Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réfugiée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉFUGIÉE У ФРАНЦУЗЬКА

réfugiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉFUGIÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉFUGIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
hémiplégiée
hémiplégiée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFUGIÉE

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugier
refuir
refuite
refus
refuser
réfutable
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFUGIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Синоніми та антоніми réfugiée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «réfugiée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉFUGIÉE

Дізнайтесь, як перекласти réfugiée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réfugiée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réfugiée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

难民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

refugiado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

refugee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शरणार्थी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لاجئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

беженец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

refugiado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উদ্বাস্তু
260 мільйонів носіїв мови

французька

réfugiée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pelarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Flüchtling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

難民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

피난 자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pengungsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người tị nạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அகதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निर्वासित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mülteci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rifugiato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

uchodźca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

біженець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

refugiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρόσφυγας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vlugteling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flykting
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flyktning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réfugiée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFUGIÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réfugiée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réfugiée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réfugiée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFUGIÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réfugiée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réfugiée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réfugiée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉFUGIÉE»

Дізнайтеся про вживання réfugiée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réfugiée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
FUIR OU MOURIR AU ZAÏRE: Le vécu d'une Réfugiée Rwandaise
L'auteur, une réfugiée parmi les centaines de milliers de condamnés, a réussi à passer à travers tous les massacres et les pièges.
Marie Béatrice Umutesi, 2000
2
La vengeance de Laura: Une orpheline à la recherche d'une ...
À la recherche de la vérité sur sa mère disparue pendant la Seconde Guerre mondiale, une orpheline ranime les feux sans pitié de la vengeance.
Roger Beteille, 2013
3
Perles fines d'une Jeune Réfugiée. [A collection of short ...
PERLES FINES JEUNE RÉFUGIÉE PAR /c ANNA RAPAÇKA , KOTORASINSKA PARIS ., l NANTES , 1“ HACHETTE ET C“, I AM GUÉBAUD ET C", Llhnlm—Ifium. ' lnprimumlihnim, Il}! 'IIIIK-SÀIIAIXN. I PASSÀGI IOUCHAUD, Chez l'Auteur, rue ...
Anna Elisabeth RAPAÇKA, 1857
4
Mémoire de réfugiée
Mémoire de réfugiée, c'est une palpitante saga familiale qui nous fait découvrir de l'intérieur toute une tranche d'histoire: la dictature Ceausescu, la guerre, la Shoah, l'occupation russe, la confiscation des biens, le communisme, le ...
Lidia Zeller, 2009
5
Palestine, Israël, destins croisés, entre enfer et espérance
Une femme juive, devenue réfugiée palestinienne en Syrie, s'était prise de sympathie et d'affection pour un enfant palestinien réfugié.
Imad Saleh, 2011
6
Le changement social et les institutions du développement ...
Conclusion - Le enangemént social dans une population réfugiée Les villages réfugiés constituent-ils une population plus favorable au changement et au développement que celle des villages soudanais d'où viennent ces réfugiés ?
‎1970
7
Le refuge protestant dans le pays de Vaud: fin XVIIe-début ...
Tableau de la population réfugiée Pour dresser le tableau 7, nous avons repris les chiffres des sommaires que nous avons complétés pour 1698 à l'aide des listes conservées. Si les totaux pour 1693 et 1696 peuvent être tenus pour sûrs, ...
Marie-Jeanne Ducommun, 1991
8
Le journal de Ruth Maier: Une réfugiée juive en Norvège
Ruth Maier, réfugiée autrichienne arrivée en Norvège avant la guerre, vivra quatre ans dans ce pays, jusqu'à la grande rafle menée contre les juifs de la capitale à la fin de l'automne 1942.
Ruth Maier, 2012
9
Le temps d'apprendre à vivre: 1939-1945 - Une école normale ...
150 à 200 adolescents alsaciens ou lorrains : une Ecole normale d'instituteurs réfugiée dans une abbaye non loin de Limoges.
Monique Grandjonc, 2004
10
La réfugiée de Saint-Martin
En 1943, Saint-Martin-Vésubie, un village des Alpes du Sud, vit le rêve utopique de la fraternité.
Jacqueline Dana, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉFUGIÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réfugiée вживається в контексті наступних новин.
1
Quand Jacques Dutronc entrait dans les boucheries en voiture
VOISINS DE STARS - Depuis les années 1960, c'est au-dessus de L'Île-Rousse que la vedette s'est réfugiée. Entre oliviers et maquis, celui ... «leJDD.fr, Липень 15»
2
Des militaires inculpés 30 ans après l'attaque contre Carmen Quintana
C'est à la suite de ce drame que Carmen Gloria Quintana s'est réfugiée au Québec avec sa famille pour une première fois en septembre 1986. «Le Devoir, Липень 15»
3
Chrétiens persécutés : John Eibner avec des réfugiés en Syrie
Fatima (prénom fictif) est une musulmane réfugiée. Elle est originaire d'Alep, mais vivait depuis 2000 à Idleb où elle travaillait comme infirmière ... «Journal Chrétien, Липень 15»
4
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux …
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux fois plus vieux. Fuyant la guerre civile vers les camps des pays voisins, un ... «Le Figaro, Липень 15»
5
«J'aime être la meneuse»
Imaginez que la terre soit devenue inhabitable à cause d'une guerre nucléaire et que l'humanité se soit réfugiée dans l'Arche, une vaste ... «Metro Belgique, Липень 15»
6
Assassinat de militantes kurdes à Paris : la justice souligne l …
C'est ainsi qu'il fit la connaissance de Sakine Cansiz, figure emblématique du PKK, réfugiée politique en France après avoir passé onze ans ... «Le Monde, Липень 15»
7
Faits divers Pays de Montbéliard : Soupçonné d'avoir contraint une …
La victime, âgée de 46 ans, s'est ensuite réfugiée chez une connaissance d'où elle a prévenu les secours. Son agresseur présumé, lequel a ... «Est Républicain, Липень 15»
8
Pont-l'Évêque Son appartement en feu, elle se réfugie sur le toit
L'occupante, une femme d'une trentaine d'années, s'est réfugiée sur le toit. Une quinzaine de pompiers de Pont-l'Évêque et Touques sont ... «Le Pays d'Auge, Липень 15»
9
Chantal de Koh-Lanta : “Je me suis fait insulter par d'autres …
Elle vit une partie de l'année à Madagascar, mais aujourd'hui, c'est chez sa maman, à Vannes dans le Morbihan, où elle s'est réfugiée pour ... «France Dimanche, Липень 15»
10
Helly Luv, la chanteuse qui milite contre Daech
Née en Iran d'une mère kurde, réfugiée en Finlande avant de s'installer à Los Angeles pour y vivre le rêve américain, la Kurde de 26 ans, est ... «Toutelaculture, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réfugiée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/refugiee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись