Завантажити застосунок
educalingo
stoïque

Значення "stoïque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STOÏQUE У ФРАНЦУЗЬКА

stoïque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STOÏQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STOÏQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

стоїцизм

Стоїцизм - це філософська школа, заснована в часи Стародавньої Греції від Zeno of Cition в 301 р. До н. Пізніше елліністичний філософський струм проіснував століттями, зазнав перетворень, а потім вплинув на різноманітні впливи, починаючи від класичного періоду в Європі і до наших днів. Ця філософія закликає до практики медитаційних вправ, які ведуть до гармонії з природою та розумом, щоб досягти мудрості та щастя як атараксису, кінцевої мети існування людини. Епіcтетус підбиває підсумки цієї стоїчної поведінки через Максим Сустін і абсурдний, що означає "Підтримка та утримання".

Визначення stoïque у французька словнику

Визначення стоїку в словнику стоїчно.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STOÏQUE

allantoïque · anthropozoïque · anti-héroïque · archéozoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · monoïque · mésozoïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · sulfobenzoïque · surmoïque · zoïque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOÏQUE

stocker · stockfisch · stockfish · stockiste · stœchiométrie · stœchiométrique · stoff · stoïcien · stoïcienne · stoïcisme · stoïquement · stoker · stokes · stolon · stolonial · stolonifère · stolothèque · stomacal · stomachique · stomapode

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOÏQUE

achronizoïque · agatoïque · cryptozoïque · gonorrhoïque · holozoïque · homéozoïque · hypozoïque · hémoptoïque · imagoïque · monozoïque · mésosoïque · métazoïque · oxybenzoïque · polychroïque · polyzoïque · ptéroïque · saprozoïque · sulfamidobenzoïque · synoïque · épizoïque

Синоніми та антоніми stoïque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STOÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stoïque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «STOÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «stoïque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stoïque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STOÏQUE

Дізнайтесь, як перекласти stoïque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова stoïque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stoïque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

坚忍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

estoico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stoic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उदासीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رواقي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

стоик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

estóico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নির্বিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

stoïque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tabah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

stoisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ストイック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

스토아 철학자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

stoic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khắc kỷ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெறுப்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पंथीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

acılara katlanan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

stoico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

stoicki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стоїк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

stoic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στωικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stoïsch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stoisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stoiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stoïque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOÏQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stoïque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stoïque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про stoïque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STOÏQUE»

Відомі цитати та речення зі словом stoïque.
1
Jonathan Swift
Cette méthode stoïque de subvenir à ses besoins en supprimant ses désirs équivaut à se couper les pieds pour n'avoir plus besoin de chaussures.
2
Jean Dion
L'être stoïque sait que la vie moderne n'est qu'une série de moments pendant lesquels on attend de passer à la caisse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOÏQUE»

Дізнайтеся про вживання stoïque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stoïque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Stoïque. Stoïqde. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst. , en consultant l'oreille et l'analogie : fertu stoïque, cette stoïque vertu ; indiffere? ice stoïque, cette stuvjue indifférence ; un courage stoïque, ce stoïque courage.
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
2
Mots et dictionnaires IX
Le 1" regarde les choses, fermeté stolque; le 2n(* les personnes, secte stoïcienne et non pas stoïque. On peut dire aussi aue le 1" va aux choses du cœur, et le 2n<l aux choses de l'esprit et de l'opinion, maxime stoïcienne. » Lav : « Une vertu ...
Guy Robert
3
La dispute du fatalisme en France: 1730-1760
Pope prêche, comme les stoïciens, la nécessité ou le destin : tout est nécessaire, ou nécessairement enchaîné ; 2) son concept de vertu, s'il n'est pas purement stoïque, cache néanmoins des influences du stoïcisme romain, en ce qu'il fait de  ...
Alessandro Zanconato, 2004
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
5foicieH signifie donc appartenant à la secte philosophique de Zenon ; et stoïque veut dire conforme aux maximes de cette secte. Stoïcien va proprement à l'esprit et à la doctrine ; stoïque, à l'humeur et à la conduite. Des maximes stviciennes ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
5
Manuel de l'histoire de la philosophie
Ce fait a ses causes dans l'esprit dominant de l'époque , dans les formes de l' enseignement établi , et dans les caractères particuliers des théories physiques et morales de l'école stoïque. Celui qui s'en occupa le plus au siècle dont nous ...
Wilh. Gottl Tenneman, Victor Cousin, 1830
6
Mélanges d'origines étymologiques et de questions grammaticales
Je n'ai pas cru devoir mettre encore au rang des exceptions à cette règle les deux exemples de stoïcisme et stoïque, de scepticisme et sceptique, parce que le cas de ces deux exemples n'est plus le même que celui de tous les autres ...
Éloi Johanneau, 1818
7
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Infertile ne se dit au figuré que de l'esprit , ou d'une matière à traiter; stérile y est an contraire d'un grand usage. * Stoïcien , Stoïque. Stoïcien signifie de la secte philosophique de Zénon , et stoïque veut dire cou- forme aux maximes de ...
François Raymond, 1832
8
Qu'est-ce qu'un philosophe?: éléments d'une enquête sur ...
Prévost n'a d'ailleurs pas manqué de faire de Cleveland à la fois un Anglais et un philosophe, suivant en cela une conception dont témoigne aussi le Pour et contre alors qu'il y observe que l'esprit stoïque est fort répandu dans la nation ...
Jin Lu, 2005
9
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
La critique insiste volontiers sur l'adjectif « Stoïque » du vers 83 " . Parfois, en termes un peu rapides. ** Le « Journal » hésite entre deux conceptions du stoïcisme, l'une plus étroite, l'autre plus large. Ainsi, en 1834 40 : « La sagesse antique ...
André Jarry, 1998
10
Concordance des Essais de Montaigne
... Stoïque 19 fois plainement restai du sage Stoïque Mens immota manet, se rapporte pas mal à la definition Stoïque de l'amour; et Zenon, chefs de la secte Stoicque, ont hien pense qu'il eusse trouve ce conseil sortahle à la rudesse Stoïque; ...
Roy E. Leake, David B. Leake, Alice Elder Leake, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STOÏQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stoïque вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Etats-Unis: Quand un shérif rencontre un bébé hibou
Stoïque, il a même échangé quelques cris avec ces humains, qui manifestement ne l'intriguaient pas. « Après quelques regards inquisiteurs, ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Koh-Lanta 2015 : Marc remporte la finale face à Chantal
Stoïque, Chantal et Mélissa sont imperturbables alors que Marc a eu plus de mal à tenir. Après 2h30, c'est finalement Marc qui a craqué le ... «Non Stop People, Липень 15»
3
Tour de France : cette victoire, Vincenzo Nibali ne l'a pas volée
Même que là, il nous l'a fâché tout rouge notre stoïque Britannique. Rien que pour ça, chapeau bas M. Nibali ! Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Липень 15»
4
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
En se posant ces questions, Florence Ollivet-Courtois flèche le félin qui s'endort à côté du poney, « toujours immobile et stoïque ». Mais pas ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Destiny : Emplacement de Xûr et équipements (Week-end du 24 …
En effet Stoïque est un excellent fusil de précision. Sa capacité de rendre invisible le tireur lorsqu'il vise est souvent capitale dans les raids par ... «Geeks and Com', Липень 15»
6
Le blues était bleu, pas saignant
Sur la scène, il ne cherche pas la démonstration, devant un batteur au T-shirt des Stooges et un bassiste stoïque. Le son métallique d'une ... «24heures.ch, Липень 15»
7
La liste des choses à ne rien faire
J'aimerais penser qu'un peu de sérénité accompagne cette stoïque décision (il y a aussi le taux de change…), qui va à l'encontre de toutes les ... «Le Devoir, Липень 15»
8
Animal Crossing Happy Home Designer : trois coques 3DS en Europe
... de Animal Crossing : Happy Home Designer avec, au choix, un joli patchwork de personnages, la bouille hilare de Marie et celle toujours stoïque de Kéké. «Nintendo Master, Липень 15»
9
FUNK Rythmes soul ce soir aux Jeudis
Ça va être particulièrement difficile de rester stoïque ! Le jeudi 30, ce sera le reggae qui sera à l'honneur des Jeudis de Niort avec les Swamp ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Cette voiture filmée sur une route russe a un étrange passager
Le poney reste d'ailleurs stoïque, et semble même aimer se faire transporter. On ne doute pas que ce dernier apprécie à sa juste valeur ce ... «Gentside Voyage, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stoïque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/stoique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK