Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rixe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIXE У ФРАНЦУЗЬКА

rixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIXE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIXE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rixe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rixe у французька словнику

Визначення сварки в словнику - це насильницька сварка між двома або більше людьми, що супроводжується побиттями та образами.

La définition de rixe dans le dictionnaire est querelle violente entre deux ou plusieurs personnes, accompagnée de coups et d'injures.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rixe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
maxixe
maxixe
médifixe
médifixe
nixe
nixe
prolixe
prolixe
préfixe
préfixe
suffixe
suffixe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIXE

riveteuse
riveur
riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure
rixdale
riz
riz-pain-sel
rizaire
rizerie
rizicole
riziculteur
riziculture
rizier
rizière
riziforme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
orthodoxe
paradoxe
parallaxe
perplexe
relaxe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe
équinoxe

Синоніми та антоніми rixe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIXE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rixe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rixe

Переклад «rixe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIXE

Дізнайтесь, як перекласти rixe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rixe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rixe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

争吵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

riña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

brawl
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شجار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

скандалить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rixa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তোলপাড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

rixe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pergaduhan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schlägerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

喧嘩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

말다툼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

brawl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiếng róc rách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சகாக்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भांडण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kavga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rissa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bijatyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

скандалити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

murmur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φιλονικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geraas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bråk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slagsmål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rixe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIXE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rixe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rixe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rixe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIXE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rixe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rixe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rixe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIXE»

Дізнайтеся про вживання rixe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rixe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Article 1 : La rixe estelleun péché? Objections : 1. Il ne semble pas. La rixe paraît être, en effet, une certaine dispute. Car S. Isidore a dit que " le mot "rixe" vient du "rictus" duchien. Car celuiqui aime les rixesest toujours prêt à contredire,il ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
2
De la juridiction civile des juges de paix
Examen et réfutation de l'opinion contraire.!. 36. 46. Voy. Compensation. Demande. Reconvention. Requête civile. Rixe et voie de fait. Définition de la rixe et de la voie de fait par M. Carré. Les deux mots sembleraient présenter le même sens.
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
3
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
Le résultat de la rixe est imputé à tous ceux qui y ont pris une part active et, d' après les dispositions du code pénal, tous sont condamnés à la peine des travaux forcés à perpétuité. C'est une injustice que notre projet redresse en comblant la ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
4
Buveurs, voleuses, insensés et prisonniers à Namur au ...
Nous limitons délibérément l'analyse sur un aspect particulier: la « rixe ». Celle-ci survient le plus fréquemment dans nos sources par rapport aux autres formes de violence. La rixe ne met pas aux prises n'importe qui. On se querelle et on se ...
Sarah Auspert, Isabelle Parmentier, Xavier Rousseaux, 2012
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
La rixe n'alla pas plus loin; il survint du monde ; l'agresseur et l'offensé se séparèrent : c'est cette rixe que Pierre D.... a eu la hardiesse de présenter dans une plainte , comme un gûct-apcns , quoiqu'il y eût visiblement joué le rôle d' assaillant.
Philippe-Antoine Merlin, 1807
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
La rixe n'alla pas plus loin ; il survint du monde ; l'agresseur et l'offensé se séparèrent : c'est cette rixe que Pierre D. .. . a eu la hardiesse de présenter, dans une plainte, comme un guêt apens , quoiqu'il y eût visiblement joué le rôle ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
7
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
Le résultat de la rixe est imputé à tous ceux qui y ont pris une part active ct, d' après les dispositions du code pénal, tous sont condamnés à la peine des travaux forcés à perpétuité. C'est une injustice que notre projet redresse en comblant la ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1872
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
La rixe n'alla pas plus loin; il survint du monde; l'agresseur et l'ofFensé se separèrent : c'est cette rixe que Pierre D.... a eu la hardiesse de présenter, dans une plainte, comme un guet-apens, quoiqu'il y eût visiblement joué le role d' assaillant.
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
9
Un commissaire de police à Namur sous Napoléon: Le registre ...
... 21 octobre 1806 Pigeons libres Wynants 249 254 26 octobre 1806 Rixe, tapage Wynants 249-251 255 28 octobre 1806 Vagabondage Wynants 251 256 28 octobre 1806 Rixe, rassemblement Wynants 251-253 257 28 octobre 1806 Tapage ...
Antoine Renglet, Axel Tixhon, 2014
10
Soudan français-Mauritanie, une géopolitique coloniale ...
Lettre 632/AP2, Gouverneur A.O.F., sur la situation politique des confins mauritaniens en juin 1931, 7 juillet 1931 Description, rixe Oulad Nacer/Oulad M' Barek, 1 1-18 octobre 1931 Lettre 145/AP/CF, Gouverneur Mauritanie, sur le problème du ...
Christelle Jus, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIXE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rixe вживається в контексті наступних новин.
1
Fait divers. Après la rixe, le blessé fausse compagnie aux pompiers
Aux environs de 6 h, ce matin, à Saint-Jean-de-Monts, les gendarmes sont appelés esplanade de la Mer : une rixe dont les circonstances ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Rixe de deux clans d'une même famille
Cette rixe oppose d'abord Ferundun, 38 ans, fils de Sevim, 62 ans, à Aykut. Le premier, armé d'une batte porte un coup sur le pare-brise de la ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Rixe au couteau dans le centre ville de Lille
Ce vendredi soir, au moment de la fermeture des boutiques dans le centre, une rixe a opposé trois individus à un groupe d'agents de sécurité. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
4
Le cocktail misère, drogue et alcool derrière la rixe mortelle de …
Bagneux, vendredi 24 juillet. Plusieurs résidants de ce foyer Adoma ont entendu Noël et Abdel se disputer le jour du drame, à propos de ... «Le Parisien, Липень 15»
5
GRENOBLE Un homme blessé à coups de couteau lors d'une rixe
Une rixe a éclaté ce vendredi matin vers 10h30, rue Edgar-Quinet à Grenoble, au coeur du quartier Saint-Bruno où plusieurs règlements de ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
6
Un homme gravement blessé dans une rixe
L'homme a été sévèrement blessé au haut et au bas du corps lors d'une rixe à laquelle auraient pris part une vingtaine de personnes. «Métro Montréal, Липень 15»
7
Trois policiers blessés lors d'une rixe à Fribourg
Deux personnes impliquées dans la rixe ont été interpellées. Des investigations sont en cours pour éclaircir les causes de la bagarre et ... «Tribune de Genève, Липень 15»
8
Rixe entre victimes de vol à la police municipale de Vidauban
Les premiers éléments recueillis font état d'une rixe qui a opposé des victimes de vols, les un de Vidauban, les autres de Flayosc. D. se fait ... «Nice-Matin, Липень 15»
9
Rixe mortelle à Champigny : « il manquait de respect à ma mère »
Champigny, dimanche matin. C'est bien une histoire de famille qui a causé la mort d'un homme de 42 ans, dimanche matin, (N.H.) ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Mariage annulé à Denain: une rixe éclate entre plusieurs dizaines d …
Une rixe aurait rapidement éclaté. « La victime a été prise à partie par deux individus. Et elle a reçu un coup de couteau au niveau de la nuque ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rixe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rixe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись