Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "serrage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERRAGE У ФРАНЦУЗЬКА

serrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERRAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERRAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «serrage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення serrage у французька словнику

Перше визначення затиску в словнику - операція, яка полягає у збереженні різноманітних частин складу, що перебувають у контакті, здійснюючи тиск; р. Метон. механічний елемент, що забезпечує цей тиск. Інше визначення затискання - це операція, яка полягає у збільшенні щільності будь-якого формувального матеріалу шляхом застосування тиску. Обтиснення також є останнім етапом накладення, яке полягає у надійному закріпленні композиції у формі; р. Метон. система, використовувана для цього підпорядкування.

La première définition de serrage dans le dictionnaire est opération qui consiste à maintenir en contact les différentes pièces d'un assemblage en exerçant une pression; p. méton. organe mécanique assurant cette pression. Une autre définition de serrage est opération qui consiste à augmenter la densité de toute matière de moulage par application d'une pression. Serrage est aussi dernière phase de l'imposition qui consiste à assujettir solidement la composition dans la forme; p. méton. système utilisé pour cet assujettissement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «serrage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRAGE

serpule
serran
serranidés
serrante
serrate
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Синоніми та антоніми serrage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERRAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «serrage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми serrage

АНТОНІМИ «SERRAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «serrage» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми serrage

Переклад «serrage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERRAGE

Дізнайтесь, як перекласти serrage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова serrage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serrage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

夹紧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

de sujeción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Tightening
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

clamping
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحامل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

зажимный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aperto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিবন্ধন
260 мільйонів носіїв мови

французька

serrage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengapit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Klemm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クランプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

클램핑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

clamping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kẹp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

clamping
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sıkıştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bloccaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zaciskowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

затискний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

de prindere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σύσφιξης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vasklem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kläm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serrage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «serrage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serrage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serrage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «serrage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «serrage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про serrage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERRAGE»

Дізнайтеся про вживання serrage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serrage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Ce serrage provoque une forte pression sur les pièces assemblées, autour des boulons. Cette pression empêche un glissement relatif des pièces assemblées: on parle alors d'assemblage précontraint (sect. 8.7). La mise en précontrainte, ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
D'une manière générale, les clés de serrage devraient être conçues de façon qu' on ne puisse pas les laisser dans le mandrin. Il importe de prévoir un équipement de levage auxiliaire qui facilitera le montage ou la dépose des mandrins et ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Genie industriel
CALCUL DU SERRAGE SUR LES ROUES. 139 mètres au tournage, dont nous venons de parler , et que l'on appelle serrage théorique ou serrage artificiel , et le serrage résultant du retrait de la matière , que l'on appelle serrage naturel (I).
4
Génie industriel
CALCUL DU SERRAGE SUR LES ROUES. 139 v mètres au tournage , dont nous venons de parler, et que lon appelle serrage théorique ou serrage artificiel, et le serrage résultant du retrait de la matière , que l'on appelle serrage naturel (l) .
5
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Il existe des conditions industrielles (fabrication, conception, exploitation) qui déterminent les variations de la force de coupe F ainsi que l'effort de serrage F,, soit : 0 le coefficient total de sécurité de serrage K;, qui dépend du procédé ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
6
Construire en verre
4 13 10 6 3.1.9 1 2 4 5 6 7 3.1.10 Baguettes de serrage Disposition linéaire bois aluminium/bois aluminium/bois aluminium avec baguette de recouvrement acier avec baguette de recouvrement acier sans baguette de recouvrement ...
‎2001
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
s. m. Caisse claire composée d'un fût en cuivre jaune et de cercles de serrage en métal, peints en bleu. Elle est pourvue de cinq vis de serrage. Cette caisse claire était employée à la musique de YOberfeldkommandantur de Bruxelles durant ...
‎1992
8
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Utiliser des dispositifs de serrage et de fixation pour une utilisation des machines en toute sécurité, stabilité et efficacité. POURQUOI Les dispositifs de serrage et de fixation maintiennent les pièces travaillées dans la position souhaitée.
Bureau international du travail, 2006
9
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
levierM de serrageM Barre coulissante servant à serrer ou desserrer la vis de serrage et ainsi écarter ou rapprocher les mors. étauM Presse formée de deux mors, fixée sur un plan de travail et destinée à serrer une ou plusieurs pièces.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
10
Formulaire de mécanique: pièces de constructions
Après l'ouvrage Formulaire de mécanique - Transmission de puissance, ce deuxième tome présente les pièces permettant d'assurer la fonction de transmission de puissance et les fixations de systèmes : axes et cannelures, roulements, ...
Youde Xiong, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERRAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serrage вживається в контексті наступних новин.
1
Le crépuscule
Depuis la réforme de la PAC et le gros serrage de vis financier sur les mesures agri-environnementales, jamais le paysage rural lorrain n'a été ... «Vosges Matin, Липень 15»
2
Air France-KLM annonce un nouveau plan d'économies
... son PDG Alexandre de Juniac. Montant du serrage de ceinture : 300 millions d'euros (sur un total d'environ 1,5 milliard de frais généraux). «Economie Matin, Липень 15»
3
Test veste Patagonia Alpine Houdini
La veste est minimaliste mais l'essentiel y est : des coutures étanches, un cordon de serrage à la taille et à la capuche, des élastiques aux ... «I-Trekkings, Липень 15»
4
Test du casque Kask Protone
Concernant le maintien du casque sur la tête, celui-ci est doté d'un système de serrage de nuque micrométrique très facilement ajustable ... «Vélo 101, Липень 15»
5
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Il est alors prêt pour une deuxième séance de "serrage de vis". Pour qu'il reste ainsi en place et ne replonge pas aussitôt dans la peau, l'ongle ... «Francetv info, Липень 15»
6
Le retour aux 39 heures divise une entreprise de Moselle
"Si les syndicats refusent, les employés paieront un jour ou l'autre le prix d'un serrage de ceinture important. Il faut éviter un drame social", ... «Europe1, Липень 15»
7
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Pontonx, maison des associations, présentation et serrage de mains avec quelques militants qui attendent le secrétaire départemental. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Un Boeing d'Air France perd une plaque métallique de 60 kilos au …
Il me semble que les rivets sont rivetés pour assembler, les boulons boulonnés pour le serrage et déboulonnés pour le desserrage ! 3. «Zinfos 974, Липень 15»
9
Maxi-fiche fiabilité : que vaut la Citroën DS4 en occasion ?
Rappel d'une petite série produite en novembre 2011 pour contrôle et remplacement de la vis de serrage du rail de renvoi des ceintures de ... «Caradisiac.com, Липень 15»
10
En Moselle, Smart propose de travailler plus pour gagner moins
«Si les syndicats refusent, les employés paieront un jour ou l'autre le prix d'un serrage de ceinture important. Il faut éviter un drame social» ... «LORACTU.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serrage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/serrage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись