Завантажити застосунок
educalingo
simoniaque

Значення "simoniaque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIMONIAQUE У ФРАНЦУЗЬКА

simoniaque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIMONIAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIMONIAQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

симонія

Симоній для католиків - купівля та продаж духовних товарів, особливо причастя, а отже, і церковний кабінет. Вона має свою назву персонажові в Афінах апостолів, Симона Волшебника, який хотів купити від Св. Петра силу для здійснення чудес, що заслужив йому засудження апостола: "Нехай ваші гроші з тобою гинуть, бо ти маєш вважав, що дар Божий був придбаний за ціною грошей! ».

Визначення simoniaque у французька словнику

Визначення симонійної в словнику смутне симонією.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIMONIAQUE

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · sacro-iliaque · syriaque · thériaque · zodiaque · élégiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMONIAQUE

simililin · similimarbre · similimatière · similipierre · similisage · similiser · similiste · similisymétrie · similitude · similor · simonie · simoun · simple · simplement · simplesse · simplet · simplicité · simplifiable · simplificateur · simplification

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMONIAQUE

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · céliaque · généthliaque · hypomaniaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mithriaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

Синоніми та антоніми simoniaque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «simoniaque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIMONIAQUE

Дізнайтесь, як перекласти simoniaque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова simoniaque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «simoniaque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

买卖圣职
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

simonía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

simony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

धर्मपद बेचने का अपराध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السيمونية شراء المنصب الكهنوتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

симония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

simonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঘুষের বিনিময়ে যাজকীয় পদ প্রহণ বা প্রদান করার অপরাধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

simoniaque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

simony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Simonie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

聖職売買
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

성물 매매에 의한 이득
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

simony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự mua đồ thánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தன் சுய நலனுக்காக கிறித்தவக் கோயிலின் புனிதப் பொருள்களைப் பயன்படுத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

simony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kutsal eşyaları satma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

simonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

symonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

симонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

simonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιμωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

simonie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

simony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

simoni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання simoniaque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIMONIAQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання simoniaque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «simoniaque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про simoniaque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIMONIAQUE»

Дізнайтеся про вживання simoniaque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом simoniaque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Des fonctions, des obligations et des biens des dignitaires ...
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent par le seul fait une excommunication réservée au pape. Il en est de même des médiateurs de la simonie, et à plus ...
Louis Thomassin, 1838
2
(520 p.)
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent parle seul fait une excommunication réservée au pape. Il en est de même des médiateurs de la simonie, ét à plus ...
Louis Thomassin ((C.O.)), 1838
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, il semble avoir cela principalement en vue celui qui exauce des prières qu'on lui adresse pour un sujet indigne ; par conséquent le fait lui-même est simoniaque. Si l'on prie pour quelqu'un qui le mérite, le fait n'est pas simoniaque, parce ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, il semble avoir cela principalement en vue celui qui exauce des prières qu'on lui adresse pour un sujet indigne ; par conséquent le fait lui-même est simoniaque. Si l'on prie pour quelqu'un qui le mérite, le fait n'est pas simoniaque, parce ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Des fonctions, des Obligations et des Biens des Dignitaires ...
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent par le seul fait une excommunication réservée au papei II en est de même des médiateurs de la simonie, et à plus ...
Louis Thomassin, Loriot, 1838
6
Instructions Sur Le Rituel, Contenant la Théorie & la ...
Ceux qui nomment, qui élisent , qui présentent à un Bénéfice ou qui le con-^ ferent d'une manière simoniaque , encourent par le seul fait une excommunication réservée au Pape. II en est de même des médiateurs de la Simonie , & à plus ...
Louis A. Joly de Choin, 1780
7
Instructions sur le rituel...d'après les manuscrits de ...
L'institution d'un Simoniaque est nulle, & par conséquent il ne peut jamais faire siens, les fruits du Bénéfice ; il ne peut jamais en être le légitime Titulaire , quelque temps qu'il l'ait pofledé ; il n'y a aucun droit ; il ne peut en exercer les fonctions; ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1780
8
Instructions sur le rituel, contenant la théorie & la ...
O Ceux qui nomment, qui élisent , qui présentent à un Bénéfice ou qui le conserent d'une maniere simoniaque , encourent par le seul sait une excommunication réservée au Pape. Il en est de même des médiateurs de la Simonie , 8c 'a plus ...
‎1780
9
Rituel pour l'usage du diocese de Mâcon par Feu Monseigneur ...
Ceuxqui nomment, qui élisent, qui présentent à un Bénéfice ou qui le conferent d' une maniere simoniaque , encourent par le seul fait une excommuni'cation réservée au Pape. Il en est de même des médiateurs de la Simonie , 8c à plus forte ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1778
10
La rémunération du travail inhérent aux fonctions ...
L'intention simoniaque de droit divin: § 1. Dans la définition de la simonie commune avant le CIC; §2 Dans le CIC §3. Chez les commentateurs du c 727. § 1. — //. La convention simoniaque de droit divin: §1. Note pour l'interprétation du c 728; ...
Alfred Nothum, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIMONIAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін simoniaque вживається в контексті наступних новин.
1
6 octobre : Saint Bruno
... professeur écouté d'élèves exceptionnels dont certains deviendront évêques et même pape, après un différend avec l'évêque simoniaque ... «DirectMatin.fr, Жовтень 14»
2
14 janvier : saint Félix de Nole
... coupables de la peine d'excommunication latae sententiae en supprimant toutefois la nullité de l'élection simoniaque décrétée par Jules II, ... «DirectMatin.fr, Січень 14»
3
Party de bureau: plaidoyer pour un théâtre festif
«C'est sûr que ça n'a rien à voir avec ce que je fais avec ma compagnie [Simoniaque], mais mes premières pièces étaient des comédies, ... «LaPresse.ca, Грудень 13»
4
Marie Viallon, Savonarole. Glaive de Dieu
Dans le style des grands prophètes qui prédisaient la punition d'Israël, il voyait la prochaine élection d'un pape simoniaque. En 1492, Alexandre Borgia montait ... «Revues.org, Квітень 13»
5
Démission de Benoît XVI : le pape a-t-il le droit de renoncer ?
Ce dernier ne reste qu'un an en place car l'arrangement qu'il avait conclu avec Benoît est considéré comme simoniaque, c'est à dire qu'il a ... «Gentside, Лютий 13»
6
«Ah ben crisse! Ma tabarnak!»
La pièce est produite par Simoniaque Théâtre qui se donne pour marotte de créer de nouveaux langages dramatiques. Or, l'exercice est ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Листопад 11»
7
L'Église catholique n'a cessé de traverser des crises
... assassin, concubinaire et simoniaque, pour ne prendre que quelques exemples saillants. Si bien que nous sommes obligés de reconnaître ... «Le Figaro, Серпень 10»
8
Quand les protestants dirigeaient le Valais
Et pourtant, à Rome, il compte des ennemis qui le traitent de simoniaque et de corrompu. Il emportera sa confirmation grâce au soutien de la ... «Largeur.com, Квітень 09»
9
La France et l'occupation américaine de l'Europe
... éloignées des sacrements de la déesse que l'avocat joue, depuis les origines, le double rôle du prêtre simoniaque et du profanateur inspiré. «Alterinfonet, Травень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Simoniaque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/simoniaque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK