Завантажити застосунок
educalingo
sociabilité

Значення "sociabilité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOCIABILITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

sociabilité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOCIABILITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOCIABILITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

комунікабельність

Комунікабельність - це здатність людини або групи людей розвиватися в суспільстві та проникати в нові соціальні мережі. Часто визначається соціальним капіталом агента, його вимірюють соціологія, використовуючи соціометричні інструменти, перш ніж моделювати за допомогою соціологічних методів, таких як соціологія. На практиці це може мати багато форм, таких як здатність вести розмову, поважати етикетку, соціальну норму або позбавити обличчя співрозмовників. Вона розвивається, зокрема, через соціалізацію.

Визначення sociabilité у французька словнику

Визначення комунікабельності в словнику - здатність жити в суспільстві. Якість людини, група, яка має легкі соціальні відносини. Набір певних форм, здатних жити в суспільстві.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOCIABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCIABILITÉ

soc · sociable · sociablement · social · social-chauvin · social-chauvine · social-chrétien · social-chrétienne · social-démocrate · social-démocratie · social-étatisme · social-fascisme · social-impérialiste · social-traître · socialement · socialeuse · socialeux · socialisant · socialisante · socialisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCIABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Синоніми та антоніми sociabilité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOCIABILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sociabilité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOCIABILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «sociabilité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sociabilité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOCIABILITÉ

Дізнайтесь, як перекласти sociabilité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sociabilité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sociabilité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

社交性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sociabilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sociability
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुजनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مؤانسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

коммуникабельность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sociabilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

sociability
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sociabilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

suka bergaul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Geselligkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

社交性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사교성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sociability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tính xả giao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கலகலப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

sociability
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sosyallik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

socievolezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

towarzyskość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

комунікабельність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sociabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοινωνικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sociability
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sociability
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

omgjengelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sociabilité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOCIABILITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sociabilité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sociabilité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sociabilité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOCIABILITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом sociabilité.
1
Abel Hermant
Au-dessous de la Loire, le mensonge est une forme de sociabilité, et comme une politesse de la race.
2
Michaël Krüger
Une disposition intensivée à l’alcool parmi les chercheurs en littérature entraîne également une plus grande sociabilité.
3
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
4
Tristan Bernard
Le véritable ami est celui à qui on n'a rien à dire. Il contente à la fois notre sauvagerie et notre besoin de sociabilité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOCIABILITÉ»

Дізнайтеся про вживання sociabilité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sociabilité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Urbanité, sociabilité et intimité: des logements d'aujourd'hui
Depuis une quinzaine d'années, l'architecture de l'habitation est remarquée dans ses aspects les plus formels et l'on a quelquefois utilisé l'expression paradoxale de " monumentalisation de l'habitation ".
Monique Eleb, Anne-Marie Châtelet, 1997
2
Lieux de sociabilité urbaine en Afrique
Cet ouvrage se penche sur l'histoire singulière des espaces de sociabilité urbaine dans les villes d'Afrique, des mosquées aux églises, des bars populaires aux salles de concert, des cinémas aux galeries d'art.
‎2009
3
L'espace des francs-maçons: Une sociabilité européenne au ...
A partir d'un état des lieux critique de la recherche, l'espace des francs-maçons explore dossiers en mains les chantiers les plus prometteurs, de.Paris à Saint-Pétersbourg, en passant par Berlin et Dresde.
Pierre-Yves Beaurepaire, 2003
4
Sexualité et sociabilité en Inde du Sud: familles en péril ...
Si l'épidémie du sida provoque la consternation en Afrique, elle pose un problème supplémentaire en Inde : dans un pays où la sexualité s'enveloppe d'un discours profondément moraliste, les actions de prévention et d'information ...
Frédéric Bourdier, 2001
5
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
Fondée en 1865, la société Nautique de Besançon subit de nombreuses transformations de 1865 à 1930 : d'un cercle d'hommes pour le loisir, à une association pour le divertissement sportif, au club des sports nautiques où triomphe l ...
Christian Vivier, 1999
6
Correspondance et sociabilité
Daniel-Odon Hurel. pièces officielles adressées aux autorités ecclésiastiques et aux empereurs"77. Quoiqu'il en soit la publication des lettres de l'évêque de Milan a été envisagée de son vivant par lui-même78. Cette correspondance des  ...
Daniel-Odon Hurel
7
La conversation banale: Représentations d'une sociabilité ...
En investissant volontairement le terrain par son côté paradoxal, cette étude interroge ce qui fait de la banalité une oeuvre de sociabililté. En ce sens, la conversation banale serait-elle plus qu'une interaction ?
Sylvain Quidot, 2011
8
Sociabilité en Normandie (La)
Ces cartes postales témoignent à la fois pour nous du regard du photographe sur l'enfance et de l'intérêt du public pour ces scènes vécues dont les acteurs découvraient et pratiquaient les vertusde la sociabilité. Elles ne laisseront aucun  ...
Françoise Thelamon
9
Sociabilité et culture ouvrières
C'est en partie pour corriger cette vision réductionniste que des historiens se sont tournés vers l'étude de la sociabilité ouvrière.1 Celle-ci nous amène en effet à souligner la diversité des communautés ouvrières et le caractère le plus souvent  ...
Alain Leménorel
10
Le monde des salons: Sociabilité et mondanité à Paris au ...
Il est banal de dire que le XVIII siècle a vu se déplacer la vie sociale de la Cour vers la Ville, de Versailles vers Paris.
Antoine Lilti, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOCIABILITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sociabilité вживається в контексті наступних новин.
1
Mandres-sur-Vair Les chiens stars d'un jour à l'Ehpad des Noisetiers …
Créée en décembre 1994, à Nomexy, Cynolor a pour objectifs l'éducation canine englobant comportement, sociabilité, obéissance, formation ... «Vosges Matin, Липень 15»
2
Fabrice Luchini: «Un peu de poésie, à l'heure de l'écrasante …
La vérité est que je prends l'horreur de cette époque comme elle vient et me console en me disant que tout deuil sur les illusions de sociabilité ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Première opération immobilière sur une future gare du Grand Paris
... imposé, la création d'une halte-garderie et de multiples espaces de sociabilité, publics et privés, destinés aux futurs habitants du quartier ». «Moniteur, Липень 15»
4
Attentats de 1995: Les cellules psychologiques ont été crées il y a …
Les gens se coupent alors de toute sociabilité. Le psychisme devient immobile. Si on ne les aide pas, cela peut durer des années », explique ... «20minutes.fr, Липень 15»
5
À la découverte de l'EHPAD Jacques-Cartier de Vimy qui va bientôt …
... la mobilité et la sociabilité avec des heures de rencontres, des divertissements collectifs. À l'heure actuelle, l'établissement pourrait accueillir ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Fatima Benomar. Carte de résistante
La sociabilité militante, ça passe aussi par le fait de sortir le soir avec les autres.» Après deux ans de squat, pour le moment, Fatima Benomar ... «Libération, Липень 15»
7
Jeunesse. 25 enfants en séjour intercommunal
De grands moments d'échanges, de partages et de sociabilité pour tous les enfants. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter · Abonnez-vous ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
La franc-maçonnerie ottomane : un mythe qui suscite toujours les …
... les politiciens et les religieux n'étaient pas capables d'institutionnaliser : unir des pensées disparates, produire une sociabilité interreligieuse ... «Aujourd'hui la Turquie, Липень 15»
9
Cohésion sociale : un député d'Agnibilékrou salue "la sociabilité
Agnibilékrou - Le député d'Agnibilékrou-commune, Ali Ouattara a salué la "sociabilité légendaire" des Bété lors de la fête annuelle de ... «Abidjan.net, Липень 15»
10
Succès du concours national d'obéissance
Félicitations aux concurrents locaux Imper, Joy, Joule, Falco, qui ont tous obtenu leur certificat de sociabilité avec mentions très bon ou ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sociabilité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sociabilite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK