Завантажити застосунок
educalingo
roulure

Значення "roulure" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROULURE У ФРАНЦУЗЬКА

roulure


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROULURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROULURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

roulure

Роллінг - дефект дерев, який змушує певні шари дерева більше не дотримуватися інших. Це тангенціальна щілина, що розділяє, на дуже різну довжину і висоту, дві частини дерева одного стовбура. Рууль, часто зустрічається в каштановому дереві, змушує дерево втрачати свій економічний інтерес.

Визначення roulure у французька словнику

Визначення прокатки в словнику є згортанням дії; стан того, що прокочується на собі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROULURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · foulure · inclure · moulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULURE

rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roumain

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULURE

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Синоніми та антоніми roulure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROULURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «roulure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «roulure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROULURE

Дізнайтесь, як перекласти roulure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова roulure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roulure» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

roulure
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

roulure
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

roulure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

roulure
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

roulure
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

roulure
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

roulure
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

roulure
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

roulure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

roulure
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

roulure
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

roulure
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

roulure
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

roulure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

roulure
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

roulure
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

roulure
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

roulure
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

roulure
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

roulure
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

roulure
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

roulure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

roulure
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roulure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

roulure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

roulure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roulure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROULURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roulure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roulure».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roulure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROULURE»

Дізнайтеся про вживання roulure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roulure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les chênes sessile et pédonculé
Roulure et quadranures Roulure au centre de T □ c • n i 1 1 • ^. ,- 1 , ,.„ , La roulure est une tente taneentielle dans le bois. C est un decol- la bille, quadranures ° rayonnant vers sa lement qui se produit à la limite d'un cerne, entre le bois d'été ...
Éric Sevrin, 1997
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La roulure est un défaut du bois. Il ne s'agit en aucun cas d'une maladie. Les études auxquelles nous ferons référence ici, et qui nous ont permis de mieux appréhender les phénomènes de roulure, ont été réalisées par : B. Thibaut, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
une roulure (Pl. 1X, fig. 2). Quelquefois la roulure n'est que partielle, mais souvent elle forme un cercle complet, et alors l'arbre présente un cylindre creux de bois qui renferme un autre cylindre plein. Lorsque ce défaut règne sur toute la  ...
H. Nanquette, 1868
4
Études sur les bois de construction avec figures dans le texte
levant tout le bois qui est extérieur au vice, ce qui ne peut se faire sans trop de désavantage que lorsque la roulure est près de la surface, mais il faut souvent agir de même, bien que la roulure cesse de montrer ses traces en s'élevant vers la ...
Léopold Garraud, 1863
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 6c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé parla roulure , se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
7
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 8c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé par la roulure , se trouve être ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire fortir à coups de mafle, & alors il ne refte plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainfi renfermé par la roulure, fe trouve être d'un bois vif ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
9
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Surrealismo y literatura en Europa
inspire le mot “roulure” est significative. Le point de départ est l'injure lancée par la famille bourgeoise de Babylone à la jeune employée de maison: on vous appelle monstre infâme, ignoble fille, roulure. Roulure: avant que le globe fût devenu ...
Àngels Santa, Marta Giné

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROULURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roulure вживається в контексті наступних новин.
1
En cas de malheur (Arte) : quand Bardot charmait Gabin...
Un avocat qui couche avec une gamine doublée d'une voleuse et d'une roulure." Et lorsque Lévy lui révèle que la gamine en question, une ... «Télé 7 Jours, Червень 15»
2
Le vrai visage de Patrice Nganang
Elle mène une vie de débauche. Elle sort avec plusieurs Noirs de Francfort et ses environs. Bref, c'est une roulure, une traînée. Tu devrais ... «Journal du Cameroun.com, Червень 15»
3
Grammaire : le masculin et le féminin
Quelques exemples :Une roulure n'est pas le féminin d'un rouleur. Une garce n'est pas une pute mais une femme méchante. Il y a eu les ... «AgoraVox, Березень 15»
4
Anara Atanes : la Wag de Samir Nasri fan de cocaïne ? La photo …
Réagissez à l'actu people 2. Par cresean | le Mercredi 11 Mars - 14:35. truie de Nasri. anara atanes .....je n'ai jamis vu une roulure pareille. «Non Stop People, Березень 15»
5
Les malchanceux de l'Histoire de France : Margot, la reine …
Ajoutera-t-on foi à toutes ces images d'ordure où l'on me montre affamée du sexe mâle, roulure enfiévrée, chienne jamais repue, dans le lit ... «Atlantico.fr, Грудень 14»
6
Le magazine "Lui" explique comment "se débarrasser d'un bébé …
la faire passer pour une mytho, une roulure ou une cocotte, tout cela devrait me faire rouler par terre de rigolade. Et même quand monsieur ... «L'Obs, Листопад 14»
7
Plaque Jacques-Médecin à Nice: la polémique n'est pas enterrée
"On ne va pas continuer à honorer une roulure ! » Ses adversaires politiques le savent, il ne fait pas bon être dans le viseur de Mari-Luz ... «Nice-Matin, Листопад 14»
8
Blacklist (TF1) : Qui se cache derrière le mystérieux Reddington ?
À la télé, il a tenu la vedette de Boston Justice (2004-2008) en avocat véreux, puis a interprété une roulure de patron dans la sitcom The Office ... «Télé 7 Jours, Вересень 14»
9
Saint Étienne Daho
... éclaboussures / Roulure, les salauds qui peu à peu nous ont à l'usure (...)/ Oui, les armes de l'enfance te font le cuir et l'armure et assèchent ... «Le petit bulletin Grenoble, Вересень 14»
10
Saint-Étienne Daho aux Nuits de Fourvière
... à William Blake et qui l'ont remis d'aplomb : «Griffure, je lèche ta triste figure / Morsure, ton sang et ses éclaboussures / Roulure, les salauds ... «Le Petit Bulletin Lyon, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roulure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roulure>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK