Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tirasse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TIRASSE У ФРАНЦУЗЬКА

tirasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIRASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIRASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tirasse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

tirasse

Tirasse

Орган-специфічний механізм, tappet використовується для активації нотаток ручної клавіатури на педалі. "Клавіатура педалей органу, що функціонує за допомогою простого тапас або виклику нот Ручної клавіатури, використовувалася з п'ятнадцятого століття. Точно так само, як муфти клавіатур, крапки іноді можуть бути знайдені в 4 '. Mécanisme propre à l'orgue, la tirasse permet d'actionner les notes d'un clavier manuel par le pédalier. « Le Clavier de pédales de l'orgue fonctionnant par simple tirasse ou appel des notes du Clavier manuel était en usage dès le XVe siècle ». Tout comme les accouplements des claviers, les tirasses peuvent se trouver quelques fois en 4'.

Визначення tirasse у французька словнику

Перше визначення тріаста в словнику - це широка сітчаста сітка, яка мала на меті захоплення птахів на землі. Ще одне визначення тираса - це полювання на тріасе; захопити, взяти птахів у нічию. Тірале також є механізмом, характерним для органу, що дозволяє керувати нотатками ручної клавіатури на педалі.

La première définition de tirasse dans le dictionnaire est filet à larges mailles qui était destiné à capturer les oiseaux au sol. Une autre définition de tirasse est chasser à la tirasse; capturer, prendre des oiseaux à la tirasse. Tirasse est aussi mécanisme propre à l'orgue, qui permet d'actionner les notes d'un clavier manuel par le pédalier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tirasse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIRASSE


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
toit-terrasse
toit-terrasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRASSE

tirade
tirage
tiraillage
tiraillé
tiraillement
tirailler
tiraillerie
tirailleur
tirant
tirantomètre
tirasser
tire
tiré
tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRASSE

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Синоніми та антоніми tirasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIRASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tirasse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tirasse

Переклад «tirasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIRASSE

Дізнайтесь, як перекласти tirasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tirasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tirasse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

tirasse
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tirasse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tirasse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

tirasse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tirasse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

tirasse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tirasse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tirasse
260 мільйонів носіїв мови

французька

tirasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tirasse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tirasse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

tirasse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

tirasse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tirasse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tirasse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tirasse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tirasse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tirasse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tirasse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tirasse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

tirasse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tirasse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tirasse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tirasse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tirasse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tirasse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tirasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRASSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tirasse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tirasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tirasse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRASSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tirasse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tirasse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tirasse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRASSE»

Дізнайтеся про вживання tirasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tirasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Comme les cailles ne font pas toujours en amour , Si que l'appeau pour- lors ne fait plus aucune impression fur elles, on les chasse à la tirasse. Cet exercice est agréable & divertissant : voici comment on s'en acquite. Les tems propres pour ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(rir.ice), prendre i la tirasse; chassera la tirasse. Tirasser des cailles, des alloneltes. — Et neul. Tirasser aux "cailtet. — Iitilic. prés. Je tirasse, tu tirasses, il tirasse, nous U- rassonj , TOUS lirassez, ils tracent. — Imparf. Je lirassais, tu lirasuis, il ti- ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Tirasse. 99 Manière de tendre la tirasse 104 Choix de la place où l'on doit tendre la tirasse. Epoque de la chasse à la tirasse. 109 Choix des appelants 112 Manière de placer les appelants autour des nappes 113 Moment à choisir pour tirer le ...
Conrad, 1867
4
La maison rustique. Encyclopédie des campagnes a l'usage de ...
Chasse des Cailles à la Tirasse. Les Cailles ne sont pas toujours en amour : ainsi il y a des temps où la Chanterelle et Y Appeau ne sont d'aucune utilité ; on a recours alors à la Tirasse , et cette chasse se fait dans le mois de mai et dans celui ...
Henri de Dombale, 1845
5
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
.Les Cailles se prennent encore àla tir-esse 3 le veritable tems clic le mois de May ou celuide Septembre , 8€ pour cela on a une tirasse , on mene un Chien couchant instruità arrêter la plume. Qiand on se dis ose à chasser , on observe ...
Louis Liger, Ribou, 1722
6
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
Les Cailles se prennent encore _ à Ia timssè 5 Ie veritable tems est le mois de Mai ou celui de Septembre , 8c pour cela on a une tirasse , pp- mene un Chien cou' chant insiruit à arrêter la plume. Quand on se dispose à chasser , on _~ ...
Louis Liger, 1715
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Comme les mille: ne sont pas toujours en amour , 8c que l'appeau pourlors ne fait plus aucune impression sur elles, on les chasse à la tirasse. Cet excrcice est agréable 6c divertissant : voici comment on s'en acquite. Les tems propres pour ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
On va dans les endroits , ou l'on entend des cailles , on porte une tirasse , & l'on mene un chien couchant instruit à arrêter la plume. Reste à prélent de fçavoir comment íê servir de l'un & de l'autre. Etant donc prêt à chasser , on remarque ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
A la tirasse.— - Depuis l'arrivée des cailles en mai , jusqu'à leur^départ en septembre, on les prend à la tirasse, grand filet, long de quarante à cinquante pieds, dont les mailles, à losanges , n'ont qu'un pouce et demi de large. Pour faire cette ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
A la tirasse. — > Depuis l'arrivée des cailles en mai , jusqu'à leur départ en septembre, on les prend à la tirasse, grand filet , long de quarante à cinquante pieds , dont les mailles, à losanges , n'ont qu'un pouce et demi de large. Pour faire ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIRASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tirasse вживається в контексті наступних новин.
1
Lo squalo compie 40 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
Il regista ha deciso di andarsene in anticipo dal set prima che la troupe gli tirasse qualche scherzo per festeggiare la fine delle riprese. «Cineblog.it, Червень 15»
2
La Confrérie à la Bélugue pour une assemblée d'hommages
Visite des pays en tirasse ou à cheval le matin, tienta de deux vaches par Morenito de Nîmes et Vincent Perez dans la placita de tienta avant ... «La Provence, Лютий 15»
3
A Saint-Gilles, Olivier et Anne Marie Riboulet ouvrent leur élevage …
Ils proposent une découverte de la faune et de la flore autour du Scamandre, avec une visite de l'élevage en remorque, la tirasse, une balade ... «Midi Libre, Жовтень 14»
4
L'orgue classé bénit par Mgr Laurent Leboulc'h
Il est doté de 390 tuyaux, dont 50 en bois et 96 à hanche, de 7 jeux avec pédalier, d'un clavier de 54 notes, d'une pédale en tirasse fixe de 18 ... «Ouest-France, Серпень 14»
5
Après restauration, l'orgue du XIXe siècle a retrouvé sa place
Il est doté de 390 tuyaux, dont 50 en bois et 96 à hanche, de 7 jeux avec pédalier, d'un clavier de 54 notes, d'une pédale en tirasse fixe de 18 ... «Ouest-France, Липень 14»
6
Un Boucalais chioulayre de l'année
... ce type de chasse, le déroulement d'une journée d'un chioulayre avec l'attente, la trille, le piou, le libre, l'action de la tirasse abaissant le filet. «Sud Ouest, Вересень 13»
7
Ils préparent leur « gran truc »
... la ritournelle « pigeonne » ou de celui de manier la « tirasse » pour capturer les innocentes, enfin posées sur le sol et affamées de glands. «Sud Ouest, Липень 13»
8
Les limites de l'acceptable
Il che si osserverà contra chi dasse ferite o tirasse pietre nell'immagini di Cristo nostro Signore o delli santi […] Il simile sarà delle biasteme ... «Revues.org, Березень 12»
9
Le Houga. Orgues : visite et concert
En venant écouter ses magnifiques sonorités, vous deviendrez familiers de la tirasse, de l'accouplement, des pédaliers et claviers. «LaDépêche.fr, Березень 12»
10
L'art de faire poser les palombes
La tirasse, ou tiraillon, actionnée depuis la gueyte, ou kiosque de guêt, par le chasseur fait alors s'envoler d'un lanceur à l'autre l'oiseau ... «Sud Ouest, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tirasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tirasse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись