance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
provenance
romance
stance
substance
surveillance

Синоніми та антоніми redevance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REDEVANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «redevance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми redevance

Переклад «redevance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDEVANCE

Дізнайтесь, як перекласти redevance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова redevance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redevance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

regalías
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

royalty fee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रॉयल्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الإتاوات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отчисления
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

direitos autorais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রয়্যালটি
260 мільйонів носіїв мови

французька

redevance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

royalti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lizenzgebühren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

印税
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

로열티
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

royalties
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiền bản quyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆதாய உரிமைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मानधन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

telif
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

royalties
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tantiemy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відрахування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

drepturi de autor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δικαιώματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tantieme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

royalties
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

royalties
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання redevance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDEVANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «redevance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання redevance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «redevance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDEVANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «redevance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «redevance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про redevance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDEVANCE»

Дізнайтеся про вживання redevance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redevance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mise en place de la redevance incitative du service public ...
La jurisprudence confirme qu'une redevance doit « trouver sa contrepartie directe dans les prestations fournies par le service ». Il en résulte notamment que le mode de calcul de la redevance doit garantir le lien de la rémunération avec le  ...
André Le Bozec, 2008
2
La rareté en droit public
public ,' qu'il serait en outre porté atteinte au principe d égalité devant les charges publiques, comme le démontrait l 'ajÏectation du produit de cette redevance ». La situation était en effet tout à fait exceptionnelle : les pouvoirs publics, ayant dû ...
Jean-François Calmette, 2004
3
Compte rendu des travaux de l'administration des mines
En jtispeiii. 5 1 15 Modification au cahier des charges imposé aux concessionnaires des mines métalliques d'Engis. Id. Arrêté royal du 27 février 1840. 6 118 Offre d'abonnement à la redevance proportionnelle, pour 5 années ( 1838 à 1842), ...
Belgium. Ministère des travaux publics, 1841
4
De la propriété des mines et de son organisation légale en ...
des concessions trop étendues? t. 11, p. u. - Emploi de la redevance fixe, 1. II, p. 15. 2° Comment est réglée la redevance fixe et quel en est le mon— tant? — La redevance fixe est réglée d'après l'étendue des concessions; quel en est le ...
‎1862
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
ou à des séminaires, collèges, hôpitaux, ordre de Malte et autres mixtes qui étaient capables de posséder la dime ecclésiastique , si d'ailleurs il est justifié que le fonds ou les fonds sujets à ladite redevance ne payaient point de dîme, soit au ...
France, 1834
6
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Loirelative à l'as- aiette de la redevance proportionnelle sur le» mines, exercice 1831 3. — (Bull.Offic, n. xm.) Vu l'art. 28 de la Constitution ; Vu les décrets du congrès des 28 déo. 1830 et 25 juin 1831; Vu l'art. 35 de la loi du 21 avril 1810 et le ...
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... co-proprié- taires , l'un d'eux ne pourra point racheter divisément lesdites redevances au prorata de la portion dont il est tenu , si ce n'est du consentement de celui auquel la redevance est due , lequel pourra refuser le remboursement total, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
8
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
dite redevance se trouvera appartenir à un ci-devant bénéfice, à un corps ou communauté ecclésiastique, ou à des séminaires, collèges, hôpitaux, ordre de Malle, et autres mixtes qui étaient capables de posséder la dîme ecclésiastique ; si ...
France, 1817
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
par lui ci-devant possédée à titre de fief, et si d'ailleurs il est justifié que le fonds ou les fonds sujets à ladite redevance ne payaient point de dîme, soit au même propriétaire, soit à un gros décimateur quelconque, ecclésias- i tique ou laïque. 3 .
Barrot, 1839
10
Bulletin annoté des lois, décrets et ordonnances: depuis le ...
par lui ci-devant possédée à titre de fief , et si d'ailleurs il est justifié que le fonds ou les fonds sujets à ladite redevance ne payaient point de dîme, soit au même propriétaire, soit à un gros décimateur quelconque, ecclésiastique ou laïque. 3.
... Lepec, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDEVANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redevance вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France : le business juteux des villes-étapes
Car, pour accueillir une des étapes du Tour de France, les communes candidates versent une redevance. Selon Les Échos, les prix vont ... «Contrepoints, Липень 15»
2
France Télévisions va doubler sa perte à 10 millions d'euros en 2015
Elle remettra sur la table la question de la modernisation de la redevance et devra effectuer de nouveaux efforts de gestion pour que les ... «Le Figaro, Липень 15»
3
HEVC pourrait dépasser le MPEG grâce à la 4K
Le coût de la redevance pose problème pour certains acteurs open source, comme Mozilla. Néanmoins, si l'équipe derrière le navigateur web ... «Le Journal du Geek, Липень 15»
4
Ordures ménagères : non à la taxe
Taxe d'enlèvement des ordures ménagères (Teom) et redevance d'enlèvement des ordures ménagères (Reom). Le maire explique le principe ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Vallée de Clisson. Redevance déchets : oubliez le règlement par TIP
Les 38 000 usagers de la Communauté de communes Vallée de Clisson ont reçu, cette semaine, leur redevance d'enlèvement des ordures ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Lot-et-Garonne : les agriculteurs appelés à ne pas payer la …
Ils lancent « un appel aux irrigants à suspendre le paiement de leur redevance Adour-Garonne. » Ce courrier décrit leur démarche visant à ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Vote d'une loi sur la fin de la redevance TV
Contrairement à la loi précédente, la redevance de télévision pour les ménages sera immédiatement éliminée. Ofir Akunis, ministre à l'origine ... «IsraPresse, Липень 15»
8
Parlement bruxellois – Feu vert à une large majorité à la redevance
Le parlement bruxellois a donné vendredi son feu vert à une large majorité (65 oui et 17 abstentions MR, Ecolo et Bernard Clerfayt) au régime ... «Metro Belgique, Липень 15»
9
Le paiement d'une redevance a fait baisser les demandes de …
Depuis l'introduction du paiement d'une redevance pour toute demande de régularisation pour raisons humanitaires, le nombre de dossiers ... «Metro Belgique, Липень 15»
10
Redevance incitative : vigilance renforcée
Alors que le nouvel équipement pour la mise en place de la redevance incitative se déploie sur les 8 communes du territoire, la Communauté ... «Ville des Herbiers, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Redevance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/redevance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись