Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ressortissant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESSORTISSANT У ФРАНЦУЗЬКА

ressortissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESSORTISSANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESSORTISSANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ressortissant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ressortissant у французька словнику

Визначення національного словаря є тим, яке підпадає під юрисдикцію такої юрисдикції, такого суду, такої адміністрації. Іншим визначенням національності є особа, яка юридично або адміністративно несе відповідальність за певне право власності держави, адміністрації чи органу.

La définition de ressortissant dans le dictionnaire est qui ressortit à, qui est du ressort de telle juridiction, tel tribunal, telle administration. Une autre définition de ressortissant est personne relevant juridiquement ou administrativement à un titre ou à un autre d'un état, d'une administration ou d'un organisme.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ressortissant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESSORTISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSORTISSANT

ressentiment
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort
ressortant
ressortir
ressortissante
ressoudage
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenance
ressouvenir
ressouvenirse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSORTISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Синоніми та антоніми ressortissant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESSORTISSANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ressortissant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ressortissant

Переклад «ressortissant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESSORTISSANT

Дізнайтесь, як перекласти ressortissant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ressortissant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ressortissant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

国民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

nacional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

national
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

राष्ट्रीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مواطن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

национальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

nacional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জাতীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

ressortissant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

negara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

national
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

国民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

국가의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nasional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quốc dân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேசிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

राष्ट्रीय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ulusal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nazionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

narodowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

національний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

național
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εθνικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nasionale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nationella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nasjonal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ressortissant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESSORTISSANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ressortissant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ressortissant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ressortissant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESSORTISSANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ressortissant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ressortissant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ressortissant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESSORTISSANT»

Дізнайтеся про вживання ressortissant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ressortissant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les droits maghrébins des personnes et de la famille à ...
Le certi zoo! de ré ' stdence valable dix ans est délivré de a) Au conjoint algérien d 'un ressortissant fiançais ; b) À l'enfant algérien d'un ressortissantfiançais si cet enfant a moins de vingt et un ans ou s'il est à la charge de ses parents, ainsi ...
Jacqueline Pousson-Petit, 2009
2
Annuaire historique du departement de l'Yonne
Le village de Sainct-Denis-sur-Ouanne, auquel y a prévosté ressortissant par appel audit bailliage de La Fertey ; et une église paroissiale, appelée Sainct- Denis, de laquelle paroisse y a les hameaux des Hasles, le Petit-As- nières et ...
Yonne (France), 1859
3
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
Le villape Sainct-Romain. qui est de ladite prévo-té de Sépaulx; ressortissant audit bailliage de La Fertey, et y a audit Saint Romain une église Îiarois'iale : de laquelle église paroissiale et prévosté de Sépaulx dépendent es hameaux de ...
4
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
... Heurtebize et la Mothe. Le village de Sainct-Denis-sur-Ouanne, auquel y a prévosté ressortissant par appel audit bailliage de La Fertey; et une église paroissiale, appelée Sainct-Denis, de laquelle paroisse y a les hameaux des Hasles, ...
5
Treaty Series 2347 I:42069-42075
Article 16. Notification de décès En cas de décès d'un ressortissant de l'État d' envoi, survenu dans l'État de résidence, les organes compétents de l'État de résidence en informeront le poste consulaire et à la demande du poste consulaire, ...
United Nations
6
Le statut interne de l'étranger et les normes supranationales
A] Les conditions de séjour du ressortissant « quasi-communautaire » La CJCE a eu à se prononcer sur le droit au séjour d'un ressortissant de pays tiers membre d'une famille communautaire. Le 23 septembre 2003, dans l'affaire Akrich"', ...
Christel Cournil, 2005
7
Treaty Series 2151 I:37542-37554
La législation applicable à l'adoption est la législation de la Partie contractante dont le parent adoptif est un ressortissant au moment de la présentation de la demande. Lorsque le parent adoptif est un ressortissant d'une Partie contractante et ...
‎2004
8
Treaty Series 2159 I:37737-37746
Article 2 Règlement des différends entre une Partie contractante et un ressortissant de l'autre Partie contractante 1. La présente Annexe établit un mécanisme pour le règlement des différends en matière d'investissement postérieurs à la date ...
‎2004
9
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
La Rcnnere, assise au-dessus des Voulges, Pa. tent les Causes pardevant le Maire dudit Saint Germain , en la rue des Bouveaux , prèsle puits des Rigaurs, étant assis audit Villiers , duquel Maire les appellations ressortissant pardevant le ...
Bourdot de Richebourg, 1724
10
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
La République de Bulgarie déclare, selon l'article 16, alinéa 1, a, iv, qu'en ce qui concerne les phonogrammes dont le producteur est ressortissant d'un autre État contractant, elle limitera l'étendue et la durée de la protection prévue à l'article ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESSORTISSANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ressortissant вживається в контексті наступних новин.
1
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Le jeune chauffard de nationalité grecque condamné à 6 ans de prison pour le mortel rodéo routier de Schönenwerd (SO), en 2008, n'aura pas ... «Le Temps, Липень 15»
2
HAUTE-SAVOIE Ueli Steck annonce la mort de son compagnon de …
... annonçant le décès tragique de son compagnon de cordée, le Néerlandais Martjin Seuren, 32 ans, qui devait être le premier ressortissant de ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
3
Tunisie: opération antiterroriste dans la région de Bizerte
... à Londres emmenée par le président de l'Assemblée nationale tunisienne, la Grande-Bretagne, dont 30 ressortissant sont morts à Sousse, ... «RFI, Липень 15»
4
Finistère. Proxénétisme: les gendarmes mettent fin à un réseau
L'histoire a débuté en janvier 2015, à Brest, quand la police a interpellé un ressortissant chinois pour un simple vol à l'étalage. «Ouest-France, Липень 15»
5
Collision à Ried-Brigue: cinq blessés dont un enfant
Blessés, trois occupants de cette auto dont le conducteur, un ressortissant de Bosnie-Herzégovine de 30 ans qui a dû être désincarcéré, ont ... «Le Nouvelliste, Липень 15»
6
Un haut responsable libyen échappe à Tunis à une tentative d …
"Le terroriste arrêté est un ressortissant tunisien lié à un groupe terroriste libyen. Il est actuellement interrogé par les services de sécurité ... «Chine.org, Липень 15»
7
Egypte: enlèvement d'un Croate travaillant pour un groupe français
Un ressortissant croate travaillant pour un groupe français a été enlevé en Egypte par des hommes armés, a annoncé vendredi le ministre ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
8
Travail à l'étranger : deux Malgaches derrière les barreaux
Concernant la jeune femme, une plainte déposée par son mari a permis d'arrêter trois suspects dont deux Malgaches et un ressortissant ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
9
L'autonomie en fête
... si vous naissez aux Îles Cook, vous êtes un citoyen néo-zélandais de naissance, mais vous êtes aussi un ressortissant des Îles Cook. «Les Nouvelles Calédoniennes, Липень 15»
10
Maroc : Revue de presse quotidienne du 25 juillet 2015
La première affaire se rapporte à la plainte d'un ressortissant étranger contre un citoyen marocain soupçonné de chantage et d'atteinte à la vie ... «Lemag.ma, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ressortissant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ressortissant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись