Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réfutable" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉFUTABLE У ФРАНЦУЗЬКА

réfutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉFUTABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉFUTABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «réfutable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фальсифицируемость

Réfutabilité

Відмова є важливою концепцією гносеології. Ствердження вважається спростованим, якщо можна записати спостереження або провести експеримент, який, якщо позитивно, суперечить цьому твердженню. Карл Поппер популяризував цю концепцію. Спростування вирішує як проблему демаркації, так і чинності: ▪ Опрошувана пропозиція вважається науковою гіпотезою. Якщо це спростовується, воно перестає бути дійсним. Таким чином, достатньо лише одного копання кролика або курки, виявленого в геологічних шарах, отриманих внаслідок вторинної ери, щоб визнати недійсним ідею еволюції видів. ▪ З іншого боку, непереборне пропозиція класифікується як метафізичний. ▪ Наприклад, заява "всі ворони є чорними" можна спростувати, спостерігаючи білий ворон. Чорний лебід був відомий лише пізно. La réfutabilité est un concept important de l'épistémologie. Une affirmation est dite réfutable s'il est possible de consigner une observation ou de mener une expérience qui, si elle était positive, entrerait en contradiction avec cette affirmation. Karl Popper a popularisé le concept. La réfutation résout à la fois le problème de la démarcation et celui de la validité : ▪ Une proposition réfutable est réputée être une hypothèse scientifique. Si elle est réfutée elle cesse d'être valide. Il suffirait ainsi d'un seul fossile de lapin ou de poule trouvé dans des couches géologiques datées de l'ère secondaire pour invalider l'idée d'évolution des espèces. ▪ En revanche, une proposition non réfutable est catégorisée comme méta-physique. ▪ Par exemple, l'affirmation « tous les corbeaux sont noirs » pourrait être réfutée en observant un corbeau blanc. Le cygne noir ne fut d'ailleurs connu que tardivement.

Визначення réfutable у французька словнику

Визначення опровержимо в словнику спростовувати qqc. Відкиньте те, що підтверджується обґрунтованою демонстрацією, яка встановлює його хибність.

La définition de réfutable dans le dictionnaire est réfuter qqc. Repousser ce qui est affirmé par une démonstration argumentée qui en établit la fausseté.

Натисніть, щоб побачити визначення of «réfutable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉFUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFUTABLE

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugiée
réfugier
refuir
refuite
refus
refuser
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Синоніми та антоніми réfutable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉFUTABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «réfutable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми réfutable

АНТОНІМИ «RÉFUTABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «réfutable» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми réfutable

Переклад «réfutable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉFUTABLE

Дізнайтесь, як перекласти réfutable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réfutable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réfutable» в французька.

Перекладач з французька на китайська

可辩驳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

refutable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

refutable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खंडन करने योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يمكن تفنيده
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

опровержимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

refutável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খণ্ডনীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

réfutable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yg dpt disangkal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

widerlegbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

反駁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

논박 할 수있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

refutable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có thể biện bác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

refutable
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

refutable
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çürütülebilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

confutabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

obalenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

опровержімий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

refutabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναιρέσιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

weerlegbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vederläggligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

refutable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réfutable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFUTABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réfutable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réfutable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réfutable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFUTABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réfutable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réfutable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réfutable

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉFUTABLE»

Відомі цитати та речення зі словом réfutable.
1
Friedrich Nietzsche
Ce n'est pas le moindre charme d'une théorie que d'être réfutable.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉFUTABLE»

Дізнайтеся про вживання réfutable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réfutable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philosophie, terminales L, ES, S
Celle qu'on ne peut pas réfuter par l'expérience ne s'appuie pas sur l'expérience. Pour être scientifique, une théorie ne doit pas être irréfutable, mais au contraire réfutable (ce qui ne signifie ni réfutée ni fausse). Comment puis-je, moi qui suis ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
2
De la logique à l'argumentation
J'ai déjà dit qu'on pouvait interpréter -p par «p n'est pas le cas». Quant à — p, l' analyse des règles 3 montre qu'on peut l'exprimer sous la forme «p est réfutable» . Dans l'idée de Johansson, en effet, la négation d'une proposition pouvait se ...
Jean-Blaise Grize, 1982
3
Epistémologie générale
«Dieu est blond» n'est pas réfutable et ne le sera sans doute jamais. «Le habitants des Pléiades sont de grands sages» n'est pas réfutable... mais pourrait l'être un jour, si nous devenons capables d'aller sur les Pléïades. «Le Boson de Higgs ...
Richard Trigaux
4
L'éthos aristotélicien: genèse d'une notion rhétorique
Le second type de signe n'a pas de nom, et il est réfutable. Il présente soit la relation du particulier au général, soit la relation du général au particulier. Ainsi dans le premier exemple donné dans la Rhétorique: EV TIC el'neiev orijiEÏov eîvai ...
Frédérique Woerther, 2007
5
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
La liberté est grande dans le non-réfutable, l'au—delà du réfutable. Ce livre en témoigne au niveau de la littérature, de la philosophie, de la religion. Mais le réfutable dispose d'une liberté spéciale, la liberté théorique. la liberté de la théorie ...
Guy Dhoquois, 2000
6
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
On s'attendait principalement à ce que les sujets engagés résistent plus facilement à ce type message qu'il soit réfutable ou irréfutable. En revanche, les sujets faiblement engagés devraient se laisser persuader plus facilement par le ...
Fabien Girandola, 2003
7
Le Cercle de Vienne
Un énoncé dont la négation est démontrable est dit réfutable. Un énoncé qui est soit démontrable, soit réfutable est dit résoluble; s'il n'est ni démontrable ni réfutable, il est dit irrésoluble. On pourrait donc être tenté de définir un énoncé ...
François Schmitz, 2009
8
Orchestrer la rumeur: Rival, concurrent, ennemi... comment ...
Sur le terrain, nous verrons que ce sont toujours les mêmes rumeurs ou familles de rumeurs qui fonctionnent; • la réfutabilité, développée par Karl Popper: un énoncé est scientifique s'il est réfutable. S'il est réfuté, il perd sa validité.
Laurent Gaildraud, 2012
9
Comment raisonnent les économistes: Les fonctions des modèles
De même, le modèle des perspectives (prospect theory), proposé par Kahneman -Tversky au terme d'une démarche inductive, se révèle parfaitement réfutable. Une approche combinant approche confirmationniste et approche réfutationniste  ...
Bernard Walliser, 2011
10
Limites de la connaissance (Les)
Une théorie est complète'9 si toute formule est soit prouvable soit réfutable. Dans un système correct et complet60, il y a donc identité entre « être conséquence logique » et « être prouvable ». Cela signifie que la structure syntaxique est ...
Hervé P. Zwirn, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉFUTABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réfutable вживається в контексті наступних новин.
1
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
La science ne vaut que si elle est réfutable. Aujourd'hui ce sont toujours les « sciences » qui assurent cette fonction. Dans l'ordre l'on peut ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Pourquoi on juge beaucoup plus sévèrement les mères qui partent …
Une justification facilement réfutable puisque la même étude a montré que les hommes interrogés ont le même désir à s'occuper de leur ... «Terrafemina, Липень 15»
3
Science et religion
... pas démontrable ni réfutable scientifiquement ; c'est-à-dire que ce sont des assertions de connaissance non-scientifiques et non testables. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
ECLAIRAGES – Sur la démolition des maisons de la cité Tobago …
Donc, à première vue nous avons de ce qui précède, de sérieuses pistes de réflexion pour conclure de manière difficilement réfutable à un ... «Setal.net, Липень 15»
5
Brevet, bac: les exercices de #EnjoyRéforme
Vous établirez le caractère non réfutable du locuté en proposant un espace argumentationnel alternatif. Histoire, musique, géographie, paix. «Slate.fr, Червень 15»
6
L'erreur comme vérité
... le philosophe des sciences autrichien Karl Popper, ce qui caractérise une proposition scientifique, ce n'est pas d'être vraie, mais réfutable. «Le Temps, Травень 15»
7
Les sophismes de Corcuff.
... ceux-ci puissent être réfutés, selon le critère poppérien classique, qui consiste à poser qu'un énoncé doit être réfutable pour être scientifique. «Le Club de Mediapart, Травень 15»
8
Pierre Péan : "La mafia corse, c'est la part d'ombre de la République"
Ce que j'écris n'est pas réfutable. Mais j'ai travaillé en étroite collaboration avec mon avocate pour m'assurer de l'intangibilité de mes propos. «Marianne, Квітень 15»
9
L'avortement est-il un meurtre ?
Bonjour, je suis Ray Confort et aujourd'hui je vais présenter un argument aisément réfutable sur comment les bananes sont faites par Dieu ... «AgoravoxTv, Квітень 15»
10
DIEU ET LA SCIENCE. Pascal Picq : "La connaissance scientifique …
En caractérisant la connaissance scientifique comme étant par nature réfutable, ce que ne sont pas les croyances, Pascal Picq pose la ... «Sciences et Avenir, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réfutable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/refutable>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись