Завантажити застосунок
educalingo
repas

Значення "repas" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REPAS У ФРАНЦУЗЬКА

repas


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REPAS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

їжа

Харчування - це їжа, яка складається з різних продуктів харчування та напоїв, які вбираються в певний час дня. До того ж, їжа - це особлива дія, присвячена їжі, яка входить у цикл щоденних заходів. Часто сприймається як природний акт, оскільки відповідає задоволенню істотних фізіологічних потреб. З соціологічної та антропологічної точки зору трапеза не тільки розглядається як засіб для задоволення себе, але також як ритуальний спосіб створення та підтримки соціального зв'язку; про що свідчить сильний соціальний, культурний та / або релігійний символічний тягар продовольства в представленнях людей. В якості життєвої необхідності реагування на хімічні та біологічні імперативи, що дозволяють вижити та відновити біологічні тканини, це предмет вивчення дієтології. Як акт компромісу, він належить до культури і належить до антропології, етнографії, соціології, психології, освіти, освіти та технологій.

Визначення repas у французька словнику

Визначення їжі в словнику - це їжа, що складається з декількох страв та напоїв, прийнятих одночасно в певні години дня.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPAS

coin-repas · lepas · panier-repas · pause-repas · plateau-repas · ticket-repas

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPAS

répartement · repartie · repartir · répartir · répartissement · répartiteur · répartitif · répartition · répartitrice · reparure · repas-couperet · repassage · repasse · repasser · repasseur · repasseuse · repavage · repavement · repaver · repayer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPAS

appas · as · atlas · bas · catoblépas · christmas · compas · en-cas · lampas · las · lépas · mas · n´est-ce pas · papas · pas · radiocompas · tas · thomas · trépas · upas

Синоніми та антоніми repas в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REPAS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «repas» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «repas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REPAS

Дізнайтесь, як перекласти repas на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова repas з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «repas» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

comida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

meal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भोजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وجبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

еда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

refeição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

খাবার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

repas
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

makan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Mahlzeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

食事
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

식사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

meal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bữa ăn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உணவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जेवण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pasto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

posiłek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

їжа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

masă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

maaltyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

måltid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

måltid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання repas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPAS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання repas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «repas».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про repas

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REPAS»

Відомі цитати та речення зі словом repas.
1
Vladimir Jankélévitch
Chaque repas que l'on fait est un repas de moins à faire.
2
Anne Jules de Noailles
Le monde appartient à ceux qui n’ont pas d’heure fixe pour les repas.
3
John Heywood
Mieux vaut arriver sur la fin d'un repas qu'au commencement d'une querelle.
4
Ralph Waldo Emerson
Un discours à la fin d'un repas doit être comme la robe d'une jolie femme. Assez long pour couvrir l'essentiel. Assez court pour rester intéressant.
5
Diogène Le Cynique
L'horloge est une belle invention pour rappeler l'heure des repas.
6
Aristippe
Un avocat est dans un procès ce qu'est un cuisinier dans un repas.
7
Jean-Baptiste Massillon
Les repas sont les lieux innocents de la société.
8
Jules Jouy
Les repas de famille ne consistent pas à se manger entre parents.
9
Chrétien de Troyes
A tout repas, la faim est la meilleure et la plus piquante des sauces.
10
Walter Benjamin
Prendre ses repas seul tent à rendre un homme froid et dur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPAS»

Дізнайтеся про вживання repas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом repas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tables d'hier, tables d'ailleurs: histoire et ethnologie du ...
Chez les Pygmées, chaque famille partage la nourriture qu'elle cuisine avec tout le campement. En Inde, ceux qui donnent un banquet offrent aussi des cadeaux alimentaires. Qu'est-ce qu'un repas ? Qu'est-ce qu'une boisson ?
‎1999
2
"Le Repas des paysans" des frères Le Nain
Spécialiste du XVIIe siècle, auteur de nombreux ouvrages, notamment sur l'histoire politique, Joël Cornette, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, est professeur à l'Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis.
Joël Cornette, 2008
3
Histoire du repas à travers les âges: (philosophie de l')
" Dans les éléments culinaires à l'usage des demoiselles, ouvrage d'Auguste Colombié publié en 1891 et réimprimé en 1999 par les Editions Lacour, l'auteur laissait poindre derrière son apparente humilité un appétit hors norme pour ...
Auguste Colombié, 2006
4
La Boulimie s'en sortir (re)pas à(près) (re)pas
Deux psychiatres d'un service universitaire de renommée mondiale, l'Unité des Troubles du Comportement Alimentaire du Maudsley Hospital à Londres, ont rédigé ce livre à l'intention des thérapeutes intéressés par le traitement des ...
Ulrike Schmidt, Janet Treasure, 1998
5
Techniques de soins en psychiatrie
Enfin cette activité permet, comme le repas thérapeutique et le séjour thérapeutique, d'observer le patient dans sa relation à l'autre dans un moment de partage convivial. Pour le patient atteint d'anorexie mentale, cette activité peut lui  ...
Yasmina Ouharzoune, Chantal Agrech, 2005
6
Repas éternel
Oyez, bonnes gens, le club des petites filles mortes ouvre ses portes.
Gudule, 2011
7
Un repas en hiver
Dans ce nouveau roman, Hubert Mingarelli met en scène des soldats d’une compagnie isolée en Pologne, dont la mission est impossible.
Hubert Mingarelli, 2012
8
Mes P'tits repas pour bébé: Pour bébé gourmet de 5 mois à 2 ans
Dans la même série Mes P'tits soins pour bébé Mes P'tits jeux avec bébé Mes P'tites listes de prénoms Mes P'tits repas pour bébé A propos de l'auteur Diététicien nutritionniste, Damien Galtier est éducateur thérapeutique.
Damien Galtier, 2012
9
La table et ses dessous: culture, alimentation et ...
Repas sacrés, repas profanes dans la peinture italienne du XVIe siècle Étudier le thème du repas dans l'art pictural italien de la Renaissance, comme du Moyen Âge, conduit nécessairement à rencontrer la tradition religieuse. Alors qu'il ...
Adelin Charles Fiorato, Anna Baratto Fontes, 1999
10
Anthropologie, religions africaines et christianisme
Ethnologie. du. repas. Originairement le repas est tourné vers la structure de la vie du groupe davantage que vers l'échange convivial. C'est pourquoi il est le lieu de nombreux interdits et tabous. Le repas est aussi traditionnellement associé ...
René Bureau, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін repas вживається в контексті наступних новин.
1
Repas de quartier réussi
Abandonné depuis trois ans, José a réorganisé à nouveau le repas de quartier du centre du village. Nouveauté, celui-ci s'est déroulé au ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Théâtre, musique et repas pour la fête du village
Le programme s'établit ainsi : aujourd'hui 25 juillet, à partir de 16 heures, marché d'artisans d'art ; à 19 heures, apéro concert devant la buvette ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Le repas des voisins du quartier Le Bédat
Environ 70 personnes ont partagé un repas et passé une agréable ... de cet endroit et ont partagé un repas agréable dans la bonne humeur. «ladepeche.fr, Липень 15»
4
120 convives au repas du pardon de La Madeleine
Après la messe, le public a dégusté crêpes et café. Il a ensuite suivi les courses pour les enfants. Le traditionnel concours d'épluchage de ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Le repas des voisins
Le repas des voisins de Livers a eu lieu sous le soleil. Une trentaine de personnes se sont retrouvées pour passer cette journée. «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Prendre son repas à 30 m de hauteur à Kunming
Du 23 au 26 juillet, le restaurant proposera 4 repas, pour un total de 32 couverts. Pour jouir d'un tel service, chaque personne devra s'acquitter ... «Quotidien du Peuple, Липень 15»
7
AVF 56. Les familles accueillies par un repas
Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil organisé par les.. Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Repas partagé au village
Après quelques coups de tonnerre et une belle averse, les tables sont installées dans la salle des fêtes ; mais le retour du ciel bleu a invité les ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Un bon repas à défaut de chapeau rond !
La Bretagne était au cœur du dîner promenade du comité de l'Ordre des Mains unies dont les spécialités culinaires ont régalé les 54 ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
Sardines grillées. Un repas à succès
Jeudi dernier dans le cadre du marché estival, les pompiers surzurois ont organisé leur troisième repas de sardines grillées. Pour l'occasion ... «Le Télégramme, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Repas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/repas>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK