Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sapidité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAPIDITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

sapidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAPIDITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAPIDITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sapidité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sapidité

смак

Goût

Для факультету судження про прекрасні речі, див. «Смак аллегорія смаку» Яна Брейгеля Старшого та П'єра Пауля Рубенса, 1618. Смак або смак згідно з Реформованою орфографією - це значення, яке дає змогу ідентифікувати хімічні речовини розчини через хеморецептори, розташовані на язиці. Він відіграє важливу роль у харчуванні, дозволяючи аналізувати аромат їжі. Запах, який виявляє летючі хімікати, має сенс, близький до смаку. У водному середовищі немає різниці між смаком та запахом, а термін "смак" охоплює обидва почуття в повсякденній мові. Pour la faculté de juger les belles choses, voir Goût Allégorie du goût par Jan Brueghel l'Ancien et Pierre Paul Rubens, 1618. Le goût, ou gout selon l'orthographe réformée, est le sens qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. L'odorat, qui permet de détecter les substances chimiques volatiles, est un sens proche de celui du goût. Il n'existe d'ailleurs pas de distinction entre goût et odorat en milieu aquatique, et le terme «goût» englobe ces deux sens dans le langage courant.

Визначення sapidité у французька словнику

Визначення смаку в словнику - це смак, аромат.

La définition de sapidité dans le dictionnaire est qui a du goût, de la saveur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sapidité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAPIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPIDITÉ

saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapience
sapient
sapientiaux
sapientiel
sapin
sapinaie
sapindacées
sapine
sapi
sapinée
sapinette
sapinière
sapiteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
pidité

Синоніми та антоніми sapidité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAPIDITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sapidité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sapidité

АНТОНІМИ «SAPIDITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «sapidité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми sapidité

Переклад «sapidité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAPIDITÉ

Дізнайтесь, як перекласти sapidité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sapidité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sapidité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sapidity
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sapidez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sapidity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सार्थकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لذاذة المذاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

содержательность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sapidity
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বাদতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

sapidité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rasanya sedap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sapidity
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sapidity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sapidity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự thú vị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sapidity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sapidity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lezzet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sapidità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

soczystość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

змістовність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sapidity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εύγεστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Goeie smaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

SMAKLIGHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sapidity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sapidité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPIDITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sapidité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sapidité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sapidité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPIDITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sapidité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sapidité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sapidité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAPIDITÉ»

Дізнайтеся про вживання sapidité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sapidité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionaire des sciences médicales
attribuaient la sapidité au feu, et les variétés nombreuses des saveurs aux combinaisons de ce principe igné : selon Mayer, la sapidité était due au feu combiné avec un acide, et formant ce qu'il appelait Vacidum ou le causticum pingue ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
SanTorini (Jean-Dominique). (В.огг. mtí.cO XII, 685. Sartorio (Santori). (B;ogr. midie.) XII , 68э et 686. Saphère. (Ana,.) XII, 686. Sapide. XII, Г.86. Sapidité. XII, 686 et 687. Sapin. (Bor., Mat. midic.) XII, 687 et 688. Voyex aussi Goudron, VI, О7З.
Victor d'Azyr
3
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
A l'endosmose et à l'action irritante sur la muqueuse, il faudrait,. suivant lui, ajouter encore une action par sapidité.ll se peut que les déductions que nous venons de présenter n'expliquent pas tout, soient. peut-être même erronées sur.
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
contact arec notre organe da goût que nous pou- vous juger de la sapidité. La saveur diffère donc des odeurs, en ce que celles-ci se transmettent à des distances immenses , se conservent très-long- temps fans que la présence du corps ...
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Puis, la sapidité doit-elle s'enten- dre. d'une faculté sensoriale,. placée ou s' étendant au delàdçs papilles d»,gpùt,?.5i l'on nous répond, «on.,. nous, dirons alors que. doublement QA ttepeut. admettre cette action purgati ve par sapidité,, ...
Félix Bricheteau, Debout, 1849
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Me seroit-il permis de vous prier de nous donner une théorie des couleurs propres des différens corps , de leurs odeurs , de leur sapidité, d'après votre supposition que le principe inflammable n'est formé que pat l'union de la matière de la ...
7
Bulletin général de thérapeutique: médicale, chirurgicale, ...
Puis, la sapidité doit-elle s'entendre d'une faculté sensoriale, placée ou {étendant au delà des papilles du goût? Si l'on nous répond non, nous dirons alors que doublement on ne peut admettre cette action purgative par sapidité, puisqu'il ...
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
C'est de toutes les sources de Vichy celle qui perd le plus complétement sa propre sapidité par le transport. La source d'Hauterive nous parait la plus propre à remplacer, à distance, l'eau de Vichy qui ne peut être prise sur place : sa sapidité ...
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Me seroit-il permis de vous prier de nous donner une théorie des couleurs propres des différens corps , de leurs odeurs, de leur sapidité, d'après votre supposition que le principe inflafnmable n'est formé que par l'union de la matière de la ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788
10
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Me seroit-iJ permis de vous prier de nous donner une théorie des couleurs propres des différens corps , de leurs odeurs, de leur sapidité, d'après votre supposition que le principe inflammable n'est formé que par l'union de la matière de la ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAPIDITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sapidité вживається в контексті наступних новин.
1
La Charente situationniste
Le bel ouvrage, « 112 attentats à l'humeur publique », est sorti aux éditions Ag2Sap (comme agent de sapidité). À savourer sans modération. «Sud Ouest, Липень 15»
2
Restauration. Lucie Peltier, créatrice culinaire, sublime les épices
... d'utilisation et subtile en goût. Je travaille tout ce qui est bulbes, racines, herbes aromatiques, pour éveiller l'odorat et rehausser la sapidité. » ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»
3
E3 2015 : les jeux Nintendo 3DS
... introduisaient de nouvelles mécaniques), et cette itération semble être ultra classique, sans ajouter la sapidité qui en ferait tout son charme. «NintenDomaine, Липень 15»
4
La route du Tour analysée par les fans de la «Petite reine»
Un simple surcroît de sapidité pour la fameuse Millavoise Karine Saysset et un certain Étienne Fabre, un espoir ruthénois membre de la ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Voilà pourquoi vous n'aimez pas votre repas en avion
Il renvoie à une sapidité difficilement descriptible, associée aux viandes grillées, aux soupes miso, au fromage et aux tomates", explique John ... «7sur7, Травень 15»
6
Le Bloody Mary et le jus de tomate ont meilleur goût en avion: une …
Il «renvoie à une sapidité difficilement descriptible, associée aux viandes grillées, aux soupes miso, au fromage et aux tomates.» La grande ... «Slate.fr, Травень 15»
7
Trouver sa place sur l'échiquier mondial (1)
Cépages de caractère, souvent de grande finesse, comme en témoigne l'auteur britannique Jancis Robinson, avec, souvent, cette sapidité, ... «Le Devoir, Квітень 15»
8
Une bière bretonne avec 30% d'eau de mer: Kelmelec'h
Il fallut attendre la génération suivante pour que la bonheur et la sapidité soient, enfin, au rendez-vous. C'est Yannick Kervelas qui veille ... «Le Soir, Квітень 15»
9
Boucherie : les inepties du nouvel étiquetage
Comme si le tendre était forcément meilleur, alors que le premier paramètre de qualité d'une bonne viande est avant tout sa sapidité, son goût, ... «Marianne, Березень 15»
10
Cinéma : Le rêve échoué d'un ailleurs lointain
Même si l'idée principale du scénario n'est pas mauvaise, il donne l'impression d'un plat qui manque de sapidité. Après une séquence ... «Al-Ahram Hebdo, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sapidité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sapidite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись