Завантажити застосунок
educalingo
rigide

Значення "rigide" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RIGIDE У ФРАНЦУЗЬКА

rigide


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIGIDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIGIDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rigide у французька словнику

Визначення жорсткої в словнику це те, що є фірмою, яка протистоїть тиску або деформації.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIGIDE

agide · algide · frigide · synergide · turgide · égide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGIDE

rigaudon · rigidement · rigidifier · rigidité · rigodon · rigolade · rigolage · rigolard · rigolarde · rigolbochade · rigolboche · rigolbocher · rigole · rigoler · rigolet · rigoleur · rigoleuse · rigolo · rigolote · rigorisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · suicide · vide

Синоніми та антоніми rigide в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIGIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rigide» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RIGIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rigide» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rigide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RIGIDE

Дізнайтесь, як перекласти rigide на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rigide з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rigide» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

死板
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rígido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rigid
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कठोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جامد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

жесткий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rígido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অনমনীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rigide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tegar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

starr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

厳格
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

엄격한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cứng rắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திடமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कडक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

katı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rigido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sztywny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

жорсткий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rigid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άκαμπτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rigiede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

styv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stiv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rigide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGIDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rigide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rigide».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rigide

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIGIDE»

Відомі цитати та речення зі словом rigide.
1
Michel-Jean Sedaine
Le compte le plus rigide qu’un père doive à son fils est celui de l’honneur qu’il a reçu de ses ancêtres.
2
Geneviève Bersihand
S'il faut prendre garde à ne pas tuer ou endommager la sensibilité d'un enfant et son intelligence par une éducation trop rigide, il faut cependant lui fournir une armature qui pourra le maintenir debout et lui permettre d'utiliser sa sensibilité.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Une attitude rigide est parfois signe de paralysie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIGIDE»

Дізнайтеся про вживання rigide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rigide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
La géométrie rigide est devenue, au fil des ans, un outil indispensable dans un grand nombre de questions en géométrie arithmétique.
Ahmed Abbes, 2010
2
Des méthods dans les sciences de raisonnement: ptie. Des ...
Corollaire V. — Si des forces sont en équilibre sur un système non rigide, et quon puisse introduire un groupe A sans rompre cet état, ce groupe serait en équilibre sur le même système rendu rigide. En effet, les premières forces en équilibre ...
Jean-Marie-Constant Duhamel, 1870
3
Plomberie: Tuyau Rigide, Radiateur, Robinetterie, Vier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Traitement des rétromandibulies par activateur monobloc ...
Après avoir rappelé les principes de l'orthopédie des classes II par rétromandibulie, notre étude se propose d'évaluer les modifications squelettiques et dento-alvéolaires consécutives au port d'un activateur monobloc rigide ...
Stéphanie Malinowski, 2009
5
Technique d'équilibrage
4 Théorie du rotor flexible Dans le chapitre 3 nous avons considéré un rotor rigide dont le balourd et la forme n'évoluent pas avec la vitesse (fig. 4.1). Comment se comporte un rotor non rigide, dont l'état évolue avec la vitesse ? Évolutions ...
Hatto Schneider, 2006
6
Recalage non rigide d'images par approches variationnelles ...
L'analyse quantitative de la fonction contractile myocardique constitue un enjeu majeur pour le traitement des maladies cardiovasculaires.
Caroline Petitjean, 2003
7
CONTRIBUTION A LA MISE EN CORRESPONDANCE NON RIGIDE D'IMAGES ...
NOUS ABORDONS, DANS CETTE THESE, LE PROBLEME DU RECALAGE NON RIGIDE D'IMAGES MEDICALES INTER-PATIENTS 3D DU CERVEAU HUMAIN.
OLIVIER.. MUSSE, 2000
8
Recalage rigide simultané multi-objets: contribution à ...
Ce travail contribue à la compréhension de la dynamique interne des systèmes ostéo-articulaires complexes.
Thierry Cresson, 2005
9
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Le retour à l'endoscopie au tube rigide vient de l'endoscopie interventionnelle, des lasers et des endoprothèses dont les premiers modèles ne pouvaient être mis en place que par le véhicule du tube rigide. L'intérêt vient de la possibilité ...
‎2002
10
Mécanique des grandes transformations
C'est une démarche identique à celle consistant à se placer dans le référentiel lié à un solide rigide pour étudier sa géométrie des niasses. La méthode des grilles. Pour montrer l'intérêt pratique des considérations qui précèdent, il est bon de ...
Paul Rougée, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIGIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rigide вживається в контексті наступних новин.
1
Peut-on encore lutter contre la loi renseignement?
... unilatérale qu'on voit mal comment on pourrait avoir un ton différent ou une position moins rigide. La décision du Conseil constitutionnel ne ... «Slate.fr, Липень 15»
2
La Grande-Bretagne championne du soft power
... relations publiques signalent plusieurs bémols, à savoir sa réputation pour la bureaucratie, ses conflits sociaux et sa règlementation rigide. «Contrepoints, Липень 15»
3
L'Iran au bord de l'explosion de joie
... par des groupes de jeunes de même sexe qui s'épient. Dans les allées, les adultes veillent à faire respecter la moralité rigide officiellement ... «Paris Match, Липень 15»
4
Moveset, Méga-Altaria, Pokémon XY ROSA
Au niveau du set, la nature Rigide permet de maximiser le potentiel offensif de Méga-Altaria, ce dont il a besoin pour effectuer des K.O.. «Millenium, Липень 15»
5
Souvenir La bataille d'un ex-receveur pour faire replacer la plaque …
... heureux, mais mérite tout de même d'être raconté tant elle est symptomatique d'une administration parfois peu réactive et trop rigide. «Est Républicain, Липень 15»
6
Mélissa ou les vraies valeurs de Koh-Lanta
Tandis que la rigide Chantal clame haut et fort que le montage est insidieux et que l'émission la présente comme une « sorcière », Mélissa ... «Gala, Липень 15»
7
Le point sur le C4 de Flight Design
Il s'agit d'intégrer à la structure des composants devant absorber l'énergie en cas de crash, avec une structure de cabine rigide et des ... «aeroVFR, Липень 15»
8
André Laignel veut que les communes puissent soutenir les …
Le problème c'est qu'actuellement la réglementation des marchés publics est trop rigide pour le permettre. Les élus en appellent donc à un ... «France Bleu, Липень 15»
9
St-Quay-Portrieux. La SNSM fête ses 150 ans
Également interventions en jet-ski et semi-rigide, renflouement d'une embarcation et sauvetage de victimes. Une tombola sera organisée au ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Test Bang & Olufsen Beoplay A2 : la pochette audio Bluetooth de luxe
... annoncés pour une puissance de 2 x 30 watts, les alimentent et le tout est enfermé dans un coffret bien solide, rigide et hermétique. Avec un ... «ON Magazine, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rigide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rigide>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK