Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insociabilité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSOCIABILITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

insociabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSOCIABILITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSOCIABILITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insociabilité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення insociabilité у французька словнику

Визначення нечутливості у словнику - неможливість жити в суспільстві. Ставлення до когось, хто не здатний мати добрі або приємні стосунки зі своїми співгромадянами. Характер щось, що свідчить про нездатність будь-кого мати дружні чи приємні стосунки зі своїми колегами.

La définition de insociabilité dans le dictionnaire est incapacité à vivre en société. Attitude de quelqu'un qui n'est pas capable de relations aimables ou agréables avec ses semblables. Caractère de quelque chose qui témoigne de l'incapacité de quelqu'un à avoir des relations aimables ou agréables avec ses semblables.


Натисніть, щоб побачити визначення of «insociabilité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSOCIABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOCIABILITÉ

insister
insociable
insocial
insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOCIABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Синоніми та антоніми insociabilité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSOCIABILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «insociabilité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми insociabilité

АНТОНІМИ «INSOCIABILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «insociabilité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми insociabilité

Переклад «insociabilité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSOCIABILITÉ

Дізнайтесь, як перекласти insociabilité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова insociabilité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insociabilité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

非社交性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

insociabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unsociability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

unsociability
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

unsociability
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

необщительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

insociabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

unsociability
260 мільйонів носіїв мови

французька

insociabilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

unsociability
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ungeselligkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

無愛想
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

unsociability
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

unsociability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

unsociability
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சமுக இணக்கமில்லா தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

unsociability
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

unsociability
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

unsociability
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

unsociability
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нетовариськість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nesociabilității
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντικοινωνικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

unsociability
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

unsociability
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

unsociability
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insociabilité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOCIABILITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insociabilité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insociabilité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insociabilité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOCIABILITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insociabilité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insociabilité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insociabilité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSOCIABILITÉ»

Дізнайтеся про вживання insociabilité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insociabilité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Science de la Ban-lieue
dislocation de leurs connectiques qui renvoient au paradigme banlieuelogique d' après lequel dans le signe, il n'y a plus de ban et la lieue a cessé d'être. Ce déchaînement de banalités est l'insociabilité du signe ban-lieue. Insociable ...
2
Retouches au portrait d'André Gide jeune
L'important est ici que l'idée d'insociabilité que pourrait encourager, à première vue, la remarque initiale de Gide, est aussitôt démentie par la relation amicale avec Mouton. Sans consentir à tenir compte du démenti, Delay a au contraire ...
Marianne Mercier-Campiche, 1994
3
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
Kant, il est vrai, veut surtout montrer l'opposition entre l'homme comme individu et l'espèce humaine en appliquant à la marche de l'histoire ses thèses naturalistess , et la conception qu'il se fait du rôle régulateur de l'idée, ici l'insociabilité.
Josiane Boulad-Ayoud
4
L'idée de paix perpétuelle au risque de la sélection ...
Il révèle que, par celui-ci, autrement dit « la concurrence productrice de devenir, l' insociabilité se renverse en son contraire et génère l'état de civilisation » (Ibid.) qui s'oppose à « l'insociabilité » éliminatrice des faibles. Ce qui implique l'idée ...
Wilfrid Kibanda, 2013
5
La religion civile de Rousseau à Robespierre
Ainsi, il pense, à l'instar de John Locke431, qu'en faisant de l'existence de Dieu le point d'orgue de la sociabilité, celui qui refuserait de le croire devra être chassé de l'État pour cause d'insociabilité. Aussi, la solution apportée par les ...
Michaël Culoma, 2010
6
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Un esprit d'insociabilité générale n'est pas incompatible avec l'amour des fêtes, dans les grandes circonstances , avec les banquets splendides et une somptueuse hospitalité. L'ostentation et l'insociabilité sont souvent des effets de la même ...
7
Histoire et politique
Immanuel Kant Monique Castillo. développement de ses dispositions naturelles. Mais il a aussi une forte propension à se mettre à pan (à s' isoler), parce qu'il trouve simultanément en lui le caractère d'insociabilité qui le pousse à vouloir tout ...
Immanuel Kant, Monique Castillo, 1999
8
La Revue de Paris
Un esprit d'insociabilité générale n'est pas incompatible avec l'amour des fêtes , dans les grandes circonstances, avec les banquets splendides et une somptueuse hospitalité. L'ostentation et l'insociabilité sont souvent des effets de la même ...
9
L'idéalisme allemand: alternatives et progrès
Mais l' insociabilité et la sociabilité ne sont pas, dans l'homme, au même niveau: la sociabilité est plus fondamentale que l'insociabilité. Si l' homme se caractérise par une « insociable sociabilité » et non par une «sociable insociabilité», c'est ...
Bernard Bourgeois, 2000
10
Kant et l'Afrique : la problématique de l'universel
Cette liberté, synonyme d'antagonisme général dans la société, consiste au maximum à assigner à ces membres, les limites qui permettent l'épanouissement des dispositions de chacun c'est-à-dire de maintenir les fruits de l'insociabilité en la ...
Kisito Owona, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSOCIABILITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insociabilité вживається в контексті наступних новин.
1
[À lire en +] Harcèlement de rue: cachette, cris, esquives... J'ai appris …
... heurter la sensibilité de certaines personnes... d'oublier notre savoir-vivre, de se forcer d'être contre nature afin de privilégier l'insociabilité. «L'Obs, Червень 15»
2
Le pape François condamne le business des barras bravas
... barras bravas : « Ce sont des sauvageries propres des personnes dont la passion prend le dessus ainsi que l'arrogance et l'insociabilité ». «La Grinta, Травень 15»
3
Tal Ben-Shahal, l'homme qui nous veut du bien...
Ils s'installent alors dans une vie d'ingratitude totale, étape d'insociabilité dramatique… Savoir ne suffit pas. Il faut comprendre pourquoi il est ... «vivre-a-chalon.com, Листопад 14»
4
« Jérôme K. Jérôme Bloche T24 : L'Ermite » par Alain Dodier
Dans notre monde contemporain, le terme d'ermite est devenu un mixte assez négatif entre marginalité, insociabilité, pauvreté et « naufragé de ... «BdZoom, Вересень 14»
5
FAIT DU JOUR Sophie Cuvelier, l'absolu besoin de créer
Pas par insociabilité, mais par pudeur. "Je peux travailler dans la cuisine, dans la salle de bain. Je ne sais pas faire autrement que vivre ... «Objectif Gard, Вересень 14»
6
250 - A comme...Alzheimer
... elle dit son souci d'un rapport aux autres qui se délitent par son obsession du vivre-ensemble, de l'individualisme, de l'insociabilité ; elle dit ... «Mediapart, Червень 14»
7
ABOURE EHIVE: DES US ET COUTUMES POUR RÉGULER LA VIE …
Quant à ceux qui de leur vivant se sont illustrés par leur insociabilité, en n'appartenant à aucune génération ou classe d'âge, ils sont traités ... «Fraternité Matin, Травень 14»
8
VTC contre taxis : Thomas Thévenoud, relisez Kant !
Néanmoins, le philosophe est lucide: la concurrence n'est pas angélique ; elle résulte de «l'insociabilité» des hommes ; elle est «déloyale», ... «Le Figaro, Квітень 14»
9
Tunisie : Partie II : Déconstruction rampante de l'Etat et de l'héritage …
... désorientée, en mal de vivre, en quête d'idéal et de modèle, dans l'abîme de l'insociabilité, de la réclusion et de la violence. L'Islam tunisien ... «Tunisie numérique, Січень 14»
10
Lou Reed : "Parfois, la musique rend les mots plus efficaces"
A 15 ans, ses parents, inquiets de son insociabilité et de soupçons d'homosexualité, l'envoient chez un psychiatre qui préconise des cures ... «Le Monde, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insociabilité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insociabilite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись