Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rizière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIZIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

rizière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIZIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIZIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rizière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rizière

рисове поле

Rizière

Рисовий рис - це сюжет або набір ділянок, призначених для вирощування рису або рису, і в якому урожай затоплений. Існує тенденція об'єднати вирощування рису при террасному вирощуванні, але, з одного боку, вирощування рису необов'язково виконується на терасі, а з іншого боку, на терасі можна вирощувати інші культури: виноград, сад і т.д. За цим словом рисовий рис приховує велику різноманітність фонів. Рисові поля відрізняються тим, як вода управляється, з точки зору глибини, висоти та методів обрізки. Рисові поля можна знайти у багатьох країнах Східної та Південно-Східної Азії, таких як Малайзія, Китай, Таїланд, Корея, Японія, В'єтнам, Тайвань, Індонезія, Індія. , Шрі-Ланка та Філіппіни. Однак їх також можна знайти в частинах Європи, таких як Камарг або П'ємонт. Рисові поля також природно утворюються біля річок або боліт. Une rizière est une parcelle — ou un ensemble de parcelles — réservée à la culture du riz ou riziculture, et dans laquelle on inonde la culture. On a tendance à faire l'amalgame entre la riziculture et la culture en terrasse, mais d'une part la riziculture ne se fait pas nécessairement en terrasse, et d'autre part d'autres cultures peuvent se faire en terrasse : vigne, vergers, etc. Derrière le mot de rizière se cache une grande diversité de milieux. Les rizières diffèrent par la façon dont l'eau est gérée, par leur profondeur, leur altitude et les méthodes de cultures. On peut trouver des rizières dans de nombreux pays de l'est et sud-est de l'Asie comme la Malaisie, la Chine, la Thaïlande, la Corée, le Japon, le Viêt Nam, Taïwan, l'Indonésie, l'Inde, le Sri Lanka et les Philippines. Toutefois on peut aussi les trouver dans certaines régions d'Europe comme en Camargue ou encore au Piémont. Les rizières se forment également naturellement près des rivières ou des marais.

Визначення rizière у французька словнику

Визначення рису в словнику - це мокра та заболочена земля, де вирощується рис; рисова плантація.

La définition de rizière dans le dictionnaire est terrain humide et marécageux où le riz est cultivé; plantation de riz.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rizière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIZIÈRE


arrière
arrière
bannière
bannière
barrière
barrière
bière
bière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
cimetière
cimetière
croisière
croisière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gazière
gazière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
prière
prière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIZIÈRE

riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure
rixdale
rixe
riz
riz-pain-sel
rizaire
rizerie
rizicole
riziculteur
riziculture
rizier
riziforme
rizon
rizot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIZIÈRE

bandoulière
bavière
boursière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
fière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
lisière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
régulière
sorcière

Синоніми та антоніми rizière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rizière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIZIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти rizière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rizière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rizière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

稻田
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

arrozal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

paddy field
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धान का क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حقل الأرز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рисовое поле
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

campo de arroz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধান্যক্ষেত্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

rizière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sawah padi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Reisfeld
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

水田
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

무논
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lapangan pantun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồng lúa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நெல் வயல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भातशेतीमध्ये
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çeltik tarlası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

risaia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pola ryżowego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рисове поле
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

câmp de orez
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ριζοχώραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rys veld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

risfält
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rismark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rizière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIZIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rizière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rizière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rizière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIZIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rizière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rizière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rizière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIZIÈRE»

Дізнайтеся про вживання rizière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rizière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La rizière des barbares
Et que ce livre fut le premier, dès 1980, à révéler. La Rizière des Barbares, c'est la force de l'écrit pour que la porte ne se referme jamais totalement sur ces fragments, terrifiants et pitoyables, de la condition humaine.
Alain Dubos, 2009
2
L'océan dans la rizière
Sosuke, un lycéen de 17 ans, vit avec sa famille, les Sakai, dans un port de pêche, sur la côte nord-est du Japon.
Richard Collasse, Richard Collasse, 2012
3
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
Tous les dialectes de cette langue connaissent l'opposition entre na2 (la rizière) et rày61 (le champ), distingués du jardin (suon). Examinons les syntagmes, c'est- à-dire les groupes de mots cités en exemples. D'abord nous avons ceux où ...
André-Georges Haudricourt, 1991
4
La rizière: roman
Il y a attirance, convergence, instinct confus peut-être mais très sûr aussi, qui fera qu'un beau jour la jeune Jurassienne de Bonfol se retrouvera au seuil d'un domaine mystérieux : une rizière. La rizière de Mireille Kuttel est bien plus qu'un  ...
Mireille Kuttel, 1993
5
類聚三代格: traduction commentée du Ruijû sandai kyaku
dans la province de Kawachi, un chô dans le district Ishikawa, à l'origine rizière de rang la susdite rizière est maintenant transformée en rizière de fonction d'un lecteur ; dans la province de Yamashiro, deux chô, district de Kuse, un chô, ...
Francine Hérail, 2008
6
Grain de riz, grain de vie
Les paysans malgaches, qui ont une longue tradition rizicole, disent que tout sol qui peut être cultivé est bon pour porter une rizière. Ce qu'ils expriment par là, c' est que, quelle que soit la fertilité du sol lors de sa création, la rizière va ...
Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, 2002
7
Frères dans la rizière
Il a écouté et consulté. Mais il s'est surtout souvenu. Il a trempé sa plume dans la compassion et dans une certaine révolte pour témoigner du sort passé, présent et à venir de ces " frères dans la rizière ".
Jacques Danois, 1998
8
Le Paludisme en Afrique de l'Ouest: ètudes entomologiques et ...
ETUDE DES TAUX DE PARTURITE ET D'INFECTION DU COMPLEXE ANOPHELES GAMBIAE DANS LA RIZIÈRE DE LA VALLÉE DU KOU, BURKINA FASO Vincent ROBERT (1), Vincenzo PETRARCA (2), Mario COLUZZI (2), Christian ...
‎1991
9
AD21F La pisciculture à la ferme
L'élevage des poissons en rizière (ou rizipisciculture) donne généralement des rendements plus bas que l'élevage en étang, mais il produit également du riz. La production de riz et celle de poissons peuvent être intégrées de nombreuses ...
Aldin Hilbrands, Carl Yzerman
10
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
réparation des sols de rizière en fin de saison des pluies pour une remise en culture immédiate Abdul Rozaq Faculté de technologie agricole. Université de Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonésie Figure 4. Distribution de la teneur en eau dans ...
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIZIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rizière вживається в контексті наступних новин.
1
Quand des rizières françaises utilisent des méthodes de culture …
C'est à la fin du mois de mai que tout se passe pour M. Pujol : il sème son riz, laisse pousser un peu, puis inonde abondamment la rizière et, ... «Quotidien du Peuple, Липень 15»
2
Koyomi Minamori va lancer une nouvelle série
... Boue) cette série nous racontera le quotidien de Yoneko, une jeune femme de 29 ans, célibataire, qui travaille dans les champs de rizière. «AnimeLand.com, Липень 15»
3
Dans les campagnes de Chine, la vie rude des enfants sans parents
Le week-end, ils retrouvent leurs grands-parents et la rizière à Donglan. Leur père est décédé et leur mère a quitté la région il y a deux ans ... «Libération, Липень 15»
4
Agriculture : les canards, précieux alliés du riz bio camarguais
"Je reçois des canards âgés d'un jour car nous devons les sociabiliser pour qu'ils nous suivent quand nous les changeons de rizière, poursuit ... «Midi Libre, Липень 15»
5
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
C'est en faisant trop le malin qu'on finit dans une rizière (proverbe Khmer rouge) » (@bheiderich). Sus aux «éditocrates libéraux eurobéats». «Libération, Липень 15»
6
Quimpérois du Bout du monde (2/4). Le crêpier cultive du riz et des …
En parallèle, il travaille dans une champignonnière, une rizière, une châtaigneraie… A Quimper, j'aimais travailler vite, bien et partir tôt à la ... «Cöté Quimper, Липень 15»
7
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
... de l'Atlantique, comme celle de David DIOP qui « pense au vietnamien couché dans la rizière, au forçat du Congo, frère du lynché d'Atlanta. «S'informer en temps réel, Липень 15»
8
Un cultivateur malgache espère prospérer grâce au riz hybride …
... 268 km au nord-est de la capitale de Madagascar, espère prospérer grâce au riz hybride chinois, en augmentant la surface de sa rizière d'un ... «Chine.org, Липень 15»
9
Agriculture intelligente : des canards pour remplacer les pesticides
Ces canards, il les utilise pour désherber ses 20 hectares de rizière. Une méthode originale qu'il est le seul à pratiquer en Europe. «Francetv info, Липень 15»
10
Témoignage : un ballet ravive les souvenirs douloureux de la …
La possession d'un peu plus d'un hectare de rizière et de plantations de litchis lui a valu d'appartenir, du jour au lendemain, à la classe des ... «Epoch Times, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rizière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/riziere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись