Завантажити застосунок
educalingo
syncrétisme

Значення "syncrétisme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SYNCRÉTISME У ФРАНЦУЗЬКА

syncrétisme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNCRÉTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNCRÉTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

синкретизм

Синкретизм - це суміш впливів. Термін синкретизм походить від грецького слова συγκρητισμός, що означає "Союз критиків". Спочатку він застосовувався до войовничої коаліції, він поширювався на всі форми збору неоднорідних доктрин.

Визначення syncrétisme у французька словнику

Перше визначення синкретизму в словнику - це злиття різних культів або релігійних доктрин; зокрема спроба примирити різні вірування в нове, що їх синтезує. Більш-менш гармонійне поєднання різнорідних елементів, що випливають з різних філософських вчень або світоглядів. Злиття, злиття елементів з декількох культур або різних соціальних систем. Плутанина, випадкова зустріч ідей, вчинків, невизначений союз людини з світом. Будучи або об'єктом, отриманим внаслідок цієї зустрічі, цей союз. Потужність об'єднатися, щоб зібрати істоти та об'єкти. Перше загальне, всеосяжне, незрозуміле уявлення про життя в його складності, його плутанини, характерне для бачення первісної людини або дитини. Інше визначення синкретизму - це примітивний етап дитячого бачення, що характеризується глобальним, недиференційованим побоюванням зовнішнього світу та його зв'язками з ним. Синкратизм також є формальним ідентифікатором процесу для функціонально різних мовних одиниць.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNCRÉTISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNCRÉTISME

syncoper · syncorine · syncoryne · syncotylédoné · syncrânien · syncrase · syncrasie · syncrèse · syncrétique · syncrétiquement · syncrétiser · syncrétiste · syncrise · syncristallisable · syncristallisation · syncristalliser · syncritique · syncyte · syncytial · syncytiome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNCRÉTISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Синоніми та антоніми syncrétisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SYNCRÉTISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «syncrétisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «syncrétisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SYNCRÉTISME

Дізнайтесь, як перекласти syncrétisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова syncrétisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syncrétisme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

合一
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sincretismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

syncretism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

समन्वयता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التوفيق بين المعتقدات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

синкретизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sincretismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সিন্ক্রেটিজিম
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

syncrétisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sinkretisme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Synkretismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

シンクレティズム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

제설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

syncretism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chủ nghĩa hỗn tạp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிங்க்ரெடிசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

syncretism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

syncretism
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sincretismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

synkretyzm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

синкретизм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sincretism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συγκρητισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sinkretisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

synkretism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

synkretisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syncrétisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNCRÉTISME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання syncrétisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «syncrétisme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про syncrétisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNCRÉTISME»

Дізнайтеся про вживання syncrétisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syncrétisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Acculturation, syncrétisme, métissage, créolisation: ...
Au sommaire : Entre religion métisse et christianisme baroque, les catholicités mexicaines, XVIe-XVIIIe siècles (par P. Ragon) ; Des animaux, des hommes et des dieux, la figure du taureau et les Indiens de Nouvelle-Espagne (par N. ...
‎2008
2
Histoire et Missions Chrétiennes N-005. Acculturation, ...
Depuis plusieurs décennies, l'histoire des missions chrétiennes s'est enrichie des apports et des concepts de l'anthropologie.
3
Le défi du syncrétisme: Le travail symbolique de la religion ...
Au fond de la forêt équatoriale, Lucifer et saint Michel archange sont mêlés à des histoires de gorilles ou de pythons ; des rites secrets répètent la crucifixion du Christ à l'un des grands arbres.
André Mary, 1999
4
SYNCRÉTISME CHRÉTIEN ET RIGUEUR ANTI-PENTECÔTISTE EN AFRIQUE ...
L’auteur livre ici le fruit d’observations et d’enquêtes effectuées au sein de ces deux dernières catégories d’Eglises.
Albert De Surgy, 2002
5
Le développement psychologique de l'enfant
... à des histoires qu'on leur a lues (et il ne s'agit pas de «passer» un paragraphe !). Claparède a appelé syncrétisme «cette première vue générale compré- hensive, mais obscure et incorrecte où tout est entassé sans distinction».
Roger Deldime, 2004
6
Frontières et syncrétisme: Actes du colloque organisé les 27 ...
II- AS ET LIKE : SYNCRETISMES Nous distinguerons deux niveaux de syncrétisme : exogène, endogène. 1.1. Syncrétisme exogene D'après les analyses faites jusque-là, AS et LIKE sont deux opérateurs ayant chacun leur spécificité ...
Hédi Ben Abbes, 2002
7
Les dieux au service du peuple. Itinéraires religieux, ...
comment en Afrique, sous le « pseudo-concept >> de syncrétisme, il faut déceler un « procès » ou un « travail », plus ou moins conscient, et des « produits », au niveau des catégories de pensée et des schèmes de pratique rituelle, sans ...
8
Gérard de Nerval: Mythe et lyrisme dans l'oeuvre
A lire la critique nervalienne, on a souvent le sentiment que Gérard de Nerval est devenu poète par hasard.
Sandra Glatigny, 2008
9
Les Syncrétismes dans les religions de l'antiquité: colloque ...
RUDOLF FELLMANN QUELQUES ASPECTS DE SYNCRÉTISME EN TERRITOIRE HELVÈTE Les phénomènes du Syncrétisme des religions se présentent dans les provinces romaines le long du Rhin sous les aspects les plus divers, dont ...
Françoise Dunand, Pierre Lévêque, 1975
10
Amérique latine 1492-1992: conquête, résistance et émancipatione
Syncrétisme religieux et art baroque De la catastrophe de la conquête et de la violence exercée par les élites ibériques surgit un ordre colonial que l'on pourrait appeler, avec Fuentes, indo-afro-ibéro- américain. Pluriel par ses races et ses ...
Jean-Pierre Bastian, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNCRÉTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syncrétisme вживається в контексті наступних новин.
1
Klaxon de Paris, klaxon de Pondichéry
N'oublions pas dans ce tableau que le syncrétisme est de mise ; en mangeant avec des catholiques, ceux-ci respectent la règle pan-indienne ... «Journal International, Липень 15»
2
« La Vierge du Cerro », une histoire de l'Amérique latine
Il s'agit de l'illustration du syncrétisme des deux cultures, explique Judith, guide. La Vierge apparaît dans la montagne, comme la Pachamama, ... «La Croix, Липень 15»
3
Avignon-Les Doms - Elle(s) Féminin en entrelacs
Son écriture travaille à la manière du rock en roll, sur le riff de la guitare de Rugerro Catania, un incroyable syncrétisme d'archétypes et ... «RTBF, Липень 15»
4
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
L'idée d'un Dieu unique ne pouvait qu'entrer en collision avec le polythéisme antique et le syncrétisme de la société romano-hellénique. «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
5
Bouger Montréal
Le rara dont est grandement inspiré le dernier album d'Arcade Fire est un style musical issu du syncrétisme religieux entre l'héritage des ... «VOIR.CA, Липень 15»
6
« L'année de mes 50 ans a été un tournant dans ma carrière »
Tout le monde peut se retrouver dans les symboles présentés. Ce syncrétisme récurrent depuis plusieurs années est devenu, en quelque sorte ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Липень 15»
7
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... avec une évidente prise de parti, la composition relevait quant à elle d'un syncrétisme musical éliminant toute opposition d'ordre esthétique, ... «Fabula, Липень 15»
8
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Témoignant du syncrétisme de l'Antiquité, Rome édifia même un Panthéon abritant tous les dieux des peuples conquis. Avec la constitution de ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
9
Régulation des crises institutionnelles de la Cité, les vertus de la …
... parce qu'agissant au niveau de l'éthique et donnant du crédit au syncrétisme juridique africain, faiblement étudié dans les facultés de Droit :. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
10
Ballou Canta, ambassadeur sans passeport des musiques africaines
C'est ce que je fais depuis pas mal d'années, essayer de créer ce syncrétisme musical entre les différentes cultures. Je voyage sur tous les continents, je suis ... «Marianne, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syncrétisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/syncretisme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK