Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saunage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAUNAGE У ФРАНЦУЗЬКА

saunage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAUNAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAUNAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saunage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Saunerie

Saunerie

"Сауна" - це місце або в давнину, у середньовіччі або в більш пізні часи "саняки" витягли сіль з морської води, природним випаруванням в солончаках або використанням від вогню, в "соляних печах". Une « saunerie » est un lieu ou dans l'antiquité, au Moyen Âge ou à une époque plus récente, les « sauniers » extrayaient le sel de l'eau de mer, par évaporation naturelle dans des marais salants, ou à l'aide du feu, dans des « fours à sel ».

Визначення saunage у французька словнику

Визначення сауни у словнику - витягнути, зробити сіль. Дай, вийміть сіль.

La définition de saunage dans le dictionnaire est extraire, fabriquer du sel. Donner, produire du sel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saunage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAUNAGE


alunage
alunage
aunage
aunage
cannage
cannage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patronage
patronage
personnage
personnage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
tunage
tunage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
échantillonnage
échantillonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUNAGE

saumon
saumoné
saumoneau
saumoner
saumoneux
saumurage
saumure
saumuré
saumurer
sauna
saunant
sauner
saunerie
saunier
saunière
saupe
saupiquet
saupoudrage
saupoudrement
saupoudrer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
carénage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gardiennage
hivernage
libertinage
magasinage
patinage
pèlerinage
rembobinage
usinage
zonage
étalonnage

Синоніми та антоніми saunage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «saunage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAUNAGE

Дізнайтесь, як перекласти saunage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saunage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saunage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

saunage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

saunage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

saunage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

saunage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

saunage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

saunage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

saunage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

saunage
260 мільйонів носіїв мови

французька

saunage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

saunage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

saunage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

saunage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

saunage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saunage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

saunage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

saunage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

saunage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

saunage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

saunage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

saunage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

saunage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

saunage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

saunage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

saunage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

saunage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

saunage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saunage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUNAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saunage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saunage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saunage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUNAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saunage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saunage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saunage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUNAGE»

Дізнайтеся про вживання saunage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saunage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les loix criminelles de France: dans leur ordre naturel ...
Peine des Complices de F aux -Saunage. 8. Manière de procéder lors de la capture éC du Jugement des Faux-Sauniers, O N appelle Faux-Saunage en général toute vente & débit qui se fait du Sel , soit de celui venant des Pays étrangers ...
Muyart de Vouglans, Mérigot (el joven), 1780
2
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
495 Mauue grande trois.esme,de Matthiol. ibid. Mauue petit e saunage rampante . 496 Mauue saunage grande. ibid. Mauue Rose a la fltur simple. ibid. Mauue Rose à la fleur double, de Lobel. 497 Medica satiua,de Dodon.ou Sainfoin cultiue'.
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
3
Les lois criminelles de France
Qu'entend- on par Faux-Saunage ? 2. t tines des ìaux-^auniers. 3. Peines des femmes qui font le Faux- Saunage. 4. Peine des ehfans qui font le Faux-Sau- k1i ?"IIÌ"On appelle Faux-Saunage en général par Faux- toute vente & débit qui se fait ...
Pierre-François Muyart de Vouglans, 1780
4
Les loix criminelles de France , dans leur ordre naturel. ...
SOMMA IRES. tinguent d'abord , à cet égard t. i: »□ P" " aPpelIe Faux-Saunage en général toute • fau- veme & débit qui se fait du sel , soit de Qu'entend-on par Faux-Saunage ì ' Peines des Faux-Sauniers. Peine des femmes qui font le ...
Pierre-François Muyart de Vouglans, Société Typographique (Neuchatel), 1781
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
PApUX-SAUNAGE ; substantif masculin. Vente , débit de faux sel. - Le saux- saunage est défendu dans le Royaume, sous des peines_ trèsrigoureuses. Les nobles qui s'en mêlent, sont déchus de noblesse , privés de leurs charges , 8c leurs ...
Panckoucke, 1770
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
En matière de traites , &r dans le cas où , à raison de faux-saunage & de faux- tabac , il y a lieu de procéder à la description des objets saisis , si la saisie a été faite par un ou plusieurs employés ne sachant lire ni écrire , & hors le bureau , dans ...
7
Finances: Abonnement-Duplicata
L'article V. du titré 17. de l'ordonnance du mois de mai 1680 , a ordonné que les femmes & filles convaincues de faux-saunage en récidive , seroient condamnées en la peine du fouet , avec amende de trois cens livres ; & l'article VIII. du ...
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On dit aussi figurément qu'un raisonnement porte à faux ; pour dire , qu'il est fondé sur une chose qu'on suppose vraie , & qui ne lest pas. FAUX-SAUNAGE ; substantif masculin. Vente , débit de faux sel. Le faux- saunage est défendu ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Le grand vocabulaire françois
FAUX-SAUNAGE ; substantif masculin. Vente , débit de faux sel. Le faux- saunage est défendu dans le Royaume, fous des peines très- rîgoureuses. Les nobles qui s'en mêlent , font déchus de noblesse , privés de leurs charges , & leurs ...
10
Encyclopédie méthodique: Finances ...
L'article V. du titre 17. de l'ordonnaríce du mois de mai 1680 , a ordonné que les femmes & filles convaincues de faux-saunage en récidive , seroient condamnées en la peine du fouet , avec amende de trois cens livres ; & l'article VIII. du ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUNAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saunage вживається в контексті наступних новин.
1
SOS risque de submersion sur les côtes françaises : quand la …
... étaient connus pour leur exposition au risque et par conséquent, voués à des activités extensives (élevage, saunage, pêche, chasse, etc). «Atlantico.fr, Лютий 15»
2
Des peintures exposées au musée Jean-Chouan
À noter qu'un ouvrage, retraçant cette période de l'histoire locale, intitulé « Faux-saunage, révolution française et Chouannerie en Mayenne ... «Ouest-France, Травень 14»
3
Si ce n'est toi (3): le bovarysme de la femme bourgeoise
La Belle Marion, qui pratiquait le faux-saunage, persiste devant les juges en déclarant qu'elle lui en cachait une partie car il aimait boire. Ainsi ... «Le Club de Mediapart, Березень 12»
4
Françoise de Person : La gabelle, un impôt très impopulaire
... de la Loire, contournaient parfois l'impôt sur le sel et les mesures prises par les fermiers généraux pour lutter contre le faux-saunage. «Angers Mag Info, Квітень 11»
5
Crimes organisés en Afrique Centrale !
Une flétrissure plus grave que la marque au fer rouge de mon ancêtre condamné pour faux-saunage et mort deux ans plus tard au bagne de ... «Questions Critiques, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saunage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saunage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись