Значення "chez-soi" у французька словнику

ВИМОВА CHEZ-SOI У ФРАНЦУЗЬКА

chez-soi

ЩО CHEZ-SOI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Фойє (житло)

Foyer (logement)

Історично вогнище є орієнтиром житла, оскільки воно забезпечує тепло та приготування їжі. У цьому домогосподарстві мова йде про мемонімічне сімейне житло. У археології знаходження слідів спалаху зазвичай дає велику інформацію про місце проживання та звички людей, які проживають у певному місці, залежно від його розміру, її положення в просторі по відношенню до кордонів місце проживання та його старшинство.

Historiquement, le feu est le point central d'une habitation, dans la mesure où il procure la chaleur et permet de faire la cuisine. Le foyer désigne ici par métonymie le logement familial. En archéologie, trouver les traces d'un foyer permet généralement de déterminer nombre d'informations sur l'habitat et les habitudes des personnes vivant dans un lieu donné, en fonction de sa taille, de sa position dans l'espace par rapport aux limites de l’habitat et de son ancienneté.

Визначення chez-soi у французька словнику

Визначення житла в словнику є домашнім, будинком, де ми живемо.

СИНОНІМИ «CHEZ-SOI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chez-soi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми chez-soi

chez-moi · domicile · habitation · home · intérieur · maison

ПЕРЕКЛАД CHEZ-SOI

Дізнайтесь, як перекласти chez-soi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chez-soi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chez-soi» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 家
• Перекладач з французька на іспанська: casa
• Перекладач з французька на англійська: at home
• Перекладач з французька на гінді: घर
• Перекладач з французька на арабська: عنده
• Перекладач з французька на російська: дома
• Перекладач з французька на португальська: casa
• Перекладач з французька на бенгальська: বাড়ি
• французька: chez-soi
• Перекладач з французька на малайська: rumah
• Перекладач з французька на німецька: Zuhause
• Перекладач з французька на японська: 家
• Перекладач з французька на корейська: 홈
• Перекладач з французька на яванська: ngarep
• Перекладач з французька на в’єтнамська: nhà
• Перекладач з французька на тамільська: வீட்டில்
• Перекладач з французька на маратхі: घरी
• Перекладач з французька на турецька: ev
• Перекладач з французька на італійська: casa
• Перекладач з французька на польська: dom
• Перекладач з французька на українська: будинки
• Перекладач з французька на румунська: acasă
• Перекладач з французька на грецька: σπίτι
• Перекладач з французька на африкаанс: huis
• Перекладач з французька на шведська: hem
• Перекладач з французька на норвезька: hjem

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHEZ-SOI»

Відомі цитати та речення зі словом chez-soi.

1

Margaret Fuller

Une maison n’est pas un chez-soi à moins qu’il n’y aie de la nourriture et du feu pour l’esprit aussi bien que pour le corps.

2

Anonyme

On cherche souvent le bonheur à l’autre bout du monde, pour finalement le retrouver sur le seuil de notre porte quand on revient chez-soi.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHEZ-SOI»

Дізнайтеся про вживання chez-soi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chez-soi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

L'arménien chez soi

Cours d'arménien en 20 leçons, notions de grammaire, dictionnaire. FRANÇAIS-ARMENIEN types d'alphabet arménien.

Takvor Takvorian, 1995

Vieillir chez soi, c'est possible: un choix de vie, un choix ...

Vieillir chez soi, c'est possible.

Hermann-Michel Hagmann, 2008

Chez soi: Les territoires de l'intimité

Perla Serfaty-Garzon, maître de conférences de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg, en disponibilité auprès d'un grand corps public à Montréal, mène depuis de longues années des recherches novatrices sur le chez-soi et l ...

Perla Serfaty-Garzon, 2003

Installer un réseau chez soi

Ce livre fournit les informations générales à connaître sur les réseaux avant de détailler sous forme de procédures décrites pas à pas, toutes les manipulations à effectuer pour installer un réseau chez soi.

Patrick Antouly, 2006

Étranger chez soi

Nous n'allons quand même pas couper nos orteils pour trouver chaussure à notre pied ?" bredouilla-t-il.

Komlan Morgah, 2011

Wi-Fi: installer un réseau sans fil chez soi

Le Wi-Fi est une de ces technologies qui va permettre, au bureau comme à la maison, de connecter des ordinateurs entre eux sans avoir de fil à traîner : pas de câble à passer dans les murs, pas de bureau à déplacer.

Laurence Soyer, 2006

Bien-être chez soi: 18 Modèles d'habitation

A la recherche aussi, de l'âme d'un lieu et d'un style personnel... Cet ouvrage présente dix-huit styles de maisons aussi divers que passionnants.

Sofie De Vriese, Pascale Naessens, 2005

Enfin chez soi?: récits féminins de vie et de migration

Du sens du franchissement des frontières et de l'exil au temps de la réflexion sur les tensions au sein même du sentiment d'être enfin chez soi, en passant par les continuités et les ruptures entre là-bas et ici, le pays d'élection, ...

Perla Serfaty-Garzon, 2006

Seul l'amour compte. Contemplation chez soi

Voilà ce que propose Pierre G. van Breemen, éclairant les exigences de la foi chrétienne - notamment celles du pardon - et mettant en lumière la joie, la plénitude et la paix que l'Évangile apporte.

Piet Van Breemen, 2000

Comment travailler... chez soi

Le blog du livre, le livre du blog : macdigit.com Ce blog collaboratif n'existerait pas si ses deux rédacteurs, Dominique Chiron et Jean-Christophe Courte, qui en assurent la publication avec des invités réguliers comme Lukino, ne ...

Jean-Christophe Courte, Lukino, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHEZ-SOI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chez-soi вживається в контексті наступних новин.

Réflexions: Refroidir son chez-soi: les bonnes idées - - tdg.ch

A un moment ou à un autre, il faut forcément rentrer chez soi, après le travail, les vacances, l'après-midi au parc ou dans l'eau. Et là, la ... «Tribune de Genève, Липень 15»

Un petit chez-soi, mode cocooning

Le sol est recouvert de tatamis ou d'un tapis en fibres naturelles, mais si vous aimez le confort, vous pouvez aussi poser une moquette de ... «Epoch Times, Липень 15»

Chacun son chez-soi

Un «home» pour les uns, un chez-soi pour les autres, Photo: Thinkstock Un «home» pour les uns, un chez-soi pour les autres, mais toujours un ... «Le Devoir, Липень 15»

Exclusion et absence de chez-soi, des réalités locales avec une …

Le sans-abrisme a une multitude de facettes et il importe de trouver des réponses à chacune des situations, à chacune des questions ... «Gouvernement Luxembourgeois, Червень 15»