Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subconscient" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBCONSCIENT У ФРАНЦУЗЬКА

subconscient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBCONSCIENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBCONSCIENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subconscient» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

підсвідомість

Subconscient

Підсвідомість є відносно новим поняттям, яке належить до декількох доменів. Етимологічно цей термін означає "під свідомістю"; це також використовується і обговорюється в філософії. Le subconscient est un concept relativement récent qui appartient à plusieurs domaines. Étymologiquement, le terme signifie « sous la conscience » ; il est aussi utilisé et discuté en philosophie.

Визначення subconscient у французька словнику

Визначення підсвідомості в словнику слабко усвідомлено; відчувається незрозумілим чином. Інше визначення підсвідомості підсвідомо.

La définition de subconscient dans le dictionnaire est faiblement conscient; senti d'une manière obscure. Une autre définition de subconscient est de façon subconsciente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subconscient» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBCONSCIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
déficient
déficient
efficient
efficient
escient
escient
gradient
gradient
inconscient
inconscient
inefficient
inefficient
infra-conscient
infra-conscient
infraconscient
infraconscient
inscient
inscient
nescient
nescient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
pré-inconscient
pré-inconscient
préconscient
préconscient
supra-conscient
supra-conscient
supraconscient
supraconscient

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCONSCIENT

subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire
subconsciemment
subconscience
subcontraire
subcorticole
subculture
subdélégation
subdélégué
subdéléguée
subdéléguer
subdélire
subdésertique
subdiaconat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCONSCIENT

excipient
expédient
impatient
inconvénient
inexpérient
ingrédient
moment
obédient
orient
parent
permanent
placement
quotient
revient
récipient
résilient
sapient
talent
va-et-vient
émollient

Синоніми та антоніми subconscient в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBCONSCIENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «subconscient» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми subconscient

АНТОНІМИ «SUBCONSCIENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «subconscient» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми subconscient

Переклад «subconscient» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBCONSCIENT

Дізнайтесь, як перекласти subconscient на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова subconscient з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subconscient» в французька.

Перекладач з французька на китайська

潜意识
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

subconsciente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

subconscious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अचेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دون الوعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подсознание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

subconsciente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অবচেতন
260 мільйонів носіїв мови

французька

subconscient
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bawah sedar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unterbewusstsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

潜在意識
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

잠재 의식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

subconscious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiềm thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆழ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सुप्त मन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilinçaltı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

subconscio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

podświadomy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підсвідомість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

subconștient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποσυνείδητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderbewussyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

undermedvetna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subconscient

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCONSCIENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subconscient» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subconscient
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subconscient».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCONSCIENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subconscient» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subconscient» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про subconscient

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUBCONSCIENT»

Відомі цитати та речення зі словом subconscient.
1
Louis Nucera
On ne s'arrache pas de l'enfance, qu'elle ait été heureuse ou malheureuse ; les origines frappent le subconscient comme on le dit d'une médaille.
2
Jean de la Bosschère
Dans le subconscient des anciens, où naquirent tous les mythes, on ne pouvait croire que la plante et les fleurs ne fussent autre chose que l'apparence que les dieux voulaient bien nous en montrer.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBCONSCIENT»

Дізнайтеся про вживання subconscient з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subconscient та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La puissance de votre subconscient
Ce livre de croissance personnelle est l'un des plus célèbres de tous les temps.
Joseph Murphy, 2013
2
Apprenez l'Hypnose & l’Auto-Hypnose – Le subconscient au ...
Ne laissez plus votre subconscient vous diriger : apprenez à le reprogrammer vous-même !
Alexis Delune
3
L'homme subconscient
De grandes avancées ont été accomplies grâce aux travaux d'Yves Agid et de son équipe qui, pour la première fois, ont mis au point de nouveaux traitements pour les personnes qui souffrent de ces différentes pathologies de la ...
Yves AGID
4
Les folies à l'éclipse: Essai sur le rôle du subconscient ...
Le présent essai, exclusivement clinique, travail de pure observation, n'a d'autre prétention que de jeter quelques lueurs sur les délires à éclipse.
Maurice Legrain, 2004
5
La Maîtrise de votre subconscient
Excellent recueil de conseils pratiques pour garder la bonne forme tant au point de vue physique qu'à celui déterminant de l'attitude psychologique selon l'adage "mens sana in corpore sano" et vice-versa.
Marcel Rouet, 1982
6
Comment utiliser les pouvoirs du subconscient
Pour le Dr joseph Murphy, les pensées négatives enracinées dans notre subconscient provoquent parfois des catastrophes et beaucoup de douleurs inutiles.
Joseph Murphy, 2008
7
Votre Subconscient a du Génie
Nous avons tous un génie bienveillant qui nous aide à concrétiser nos souhaits. Oubliez la lampe magique : ce génie qui vous veut du bien, c'est votre subconscient.
Harry W. Carpenter, 2012
8
Exploitez la puissance de votre subconscient
Pourquoi certains êtres ont-ils confiance en eux ?
Joseph Murphy, 2010
9
Nietzsche, ou, L'Esprit de contradiction: étude sur la ...
L'inconscient et le subconscient existent dans la littérature et même dans la peinture bien avant la découverte scientifique de l'inconscient et du subconscient . On attribue aux romantiques allemands, à Gogol et à Dostoïevski l, même parfois à ...
Tarmo Kunnas, 1980
10
Sexualité et subconscient: perversions et déviances de la libido
A travers de nombreux cas de patients, Sexualité et subconscient étudie des problèmes sexuels courants, comme la frigidité, l'impuissance et le manque de libido, mais aussi des comportements plus extrêmes comme l'exhibitionnisme, le ...
Arthur Janov, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBCONSCIENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subconscient вживається в контексті наступних новин.
1
Le pouvoir de la société : L'écrivain face aux tabous dans les …
... dans les pays arabes n'abordaient pas les questions enfouies dans le subconscient, ce qui constitue un obstacle à l'innovation littéraire. «Algérie Presse Service, Липень 15»
2
Nintendo, plusieurs brevets déposés pour son programme "Quality …
... de notre cerveau pendant le sommeil à des appareils projetant des images spéciales censées influencer le cerveau et notre subconscient. «Nintendo-Difference, Липень 15»
3
Exposition « Triatra » : quand un artiste s'épanche sur sa vie
... m'évade et étale mes sentiments pour montrer cette déception qui est ancrée dans ma conscience et même jusque dans mon subconscient. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
4
Une artiste qui fait parler son subconscient
Une démarche qu'elle qualifie d'intimiste et dans laquelle ses pinceaux retranscrivent les images de son subconscient. Quant à son inspiration ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Actualité de Walter Benjamin
... forme de bâti, Benjamin considère que les passages ont une forte dimension symbolique, car « la construction joue le rôle du subconscient » ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
6
À Cambrai : «Messmer, c'est de l'hypnose spectacle. Moi, je suis …
Ça consiste, par le biais du langage et des métaphores, à modifier les comportements et à inscrire sur le subconscient ce qui régit le quotidien. «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Haïti-Société-Chômage : les places publiques, asiles pour les …
Cette mentalité encrée dans le subconscient de diverses générations fait son chemin jusqu'à former une grande colonie de chercheurs ... «HPN Haiti, Липень 15»
8
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des m urs,Incivisme : A …
Le culte de la paresse et du gain facile a pris le dessus dans le subconscient collectif des Camerounais. Chacun veut devenir riche .... sans ... «camer.be, Липень 15»
9
“Dans Tame Impala, j'ai toujours été l'homme à tout faire”
Bref, cela doit parler au subconscient. Je vous dis ça mais peut-être qu'en fait, si je commençais à le faire, je détesterais ! Musiques · Australie ... «Télérama.fr, Липень 15»
10
Vice Versa : le clin d'œil que vous n'aviez pas remarqué dans les …
... la chambre d'Andy dans la salle de classe de Riley, ou bien une boite de jeu à l'effigie du Monde de Nemo dans le subconscient de la petite ... «AlloCiné, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subconscient [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/subconscient>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись