Завантажити застосунок
educalingo
séquestre

Значення "séquestre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SÉQUESTRE У ФРАНЦУЗЬКА

séquestre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉQUESTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉQUESTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення séquestre у французька словнику

Визначення умовного зобов'язання в словнику - депозит у руках третьої сторони до вирішення спору. Інше визначення секвестру - це некротична частина клітинної тканини, включаючи кісткову тканину, яка прагне відокремитись від живої тканини, в якій воно залишається закритим.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉQUESTRE

alpestre · bourgmestre · extra-terrestre · extraterrestre · homme-orchestre · mestre · oestre · orchestre · palestre · pédestre · quadrimestre · rupestre · semestre · senestre · sylvestre · sénestre · terrestre · trimestre · vaguemestre · équestre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉQUESTRE

séquanien · séquanienne · séquelle · séquence · séquencement · séquenceur · séquentiel · séquentiellement · séquestrage · séquestration · séquestré · séquestrectomie · séquestrée · séquestrer · sequin · séquoia · sequoia · sérac · sérail · séran

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉQUESTRE

astre · aéroterrestre · bistre · cadastre · circumterrestre · cosmi-terrestre · cyclo-pédestre · désastre · illustre · infra-terrestre · lacustre · lustre · ministre · monstre · piastre · registre · sinistre · supra-terrestre · supraterrestre · ultra-terrestre

Синоніми та антоніми séquestre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉQUESTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «séquestre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «séquestre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÉQUESTRE

Дізнайтесь, як перекласти séquestre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова séquestre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «séquestre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

财务管理人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

administración judicial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

held captive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

receivership
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحراسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конкурсное управление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

receivership
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গ্রাহক যন্ত্রের কাজের সময়কাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

séquestre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Kurator
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zwangsverwaltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

管財
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

법정 관리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

receivership
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

receivership
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பெறுதல் உரிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

receivership
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tasfiye halinde bulunma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

receivership
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

komisarycznemu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

конкурсне управління
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

administrare judiciară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boedel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

receiver
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

receiver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання séquestre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉQUESTRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання séquestre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «séquestre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про séquestre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉQUESTRE»

Дізнайтеся про вживання séquestre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом séquestre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Division du séquestre en conventionnel et judiciaire. SECT. II. — DD SÉQUESTRE CONVENTIONNEL. 247. Définition du séquestre volontaire. 248. Le séquestre suppose l'existence d'une contestation entre les parties. 249. Il faut deux ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
2
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Au second cas, il forme un quasi-contrat qui soumet celui auquel la dwse a été confiée, envers les parties litigantes, à toutes les obligations qu'emporte le séquestre conventionnel. projet discuté au conseil d'état. — Art. 49. Le séquestre  ...
Raymond Théodore Troplong, Alphonse Joseph Delebecque, Alexandre Duranton, 1845
3
La vente - Les contrats spéciaux: Chronique de jurisprudence ...
Nomination et désignation du séquestre Lorsque la mesure est ordonnée par voie de justice, la désignation du séquestre peut revenir aux parties. Le Code civil prévoit cependant une alternative qui permet au juge de nommer le séquestre ...
Yvette Merchiers, Marie-France De Pover, 1997
4
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
DE SÉQUESTRE. SECTION I. DES DIVERSES ESPECES DE SÉQUESTRES. 696. Le mot séquestre s'applique plus particulièrement au cas où une chose, dont la propriété ou la possession est litigieuse, est remise à la garde d'un tiers ...
Antoine Marie Demante, 1838
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
GST remittance» Bulletin CCH Fiscalité: Octobre 2002, Lettres de l'ADRC et du MRQ— Syndic de faillite et séquestre (2) Séquestres. — Dans le cas où un séquestre est investi, à une date donnée, du pouvoir de gérer, d'exploiter ou de ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Mais Julien, dans la loi 39, ff. de acquirenda vel omit t. possess. , dit qu'il importe de voir quelle a été l'intention des parties en faisant le séquestre ; si elles ont eu en -vue de renoncer l'une et l'autre à toute prétention à la possession de la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1834
7
Oeuvres de R.-J. Pothier, contenant les traites du droit ...
séquestre; ce qui arrive . lorsque telle est l'intention des parties, dans le cas auquel elles sont en contestation sur la possession de la chose séquestrée. C'est ce que nous apprenons de la même loi que nous venons de citer ; Ras' dépou'lœ  ...
‎1830
8
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
s u Quels ont été les effets de ce séquestre? - Et d'abord quels sont les effets du séquestre de guerre i' Cherchant la définition exacte et les effets du séquestre de guerre, il n'est peut-être pas hors de propos de rappeler et la définition et les ...
France, 1841
9
Oeuvres contenant les traités du droit français
La demande en séquestre peut être formée par l'exploit introductif de la demande principale , ou lorsque la cause est engagée , pourvu que ce soit avant la contestation. Si le séquestre n'a point été demandé par l'exploit, cet incident se forme ...
Robert Joseph Pothier, 1832
10
Oeuvres
s séquestre; ce qui arrive , lorsque telle est l'intention des parties , dans le cas auquel elles sont en contestation sur la possession de la chose séquestrée. C'est cc quc nous apprenons de la même loi que nous venons de citer : Rei depositœ  ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉQUESTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін séquestre вживається в контексті наступних новин.
1
Actions en justice. Il séquestre une assistante sociale à Domfront
Un homme de 46 ans a été condamné ce vendredi au tribunal d'Argentan pour des faits commis mercredi dernier à Domfront. | Ouest-France. «Ouest-France, Липень 15»
2
Espagne: un Marocain séquestre un homme pour l'obliger à enlever …
Contraint par la justice espagnole à ne pas approcher son ex-petite amie, un Marocain a séquestré un jeune homme pour l'obliger à enlever ... «H24info le portail d'information Marocain, Липень 15»
3
Conseil municipal
Le Claé du Séquestre fait l'acquisition d'un minibus de 8 places. Les mercredis, la navette entre Saliès et Le Séquestre sera assurée par ce ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Un nouveau distributeur de pain frais 24h/24 installé route de Cordes
Une démarche que de plus en plus adoptée par les boulangeries comme en témoigne d'autres établissements au Séquestre, une à Cordes et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Le Grêlé, portrait du dernier tueur en série en liberté en France
Un an après, en avril 1987, il séquestre dans le 4e un mécano aéronautique et sa fille au pair allemande, qu'il aurait ligotés, brûlés ... «focuSur.fr, Липень 15»
6
Notez cet article :
La justice française fait bloquer la vente et les douanes américaines placent l'œuvre sous séquestre. Le temps de comprendre comment il s'est ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
7
MyFerryLink : le gouvernement fait une offre de la dernière chance
... l'accord. Ces navires sont mis sous séquestre dans le port de Calais depuis le 2 juillet, date à laquelle DFDS devait en prendre possession. «Le Point, Липень 15»
8
(Congo-Brazzaville) Face à l'entêtement du dictateur de Mpila …
Depuis plus de trente ans, le dictateur Sassou-Nguesso manipule, tue, séquestre, corrompt, humilie, intimide, empoisonne (Côme Mankassa ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
9
Liban-Suisse : l'Affaire du sarcophage phénicien
De sources médiatiques, on apprend que la justice genevoise demande une levée de séquestre pour un sarcophage phénicien de la fin du Ve ... «Libnanews, Липень 15»
10
La Suisse étend son enquête dans l'affaire Petrobras
Il était alors question de perquisitions et de séquestre de ses avoirs. Impossible pour l'heure de savoir si cette demande a été entendue. «Le Temps, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Séquestre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sequestre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK