Завантажити застосунок
educalingo
tauromachie

Значення "tauromachie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TAUROMACHIE У ФРАНЦУЗЬКА

tauromachie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAUROMACHIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAUROMACHIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

бій биків

Бойовий стрілянина - це мистецтво протистояти бика, або в боях, в кінці яких бик забитий, або під час ігор, спорту чи бурлеску. Проте використання слова "кориди" як синоніму для боротьби з кориди не відображає дійсності показів кориди, які різняться залежно від практики та країни. Інші практики боротьби з корисливою набули стабільної форми, кодифікованих правил та реальної інституціоналізації. До них відносяться гонки Ландесів, карагрські перегони у Франції, тороси у Венесуелі та Колумбії, ярипео в Мексиці, родео-Чилено в Чилі, перегони в Португалії чи ель-родео в су-сальсі Куба яка являє собою форму альтернативного коридору.

Визначення tauromachie у французька словнику

Визначення бойових дій в словнику - це битва чи коридор, найпоширенішою формою якої є бойовий битва.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAUROMACHIE

anarchie · funambulomachie · gigantomachie · glycorachie · hiérarchie · hoplomachie · hypoglycorachie · lipobrachie · logomachie · lysimachie · monarchie · naumachie · oligarchie · oplomachie · parthénomachie · psychomachie · sciomachie · symmachie · titanomachie · épimachie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUROMACHIE

taure · taureau · taurelière · tauricide · taurides · taurillon · taurin · taurine · taurobole · taurobolique · tauromachique · tauromachite · tautochrone · tautochronisme · tautologie · tautologique · tautomère · tautomérie · tautomérique · tautonyme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUROMACHIE

affranchie · autarchie · branchie · bronchie · entéléchie · heptarchie · holobranchie · infranchie · pachyonychie · patriarchie · pentarchie · podobranchie · pétéchie · rouchie · synarchie · synéchie · triérarchie · télépsychie · tétrarchie · éparchie

Синоніми та антоніми tauromachie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAUROMACHIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tauromachie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tauromachie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TAUROMACHIE

Дізнайтесь, як перекласти tauromachie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tauromachie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tauromachie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

斗牛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

toros
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bullfighting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

bullfighting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصارعة الثيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бой быков
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tourada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tauromachie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perkelahian manusia melawan banteng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Stierkampf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

闘牛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

투우
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

adu banthèng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trận đấu bò tót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிக்காஸோவின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बैलांची लढत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

boğa güreşi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tauromachia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

walka byków
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бій биків
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

luptele cu tauri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταυρομαχίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tjurfäktning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tyrefekting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tauromachie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAUROMACHIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tauromachie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tauromachie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tauromachie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TAUROMACHIE»

Відомі цитати та речення зі словом tauromachie.
1
Jacques Martin
La tauromachie, c'est les abattoirs de la Villette avec les costumes du Châtelet.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAUROMACHIE»

Дізнайтеся про вживання tauromachie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tauromachie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tauromachie et flamenco: Polémiques et clichés - Espagne, ...
Entre le XIXe et le XXe siècle, alors que le flamenco et la tauromachie étaient les ambassadeurs de la culture espagnole à l'étranger, ils devenaient, en Espagne, l'espace de déchirements internes.
Sandra Alvarez, 2007
2
Des taureaux et des hommes: tauromachie et société dans le ...
On retrouve les taureaux et les hommes dans l'écriture et dans l'imaginaire, dans les valeurs symboliques, voire totémiques, et aussi dans les traditions folkloriques et dans la création romanesque et poétique.
Jean-Paul Duviols, Annie Molinié-Bertrand, Araceli Guillaume-Alonso, 1999
3
Tauromachie et flamenco, polémiques et clichés: Espagne, fin ...
Entre le XIXe et le XXe siècle, alors que le flamenco et la tauromachie étaient les ambassadeurs de la culture espagnole à l'étranger, ils devenaient, en Espagne, l'espace de déchirements internes.
Sandra Alvarez, 2007
4
Tauromachie
Une nouvelle "Plaisirs corsés' : TauromachieUne maîtresse femme dompte un toréador macho pour son plaisir. Tauromachie Une maîtresse femme dompte un toréador macho pour son plaisir.
Françoise ALLAIN, 2013
5
Histoire et Tauromachie: Tome 2, De l'influence française ...
C'est en Navarre espagnole que, dès le début du XVIIe siècle, s'est révélée la première casta du toro de combat, dite casta navarra ; et le premier grand éleveur navarrais dont le nom soit retenu fut le marquis de Santacara, issu d ...
Pierre Dupuy, 2007
6
La tauromachie comme expé́rience dionysiaque: chez Georges ...
Les mutations sociales du XIXe siècle entraînent chez les philosophes et les poètes un intérêt nouveau pour l'homme, son imaginaire, ses mythes.
Vanessa Fauchier, 2002
7
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
chapitre premier DÉFINITIONS ET REPRÉSENTATIONS DE LA TAUROMACHIE Ce que le mot tauromachie désigne oscille entre une acception restrictive du terme qui réduit son usage à la seule corrida et une conception extensive qui ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010
8
Tauromachie en Espagne: Real Maestranza de Caballería de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Tauromachie: oeuvre peint
Présente les oeuvres d'Albert Dubout, dessinateur, caricaturiste et peintre français, autour du thème de la tauromachie.
‎1998
10
La tauromachie
Théophile Gautier, qui aimait le Midi pour son ciel, ses paysages qui contiennent si peu de vert, ses terrains cuits et ses routes poudreuses, ne pouvait qu’aimer la corrida même si celle-ci était plus féroce qu’aujourd’hui et les ...
Théophile Gautier, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAUROMACHIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tauromachie вживається в контексті наступних новин.
1
Un feu d'artifice pour illuminer la dernière nuit de la Madeleine 2015
Avant que la tauromachie cède le pas à la pyrotechnie, ce dimanche est chargé pour l'entreprise de Renaud Chalengeas, qui commence ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
AIGUES-MORTES Yash Godebski s'expose à la Chapelle des …
Après des études à l'ESAG, il devient graphiste dans une agence où il devient directeur artistique. Intéressé par la tauromachie en parallèle ... «Objectif Gard, Липень 15»
3
Notre-Dame-de-Gravenchon : deux jeunes bœufs d'Écosse …
On se passera de l'exercice de tauromachie. Les cinq bœufs s'ébrouent dans leur pâturage, les trois grands mâles en avant, les deux veaux ... «Paris Normandie, Липень 15»
4
Lunel : le visage des arènes du futur
Nous avons voulu un projet ambitieux en réalisant un espace multi-activités qui pourra accueillir des courses camarguaises, de la tauromachie ... «Midi Libre, Липень 15»
5
Le génie de Ponce rattrapé par Fandiño
Enrique Ponce demeure le Grand, l'incontournable de la tauromachie… Il s'est offert un nouveau triomphe à Mont-de-Marsan, mais avec la ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Feria de Marboz : « nous n'avons rien à voir avec des organisateurs …
Des militants qui ne l'entendent pas de cette oreille et dénoncent une montée en puissance de la tauromachie en terre bressane et plusieurs ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
7
« La bête et nous »
on foulard de la peña Escalier 6 et son maillot couleurs jaune et noir trahissent un même amour de la tauromachie et du rugby. Comme ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Enfin une oreille pour Thomas Dufau
La faena qui suivait est à classer parmi les grands moments de la tauromachie. Commencée et finie sur la main gauche, avec toujours un ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Le berger de Sireix épinglé
Quand je vois cette prévention de cruauté envers les animaux, je me demande ce qu'il fait là. Et la tauromachie où l'on assassine des animaux ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Mont-de-Marsan : Madeleine, le programme du vendredi 24 juillet
15 h 30 Initiation à la tauromachie avec l'école taurine de Richard Milian sur la placita du Plumaçon avec la ganaderia Agruna. Au Campo de ... «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tauromachie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tauromachie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK