Завантажити застосунок
educalingo
seigneurie

Значення "seigneurie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEIGNEURIE У ФРАНЦУЗЬКА

seigneurie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEIGNEURIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEIGNEURIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

світлість

Seigneury - західноєвропейський середньовічний та сучасний інститут, який забезпечує економічний і судовому нагляду за населенням фізичною або юридичною особою, яка не обов'язково здійснює суверенітет. Сейньорія - це реальність, відмінна від феофілату, що є одним із способів здійснення сейньйору, з алеу. Сейньорія - сукупність землі, тобто земельна власність, права та роялті. Це до певної міри є спадкоємицею вілли колишньої давнини, одночасно з наслідком розсіювання державної влади до 1000 року. Сейньорія - привілейована система, за допомогою якої середньовічна аристократія забезпечує її соціальну, економічну та політичну перевагу. Обмеження серійних прерогатив є однією з упереджень, якими державна влада заявляє про себе наприкінці середньовіччя та сучасності. У деяких країнах, наприклад, у Сполученому Королівстві, реалії, що належать до сеньйору, все ще існують. Кількість віршів у Франції у вісімнадцятому столітті оцінюється в межах від 40 000 до 50 000.

Визначення seigneurie у французька словнику

Визначення лордства в словнику - це суверенітет, який здійснює пан у справах справедливості, уряд, на території якого він володіє, і на своїх мешканців, яким він забезпечує військовий захист в обмін на послуги та збір прав. Інше визначення лордства - це середньовіччя, збори тих, хто складав уряд деяких міст Італії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEIGNEURIE

affleurie · albuminurie · alcaptonurie · anurie · centurie · curie · dysurie · furie · glycosurie · hématurie · hémoglobinurie · incurie · nycturie · oligurie · phénylcétonurie · polyurie · pyurie · pédicurie · pénurie · écurie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEIGNEURIE

seicento · seiche · séide · séidisme · seigle · seigneur · seigneurerie · seigneuresse · seigneuriage · seigneurial · seigneurialement · seigneuriser · seille · seillon · seime · sein · seine · seiner · seing · séismal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEIGNEURIE

acétonurie · ahurie · albumosurie · décurie · holothurie · hyperchlorurie · hypophosphaturie · ischurie · millicurie · mélanurie · nanocurie · natriurie · pentosurie · phosphaturie · pneumaturie · pollakiurie · strangurie · sulfamidurie · tourie · urobilinurie

Синоніми та антоніми seigneurie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEIGNEURIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «seigneurie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «seigneurie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEIGNEURIE

Дізнайтесь, як перекласти seigneurie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова seigneurie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seigneurie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

贵族身份
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

señorío
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

lordship
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आधिपत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سيادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

светлость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

senhoria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কর্তৃত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

seigneurie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ketuanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Lordschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

각하
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kepemimpinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lảnh địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தலைமை ஸ்தானத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चालविते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

lordluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

signoria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

panowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

світлість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

calitatea de lord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αρχοντιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

heerskappy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lordshipen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

herredømme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання seigneurie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEIGNEURIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання seigneurie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «seigneurie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про seigneurie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEIGNEURIE»

Дізнайтеся про вживання seigneurie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seigneurie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Calculs et rationalités dans la seigneurie médiévale: les ...
Dans le cadre d'une réflexion collective animée par le Lamop (UMR 8589) sur la circulation des richesses au Moyen Age, cet ouvrage de référence définit certains des critères guidant la prise de décision des seigneurs en matière de ...
Laurent Feller, Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris, 2009
2
Histoire de la Seigneurie de Valangin jusqu'à sa réunion à ...
Analyse: Contient un tableau généalogique des seigneurs de Valangin.
George Auguste Matile, 1852
3
De l'étranger à la seigneurie à l'étranger au royaume ...
L'étude du passage de la notion d'étranger à la seigneurie à celle d'étranger au royaume de France permet d'appréhender la manière dont s'est développé à partir du XIVe siècle un jus soli applicable à l'ensemble du royaume, lié ...
Bernard d' Alteroche, 2002
4
Recherches sur l'ancien comté de Kessel et sur l'ancienne ...
la seigneurie du même nom; 3° pour la moitié de la seigneurie supérieure de Spralandl, de Sistrum et de la seigneurie de Lullen, situées dans la paroisse de Venray, au territoire de Kessel. Adam Schelaert. mort en 1602, avait épousé en ...
Mathias Joseph Wolters, 1854
5
Inventaire des Archives de la cour feodale de Brabant
Pulnevaux ou Peunevaes (seigneurie de), 552, 569. Peancenorr (seigneurie de), 12, 22, 156, 252, 255, 558, 575. Pusr (Ter), manoir à Laeken, 258, 510; ibid., note 2. Pwvsecaeu (seigneurie de), sous Contich, 559. PoeneaLe (seigneurie de) ...
Louis-Guillaume Galesloot, 1870
6
Coutumes du comté de Looz, de la seigneurie de Saint-Trond ...
Appendice. —— Formules du serment du haut—drossart, des échevins, secrétaires et huissiers au comté de Looz . . . . . . . . . SEIGNEURIE DE SAINT— TROND. I. Paix de Nieuwenhoven (29 décembre 1529) . . . . . Il. Confirmation et extension ...
Louis Crahay, 1872
7
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
(la seigneurie d'), 288. 417. Aurnrcnrz, 504. Ara (le quartier d'), 524, 527. Anrnvvs (la seigneurie d'), 195. Arn (la ville 11'), 141,142, 145,192,195, 280. Auxertrttt (le comté d'), 509. Aoræv-uz-Bsnrnrx (la seigneurie d'), 67, 69. Aucune (la ville d'), ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Pinchart, Hubert Nelis, 1851
8
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Athieules, seigneurie. 883. D.830.D. Atilly , seigneurie. 471. C. 7 52, C. Atry , duché. 76. B. Attcndula. 70 3. B. •Attichy, seigneurie.^ 1. D. 20I.C. 177. A. 402. B. 62ï.C.^3o.C. Availles , seigneurie. 48 3. B. 711. C. 903. B. Avalon, seigneurie. 415.
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1733
9
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
737. D. lasse. 5 2 9. D. blet. iw.B.d'Hïudtcourt. 9. A. dlcy , baronie. 8 8 . E. Sueur. 9 . A. rfolck, comte. 836. D. duché. 835. C. 837. Ct gny. 197.D. zoo. A. seigneurie. 417. B. hart. 8 1 8- A. illy, seigneurie. 155. C. 159. D. baronie. 154. A. Ily.75>.13.
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
10
Ville et seigneurie: Les chartes de franchises des comtes de ...
I. INTRODUCTION. 1. LES CHARTES DE FRANCHISES Le sujet de ces recherches ainsi que les premières bases me furent donnés par un rapport de M. Charles Edmond Perrin : « Les chartes de franchises de la France, Etat des recherches, ...
Ruth Mariotte-Löber, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEIGNEURIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін seigneurie вживається в контексті наступних новин.
1
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Ce n'est pourtant que le 4 mai que la guerre entre le Grand Turc et la Seigneurie de Venise sera annoncée à la population de Chypre! «Le Figaro, Липень 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: le château de Lagarde
... définitive les chevaliers français dans les terres confisquées, et en particulier l'attribution de la seigneurie de Mirepoix à Guy de Lévis. «ariegenews.com, Липень 15»
3
Le Triton site international pour l'observation du ciel ?
La Seigneurie du Triton travaille actuellement sur un projet visant à ajouter ... Nicolas Bernard, un des propriétaires de la Seigneurie du Triton. «Écho de La Tuque, Липень 15»
4
MARDI DU TERROIR
Vous découvrirez une ancienne seigneurie chargée d'histoire, avec son patrimoine remarquable ! Après la visite, quelques produits du terroir vous seront ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Липень 15»
5
Le fort la Latte, armé pour durer
On voit la pointe de Saint-Cast et, plus loin, le clocher de l'église de Matignon, bourg dont la seigneurie englobait jadis le fort la Latte. «L'Express, Липень 15»
6
Une sélection des châteaux de Charente
C'était une seigneurie avec tour et hôtel noble qui relevait de l'évêché d'Angoulême et de la baronnie de Tourriers, laquelle fût acquise en ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
À Mézidon-Canon, le château de Canon, entre féerie et histoire
Arrive alors le Sieur de la Rocque, riche receveur des Tailles de Valognes, qui rachète la seigneurie pour une grosse bouchée de pain. «Paris Normandie, Липень 15»
8
Le « scoop » d'un journal parodique qui devient réalité
Donc gardez vos jugement pour les pro qui auraient (éventuellement) droit à moins de clémence de la part de votre seigneurie, malgré que ... «Le Monde, Липень 15»
9
LE JOURNAL DE L'ETE Rencontre avec les Ch'tis de Metz-en-Couture
Au Moyen-âge, un manse était une tenure désignant indifféremment la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un paysan, libre ou ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Polignac : les visites théâtralisées reprennent
Emprisonnement de la Vicomtesse de Polignac, construction de la Seigneurie, rencontre avec le forgeron et bien d'autres événements ... «Zoomdici.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seigneurie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/seigneurie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK